NEW YORK — NOVA IORQUE
Cidade e estado da região Nordeste dos Estados Unidos da América (Northeastern United States).
A capital do estado é Albany e a sua maior cidade é New York (em português Nova Iorque ou Nova York). Para distinguir estado e cidade são frequentes as designações New York State e New York City, sendo esta também abreviada para NYC. O interior norte e noroeste do estado, a montante do Rio Hudson, é usualmente chamado Upstate New York ("Parte de cima do estado de Nova Iorque").
Os primeiros colonos europeus na região foram os Holandeses, que estabeleceram a colónia de Nieuw-Nederland (Novos Países Baixos, New Netherland) no território do atual estado de Nova York e estados vizinhos. Na Ilha de Manhattan fundaram a cidade de Nieuw-Amsterdam (Nova Amesterdão), que em 1625 tornou-se a sede da colónia. Em 1664 os Ingleses tomaram Nieuw-Amsterdam e mudaram-lhe o nome para New York.
O nome de New York não deriva diretamente de York, mas sim de homenagem ao Duque de York, futuro rei Jaime II da Inglaterra e Irlanda, Jaime VII da Escócia (James, 1633-1701).
York é uma cidade do condado histórico de Yorkshire, Inglaterra. O nome de York tem origem no dinamarquês antigo Jórvík, que, por sua vez, deriva do nome latinizado Eboracum, uma importante cidade da província romana da Britânia. Eboracum ou Eburacum deriva do britónico Ebora Kon ou Eborakon, «lugar dos teixos». A raiz é provavelmente a palavra celta eburos, «teixo». O nome da cidade portuguesa de Évora, no Alentejo, tem a mesma raiz.
A Cidade de Nova York é constituída por cinco divisões ou distritos (
borough), cada coincidente com um condado (
county):
–
Manhattan, New York County; o centro da cidade, na ilha rodeada pelos rios Hudson e East.
–
Brooklyn, Kings County; a sul de Manhattan, na parte ocidental de
Long Island.
–
Queens, Queens County; a leste de Brooklyn, na Long Island.
–
The Bronx, Bronx County; a nordeste de Manhattan e do Rio Harlem.
–
Staten Island, Richmond County; a ilha a sudoeste da foz do Hudson, mais perto do estado de New Jersey.
Nova York é a maior cidade dos Estados Unidos da América. É popularmente chamada The Big Apple ("A Grande Maçã"). Entre outros, também é usado o epíteto The City That Never Sleeps ("A Cidade Que Nunca Dorme").
No selo da cidade está a legenda em latim Sigillum Civitatis Novi Eboraci, que significa "Selo da Cidade de Nova York".
☛ Ver também:
-
York, Inglaterra.
-
Évora, Alentejo, Portugal.
-
Queens, New York City, EUA.
