Toponímia / Toponymy

PORBANDAR — પોરબંદર — पोरबन्दर Cidade do litoral da Península de Kathiawar (કાઠિયાવાડ) do estado de Gujarat (ગુજરાત), no noroeste da  Índia...

DELI / NOVA DELI — DELHI — दिल्ली A capital da  Índia  é a cidade de Nova Deli (नई दिल्ली / New Delhi ). Nova Deli é um dos municípios do t...

CAXEMIRA — کشمیر — कश्मीर — KASHMIR Região histórica localizada no norte do  Paquistão  e da  Índia  e no oeste da  China . O nome da Caxemi...

MARGÃO — मडगांव Segunda maior cidade do estado de Goa (गोंय), na  Índia . É a sede do município de Salcete (साष्टी). A forma portuguesa Ma...

बिहार — BIHAR Estado do nordeste da  Índia  (भारत), com capital em Patná (पटना). «O nome Bihar é derivado da palavra páli Vihara , que signi...

VASCO DA GAMA — वास्को Cidade sede do município de Mormugão , no Estado de Goa , Índia . O nome é normalmente abreviado para Vasco . A cidad...

झारखण्ड — JHARKHAND Estado da Índia , com capital em Ranchi (राँची). O nome significa «Terra de Florestas». O estado de Jharkhand foi criado...

BRAMAPUTRA — BRAHMAPUTRA — ब्रह्मपुत्र > Rio do Tibete (China), Índia e Bangladesh. Significa “Filho de Brama” , em sânscrito. > “Son ...

SALCEDA, SALCEDAS, SALCEDO, SALZEDAS, SARZEDO, SARCEDO Topónimos na Galiza, Portugal, Brasil e outros países. A freguesia de Salzedas , no c...

MAZAGÃO — الجديدة — ⵊⵊⴷⵉⴷⴰ — EL JADIDA Cidade de Marrocos . Mazagão (مازاغان em árabe, ⵎⴰⵣⵉⵗⴻⵏ em amazigh) foi uma possessão portuguesa ent...

PORTO NOVO — பரங்கிப்பேட்டை — PARANGIPETTAI Localidade do Estado de Tamil Nadu (தமிழ்நாடு), Índia (இந்தியா).   Os portugueses andaram na co...

PUNJAB — ਪੰਜਾਬ — پنجاب Província do Paquistão e estado da Índia . O nome do Punjab deriva do persa پنجاب, «Terra dos Cinco Rios», cognato d...

CHANDIGARH — ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ — चण्डीगढ़ Cidade da Índia com o estatuto de Território da União . É a capital comum dos estados de Punjab e Haryana...

भारत — BHARAT — ÍNDIA A República da Índia ( भारत गणराज्य ) é um país do sul da Ásia , o sétimo maior em superfície e o mais populoso do Mu...

MAHARASHTRA — महाराष्ट्र O terceiro maior estado da Índia , o segundo em população. A capital é Bombaim (Mumbai / मुंबई). A língua oficial d...

DAMÃO — દમણ — दमण — दमन — DAMAN Distrito e cidade na Índia . Faz parte do Território da União chamado Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu (em...

COROMANDEL A Costa do Coromandel ( சோழ மண்டலக் கடற்கரை , em tamil) é a região litoral do sudeste da Índia , principalmente no estado de Tam...

CANACONA — काणकोण O município ( taluca ) de Canacona é o mais meridional do Estado de Goa (गोंय), na República da Índia (भारत गणराज्य). O ...

BANGLADESH — বাংলাদেশ — গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ República Popular do Bangladesh Em 1947 a Partição da Índia Britânica originou a independê...

GOA —  गोंय Estado da República da Índia , cuja capital é Pangim (Panaji) / Nova Goa e a maior é cidade Vasco da Gama . Desde 1510, Goa foi ...