12 agosto 2024

CONDOM

CONDOM — Cidade e comuna da Occitânia, França. Também é chamada Condom-en-Armagnac.

O topónimo deriva do gaulês Condatomagos, «mercado da confluência», devido à sua localização na confluência dos rios Baïse e Gèle.

O nome de Condom coincide com a palavra para preservativo em inglês e em francês no Canadá.

 

CONA e CONETTA, Itália

São 2,5 km entre CONA e CONETTA ("Frazione di Cona"), no Véneto, norte da República Italiana.

Em Cona localiza-se a paróquia da Beata Vergine Maria Immacolata.

O nome desta povoação é um palavrão em Portugal.

 

GOA — गोंय

GOA — गोंय

Estado da República da Índia, cuja capital é Pangim (Panaji) / Nova Goa e a maior é cidade Vasco da Gama.

Desde 1510, Goa foi a capital e principal território do Estado Português da Índia. Os territórios de Goa, Damão e Diu foram anexados pela Índia em 1961.

A origem do nome é incerta. Goa foi conhecida por Gomanchala, Gopakapattana, Gopakapattam, Gopakapuri, Govapuri, Govem, Gomantak, Sindapur, Sandabur e Mahassapatam. Em concani, a língua oficial, escreve-se गोंय. (https://web.archive.org/web/20081218193633/http://india.gov.in/knowindia/st_goa.php)

पुर्तुगेज वस्णुकवाद्यनीं ’गोआ’ नांव यूरोपी भासानीं भितर काडलें पूण ताचो ओरम्ब ओझून निवोळ जावंक ना। महाभारत , ही भारती वीरकथा, गोंयाक ’गोपराष्ट्र’ वो ’गोवरष्ट्र’ म्होण उल्लेख करता जाचो अर्थ ’गोर्वांचो झोमो। पूर्वील्या संस्कृत भाशेंतल्या बोरोवपानीं ’गोपकपुरि’ वो ’गोपकपटन’ वापुडलोलें मेळटा। हीं नावां हेर प्रवित्र हिंदु बरोवपांत हरीवंस आनी स्कन्द हातूंत झ्होळकोतात। शेवटाच्या बरोवपांत , गोमांचल म्हण गोंयांक वळखतात। गोवे, गोवपुरी, गोपकपटन आनी गोमांत, हीं नावां, ह्या जाग्याक दिलोलिं हेर नावां जीं पुराणांत आनी हेर बोरोवपानीं कांतोइलोलीं सांपडटात। गोंयांक, ’अप्रांत’ म्हणून वळखतात।

 

JOVIM

JOVIM — Localidade do concelho de Gondomar, arredores da cidade do Porto, Douro Litoral, Portugal.

«Do baixo-latim [Villa] Jovini, 'a quinta de Jovino'. Tem a variante Jubim. Na Galiza aparece como Jubín.» (infopedia.pt)

«Não será de todo descabido considerar que na base da sua designação esteja  o vocabulário gaélico Jouvi que significa descanso.» (https://www.uf-gvj.pt/conhecer/historia)

Tom Jobim (Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim) — o maior expoente da música popular brasileira, um dos criadores e principais forças do movimento da Bossa Nova — era trineto de José Martins da Cruz, natural de Jovim. «Decidiu acrescentar ao nome dos seus filhos o nome Jovim, em homenagem à sua terra natal. Como de Jovim se passou para Jobim é outra teoria curiosa, com raízes na particularidade do sotaque da região norte de Portugal.» 

(https://www.cm-gondomar.pt/concelho/figuras/familia-jobim-1775/)

https://youtu.be/NldPFVKYmiw

LIMBURG

LIMBURG

Nome de duas províncias vizinhas nos Países Baixos e na Bélgica.

Entre 1815 e 1830 existiu no Reino Unido dos Países Baixos (atuais Países Baixos, Bélgica e Luxemburgo) uma só província de Limburg (Limburgo), cujo o nome foi herdado do antigo Ducado de Limburg, localizado na Flandres, na atual província de Liège, com capital em Limbourg-sur-Vesdre. Com a independência da Bélgica, a província foi separada em duas, correspondendo a parte belga aproximadamente ao antigo Condado de Loon.

