01 novembro 2026

CONAKRY

CONAKRY

Capital e maior cidade da República da Guiné.

Conacri foi fundada pelos Sussus, após a queda do Império do Mali, na Ilha de Tombo, depois ligada ao continente. Em 1891 os Franceses tornaram-na a capital da colónia de Rivières du Sud e em 1904 da Guiné Francesa.

O nome de Conacri deriva da junção de duas palavras na língua sussu: cona, «vinho de palma», e nakiri, «a outra margem». Assim, Conakry significa «a margem do vinho de palma», evocando as palmeiras abundantes na época da sua fundação.

Em português é usada a grafia Conacri. Também é usada no nome composto do país, Guiné-Conacri, para o distinguir da Guiné-Bissau.

https://www.alloculture.fr/culture/geographie/capitales/conakry-guinee

MASSARELOS

MASSARELOS

Área urbana e antiga freguesia da cidade do Porto, Douro Litoral, Portugal.

Desde 2013 pertence à União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos.

O topónimo Massarelos deriva do baixo-latim Mozarellus, forma hipocorística do antropónimo árabe Muça, ou seja Moisés. O nome já foi grafado Maçarellos.

Nesta freguesia situa-se a Praça da Galiza, com a estátua de Rosalía de Castro.

https://viva-porto.pt/em-abril-de-1999-a-viva-publicou-a-historia-da-freguesia-de-massarelos/; https://www.infopedia.pt/

SIBÉRIA — СИБИРЬ

СИБИРЬ — SIBÉRIA 

Região geográfica do norte da Ásia entre os Montes Urais (Уральские горы) e o Oceano Pacífico. Situa-se fundamentalmente na Federação Russa, mas os seus limites são imprecisos, podendo incluir parte do Cazaquistão, Mongólia e China.

O nome da Sibéria — em russo Сибирь, Sibir' — tem origem incerta. Um dos primeiros registos do nome moderno em russo surgiu com a conquista do Canato da Sibéria (Сибирское ханство, Sibirskoye khanstvo) no século XV, embora já houvesse referências de autores iranianos do século XIII. Entre as várias hipóteses para a origem do topónimo encontram-se as seguintes:

– Do proto-eslavo *sěverъ, «norte», север (sever) em russo; seria também a origem da Sevéria (Сіверська земля, Северщина), uma região histórica do norte da Ucrânia e sudoeste da Rússia.
– Da língua tártara siberiana Sib-ir, «terra adormecida».
– Da palavra mongólica ou turco-mongol sibir ou shibir, cognata do moderno buriata sheber, significando «floresta densa», «povoamento muito disperso» ou «pântano, terreno húmido».
– Do mongol siber, «belo, puro», ou turcomano sibär, «belo».
– Das palavras túrquicas su, «água», e bir, «floresta selvagem».
– Do turcomano sapmak, «desviar-se, sair do caminho».
– Do tártaro seber(ü), «varrer» ou «tempestade de neve rasteira».
– Do grupo étnico Sipyr, Syopyr ou Sabir.
– Da língua evenki sibir ou sivir, «terra, mundo».

O Rio Ienissei (Енисей) é considerado o limite entre a Sibéria ocidental e oriental. Em termos de Distritos Federais (Федеральные округа), que são agrupamentos das unidades constituintes da Federação Russa, três são na Sibéria: Distrito Federal dos Urais (Уральский федеральный округ), Distrito Federal Siberiano (Сибирский федеральный округ), ao centro, e Distrito Federal do Extremo Oriente (Дальневосточный федеральный округ). O Extremo Oriente Russo era por vezes considerado à parte da Sibéria.
Os distritos federais da região siberiana englobam 27 unidades da Federação, entre repúblicas, oblasts, okrugs, krais e o Oblast Autónomo Judaico.
Dado ser uma região com áreas muito remotas, pouco povoada e de clima extremo, a Sibéria foi uma das zonas onde foram estabelecidos campos de trabalhos forçados no período soviético, que ficaram conhecidos internacionalmente como o Arquipélago de Gulag.
☛ Ver também:
- La Siberia, comarca da  Comunidade Autónoma da Extremadura, Reino de Espanha.
- Arquipélago de Gulag.

31 outubro 2026

IBIAPINA

IBIAPINA

Cidade e município do estado do Ceará, Região Nordeste do Brasil.

Ibiapina deriva do tupi e significa «terra pelada» ou «terra tosqueada», de yby, «terra», e apin, «rapado, pelado, tosco, rapado». O seu primeiro nome foi São Pedro, depois São Pedro de Ibiapina. Chama-se Ibiapina desde 1938.

https://cpsibiapaba.ce.gov.br/entes/4; https://www.crede05.seduc.ce.gov.br/2016/03/22/ibiapina/

30 outubro 2026

FAIAL e SÃO ROQUE DO FAIAL


FAIAL e SÃO ROQUE DO FAIAL

Freguesias do concelho de Santana, na ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal..