Limburg é um topónimo de origem germânica e que se encontra também na Alemanha. "Lim" pode estar relacionado com lind, «cobra, dragão», «tília» ou com uma raiz celta com o significado de «pântano».

Na região a língua oficial é o neerlandês, mas fala-se também limburguês.

☛ Ver também:

Províncias dos Países Baixos.

Países Baixos.

Flandres.

 

PARAGUAI

PARAGUAI — Paraguái Tavakuairetã — República del Paraguay. País da América do Sul, sem saída para o mar, atravessado pelo Rio Paraguai.

O topónimo é de origem guarani, mas não há consenso quanto ao seu significado. A última sílaba significa rio. As restantes podem referir-se ao povo paiaguá, à ave paragûá, ao "mar" (o Pantanal), etc.

As línguas oficiais do Paraguai são o castelhano e o guaraní.

ALDOAR

ALDOAR — Freguesia da cidade do Porto, Douro Litoral, Portugal. A povoação foi incorporada na cidade em 1895. 

«Do baixo-latim [ Villa ] Aldoaris, 'a quinta de Aldoar', antropónimo derivado do germânico Aldawar, que por sua vez provém de Alda.» (infopedia.pt).

Alda / Aldo deriva de adal, «nobre».

CHADE — تشاد — TCHAD

TCHAD — تشاد — Chade. País do centro de África, a leste do Lago Chade.
Foi sugerido que o nome pode derivar de uma palavra na língua canúri com o significado de «lago, grande massa de água», mas esta opinião não é unânime.
 

BRISTOL

BRISTOL — Cidade e condado cerimonial do sudoeste da Inglaterra, nas margens do rio Avon.

O nome de Bristol deriva do inglês antigo Brycgstow, depois Bricstow, interpretado como «povoação junto à ponte», entre outras hipóteses.

 

GUANABARA

GUANABARA. Nome derivado de palavras da língua tupi: talvez iguaá ou kûá ("enseada"), ou guana ("seio"), e mbara, bara ou pará ("mar"). 

A Baía de Guanabara — localizada no estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil — foi descoberta pela expedição de Gaspar de Lemos, comandante de um dos navios da frota de Pedro Álvares Cabral, em 1 de janeiro de 1502. Foi confundida com a foz de uma grande ria ou rio e, por isso, foi chamada Rio de Janeiro, em alusão ao mês de descobrimento. Em 1960, quando a cidade do Rio de Janeiro deixou de ser o Distrito Federal, capital do Brasil, este território constituiu o Estado da Guanabara. Em 1975 a Guanabara fundiu-se com o Estado do Rio de Janeiro, cuja capital era Niterói.

Texto publicado em

https://salvador-nautico.blogspot.com/2020/02/guanabara-baia.html

 

IJ

IJ — Zona aquática, antigo rio ou baía, junto a Amesterdão (Amsterdam), na província da Holanda do Sul (Zuid-Holland), Países Baixos.

O nome é constituído unicamente pelo dígrafo neerlandês "ij", por vezes apresentado tipograficamente como uma ligadura. O dígrafo ij substitui o y que era usado antigamente e é usado em africânder. O dígrafo é tratado como uma só letra, sendo escrito IJ em maiúscula.

O hidrónimo IJ está relacionado com o frísio ocidental ae, ee, ie, ije ou die, ligado à raiz germânica para água ou rio. Em mapas antigos vê-se a grafia Y ou Ye.

 

URUGUAI

URUGUAY

O Uruguai situa-se entre o Brasil e a Argentina, na margem esquerda (oriental) do Rio Uruguai. Na época colonial chamava-se Banda Oriental e incluía parte do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Na luta pela independência chamou-se Provincia Oriental. Durante o domínio português e brasileiro foi chamada Província Cisplatina. Na constituição de 1830 chamou-se Estado Oriental del Uruguay. Com a constituição de 1918 passou a chamar-se República Oriental del Uruguay.