A palavra faial significa mata ou bosque de faias. Nas ilhas dos Açores e da Madeira, a faia (Myrica faya) é uma pequena árvore, da família das Miricáceas, que pode atingir mais de dez metros de altura. Os seus frutos são comestíveis, carnosos, de cor escura quando maduros. Também é chamada faia-das-ilhas, faia-da-terra, samoco e samouco. O nome deriva do latim fagea, de fagus, «faia».
Um faial é também um local escarpado, alto, alcantil, um despenhadeiro entre rochedos.

Faial é também o nome duma ilha dos Açores. Faial da Terra é uma freguesia do concelho da Povoação, Açores.

https://www.infopedia.pt/; https://dicionario.acad-ciencias.pt/

BEOGRAD — БЕОГРАД — BELGRADO

БЕОГРАД — BEOGRAD — BELGRADO

Capital e maior cidade da Sérvia. Situa-se na confluência dos rios Sava (Сава) e Danúbio (Дунав). Foi também a capital da Jugoslávia.

O nome de Belgrado, em sérvio Београд / Beograd, significa «Cidade Branca», de beo, «branco», e grad, «cidade». O topónimo refere-se ao castelo ou fortaleza da cidade (Београдска тврђава / Beogradska tvrđava). Grad / град também significa castelo ou fortaleza, por isso o nome da cidade pode ser traduzido igualmente como «Fortaleza Branca» ou «Castelo Branco».

É uma das cidades mais antigas do Mundo, com origem em povoado do paleolítico. Com o nome de Singidunum, foi mencionada pela primeira vez em 279 AC.

29 outubro 2026

CASTELO BRANCO (Faial)

CASTELO BRANCO

Freguesia do concelho da Horta, Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores, Portugal.

O nome da freguesia deriva do Morro de Castelo Branco, que é um domo vulcânico traquítico, esbranquiçado, ligado à ilha por um istmo estreito. Resultou duma erupção vulcânica costeira há cerca de 30 mil anos. Constitui uma reserva natural.

Nesta freguesia localiza-se o Aeroporto da Horta (HOR).

☛ Não confundir com a cidade de Castelo Branco, na Beira Baixa.

28 outubro 2026

FELIZ

FELIZ

Cidade e município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.

«O município de Feliz está situado no Vale do Caí, encosta inferior do Nordeste, no limiar da Serra Gaúcha.(...) Feliz preserva as características interioranas e mantém a tradição dos alemães que colonizaram a cidade. Ainda hoje, a população mantém vivas as raízes culturais dos antepassados, imprimindo no seu dia a dia os traços germânicos dos imigrantes. Esse legado pode ser percebido nas fachadas das construções, em jardins de muitas residências e também em diálogos realizados no dialeto alemão [ Riograndenser Hunsrückisch ].(...)

Em 22 de dezembro de 1888, a então Picada Feliz, foi elevada à condição de Vila, passando então a chamar-se "Vila Feliz".

Em 17 de fevereiro de 1959, através da Lei Estadual 3.726/1959, foi decretada a Emancipação Política do município, que passou a chamar-se "Feliz". Em 31 de maio do mesmo ano, foi realizada a Instalação do Município. Em 1º de junho, assumiu o primeiro prefeito de Feliz, Kurt Walter Graebin, que teve como vice-prefeito Adalberto Weissheimer.(...)

Em 1998, Feliz destacou-se como a primeira colocada no ranking dos municípios brasileiros com maior Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).(...)

Dados do Censo do IBGE 2010 apontaram Feliz como sendo o município com o menor índice de analfabetismo do Brasil.»

☛ Ver também:
- Feliz Deserto, Alagoas.
- Feliz Natal, Mato Grosso.

 https://www.feliz.rs.gov.br/site/historico

TABASCO

TABASCO
Estado Libre y Soberano de Tabasco

Estado do sudeste do México, com capital em Villahermosa.

A origem do topónimo é incerta, mas parece estar ligado a Tabscoob, um cacique maia, que lutou contra Hernán Cortés na batalha de Centla em 1519. O Rio Grijalva também era chamado Tabasco ou Tavasco, cujo nome era o de um cacique. Tabscoob significava «nosso senhor dos oito leões», em referência a oito províncias.

Outra hipótese é a origem no náuatle Tlahuashco, «lugar que tem dono». Também há quem defenda que deriva de Tlapalco, «lugar de terra molhada», ou de Tlapachtli, «lugar de pachtli» (uma planta que se suspende das árvores).

O molho com o nome comercial de Tabasco é feito com pimento tabasco (chile tabasco), com origem neste topónimo.

27 outubro 2026

CAMACHA

CAMACHA

Vila e freguesia do concelho de Santa Cruz, na ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.

«Em redor do seu nome, existem diversas teorias que vão desde a ideia de que esta designação é um apelido de família muito usado na Ilha da Madeira, ou pela hipótese de ter sido nomeada por um espanhol, D. Fernando Camacho, que foi servidor nesta ilha no domínio filipino e que, em homenagem à sua mulher falecida, terá passado a denominar esta freguesia de Camacha.»(1)

«Parece bastante antiga a denominação de Camacha e conjectura-se que este nome tenha provindo de algum sesmeiro ou povoador de apelido Camacho, que por ali possuísse terrenos ou moradia.»(2)

1 - https://www.jfcamacha.pt/freguesia/historia
2 - https://vimesflordachada.com/index.php/a-camacha

XALAPA — JALAPA

XALAPA — JALAPA — XALAPA-ENRÍQUEZ

Capital do estado de Veracruz, no sudeste do México.

Os Toltecas deram à localidade o nome de Xalla-pan, que significa «água no areal» ou «manancial da areia». Em náuatle o nome é Xalapan, também explicado com o significado de «areia junto à água», de xalli, «areia», + atl, «água», + -pan «lugar».

Os espanhóis no período colonial castelhanizaram o nome para Jalapa. Em 1892 a cidade foi chamada Jalapa de Enríquez, em honra de Juan de la Luz Enríquez Lara, governador de Veracruz, o qual promoveu a localização da capital do estado em Jalapa.

Em 1978 passou a ser autorizada a grafia Xalapa de Enríquez, hoje em dia oficialmente Xalapa-Enríquez, habitualmente reduzido para Xalapa. A grafia Jalapa também ainda é usada.

O nome dos pimentos jalapenhos (chiles jalapeños) deriva de Xalapa / Jalapa.

☛ Ver também:

- Xalapa / Jalapa, Guatemala.

https://www.etymonline.com/es/word/jalapeno

26 outubro 2026

BISSAU

BISSAU

Capital e maior cidade da Guiné-Bissau.

Situa-se numa ilha estuarina do Rio Geba. Não pertence a nenhuma região, constituindo o Sector Autónomo de Bissau.

O topónimo Bissau é explicado pela tradição oral. O rei M'nkau ou Mecau, da etnia papel, instalou-se na ilha e povoou-a. A sua irmã Pdjenhum ou Pungenhum gerou o clã N'nssassun, Inssau ou Intchassu, no plural Bôssassun, Bossau ou Bissassu, que veio a originar o nome da ilha e da futura cidade. Com as anteriores variantes Bissão (São José de Bissão) e Bissao, o nome fixou-se no moderno Bissau.

Nanque, Neemias António, https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/bitstream/123456789/778/3/2016_mono_nnanque.pdf; https://www.africaeafricanidades.com.br/documentos/0010260042018.pdf; https://cidadedebissau.neocities.org/etimo

JALAPA

JALAPA

Cidade da Guatemala. Capital do departamento homónimo.

O topónimo Jalapa deriva do náuatle xal, «areia», e apant, «rio», portanto «areia de rio».

O nome dos pimentos jalapenhos (jalapeños) não deriva da Jalapa guatemalteca, mas sim de Xalapa / Jalapa, capital do estado mexicano de Veracruz.

☛ Ver também:

- Xalapa / Jalapa, México.

25 outubro 2026

TOCHA

TOCHA

Vila e freguesia do concelho de Cantanhede, Beira Litoral, Portugal.

Tocha pertenceu ao concelho de Cadima até a sua extinção em 1853, integrando então o concelho de Cantanhede. Em 1985 foi elevada à categoria de vila.

Referências a Tocha surgem no século XVII, com a ermida de Nossa Senhora d'Atocha, ou da Tocha. A Virgem de Atocha já era venerada em Madrid desde 1162.(1)

Atocha, em castelhano, significa «esparto», com origem no moçárabe e hispano-árabe aṭṭáwča, derivado, por sua vez, do termo pré-romano *taucia, «mata, matagal».(2) A imagem da Virgem de Atocha encontra-se na Real Basílica de Nuestra Señora de Atocha, em Madrid.

Outra explicação para o topónimo é o significado literal de tocha: vela grande e grossa de cera; círio; brandão. Do francês torche.(3)

1 - https://freguesiadetocha.pt/historia/
2 - https://dle.rae.es/drae/
3 - https://www.infopedia.pt/

SYDNEY

SYDNEY

Capital do estado de Nova Gales do Sul (New South Wales) e maior cidade da Austrália e da Oceânia.

Em 1788 o Capitão Arthur Phillip, primeiro governador da Nova Gales do Sul chamou Sydney Cove (Enseada de Sydney) ao local do primeiro povoamento britânico, uma colónia penal na zona de Botany Bay, em homenagem ao Secretário do Interior Thomas Townshend, primeiro Visconde Sydney. Em 1842 Sydney foi elevada à categoria de cidade.

O título de Visconde Sydney teve origem no Barão Sydney, criado em 1603 para Robert Sidney (ou Sydney), descendente dum proprietário rural de Surrey chamado John de Sydenie. Durante o reinado de Guilherme o Conquistador, os antepassados de John de Sydenie foram da Normandia para a Inglaterra, originários da aldeia de Saint-Denis, cujo nome foi contraído e anglicizado para Sydenie e depois Sydney.

https://frenchmoments.eu/the-story-behind-the-name-sydney/

CONAKRY

CONAKRY Capital e maior cidade da República da Guiné . Conacri foi fundada pelos Sussus, após a queda do Império do Mali , na Ilha de Tombo ...