O nome Uruguai / Uruguay tem diversas interpretações, como outros topónimos guaranis e tupis. Segundo Eduardo Navarro, Uruguai é um termo proveniente do guarani antigo: "rio dos uruguás", pela junção de uruguá (um tipo de caracol) e y (rio). Segundo o Ministerio de Turismo, «"río de los pájaros pintados", o Uruguay, en Guaraní, fue como bautizaron el río que dio nombre al país».

(https://www.gub.uy/ministerio-turismo/comunicacion/noticias/uruguay-pais-pajaros-pintados-despierta-pasion-mirar)
 

LIKOMA e CHIZUMULU

As ilhas de LIKOMA e CHIZUMULU, no Lago Niassa, são um caso raro no panorama geopolítico internacional. As duas ilhas e os ilhotes adjacentes, com as suas águas territoriais, pertencem ao Malawi mas constituem dois enclaves rodeados pelas águas territoriais de Moçambique.

As duas ilhas formam o Distrito de Likoma, o mais pequeno do Malawi, com uma superfície de 18 km² e uma população de 13 mil habitantes. As suas águas territoriais têm uma área de 231,4 km². A Ilha de Likoma encontra-se a pouco mais de 4 km da costa de Moçambique, na zona de Cobué. A Ilha de Chizumulu, 10 km a oeste de Likoma, fica a quase 48 km da costa do Malawi.

No século XIX missionários anglicanos estabeleceram-se na África central e oriental sob domínio britânico. Em Likoma fundaram a igreja de São Pedro. Em meados do século XX, por acordo entre o Reino Unido e Portugal, foi estabelecida a fronteira entre as colónias de Niassalândia (Nyasaland, futuro Malawi) e Moçambique pelo meio do Lago Niassa. Porém, a presença dos missionários anglicanos nas ilhas de Likoma e Chizumulu determinou a atribuição deste território aos britânicos, apesar de se encontrar no lado moçambicano do lago e dez vezes mais perto da costa da colónia portuguesa.

Após a independência do Nyasaland / Malawi, e a posterior independência de Moçambique, manteve-se a situação geopolítica invulgar das ilhas de Likoma e Chizumulu.

As ilhas de Likoma e Chizumulu têm ligação por barco e avião com o resto do Malawi e por barco com Moçambique. O turismo é uma das principais fontes de rendimento das ilhas.

Texto publicado em

https://salvador-nautico.blogspot.com/2015/11/likoma-chizumulu.html 

 

LARGO DAS VÍTIMAS DE 26 DE AGOSTO, Almada

LARGO DAS VÍTIMAS DE 26 DE AGOSTO — Antigo Largo do Passa RegoAlmada, Estremadura, Portugal.

A Revolta de 26 de Agosto de 1931 foi uma tentativa de golpe militar contra a ditadura instaurada pela Revolução de 28 de Maio de 1926. O aviador José Manuel Sarmento de Beires tentou bombardear o forte de Almada, mas errou o alvo, causando três mortos e muitos feridos no largo que agora tem o nome de Vítimas de 26 de Agosto.

 

IÉMEN — اليمن

IÉMEN — اليمن

País do sul da Península Arábica, entre o Mar Vermelho e o Golfo de Adem, no Oceano Índico. A sua capital é Saná (صنعاء).

Entre as explicações para o nome há uma palavra que significa "sul" (da Península Arábica). Outra possível origem é uma palavra que significa "felicidade" ou "abençoada", que pode estar relacionada com os terrenos férteis em contraste com os áridos do resto da Península. Também os romanos chamaram a esta região Arabia Felix, contrastando com a Arabia Deserta.

No período pós-colonial o país esteve dividido entre a República Árabe do Iémen (Iémen do Norte), com capital em Saná, e a República Democrática Popular do Iémen (Iémen do Sul), com capital em Adem. A reunificação criou a República do Iémen em 1990. O país encontra-se em estado de guerra civil desde 2014.

INHUMA e INHUMAS

> INHUMA — Município do estado do Piauí , Brasil. «Deram o nome de Inhuma, em virtude do grande número de pássaros chamados inhaúma exis...