NAIROBI

NAIROBI

Capital e maior cidade do Quénia.

O nome da cidade é derivado de Enkare Nyirobi, que na língua massai  significa «lugar de águas frescas».

https://nairobi.go.ke/history, https://www.the-star.co.ke/news/2023-03-10-origin-of-kenyan-town-names

MOMBAÇA / MOMBASA

MOMBASA / MOMBAÇA

A segunda maior cidade do Quénia e a mais antiga do país.

O nome árabe da ilha e cidade era Manbaça ou Manbasa, derivado do suaíli Mvita, de  Shehe Mvita, o suposto fundador da cidade. Além disso o epiteto suaíli Kisiwa Cha Mvita significa "ilha de guerra", em referência à sua história violenta.

Vasco da Gama foi o primeiro europeu que visitou Mombaça, a caminho da Índia em 1498. Os portugueses dominaram a cidade entre 1593 e 1729, construindo diversas fortificações, entre as quais o Forte Jesus de Mombaça, que é o mais importante monumento histórico do Quénia, Património Mundial da UNESCO, e o mais visitado da cidade. 

(https://afrolegends.com/2016/03/21/why-the-name-mombasa/)

«Estava a Ilha à terra tão chegada

Que um estreito pequeno a dividia;

Ũa cidade nela situada,

Que na fronte do mar aparecia,

De nobres edifícios fabricada,

Como por fora, ao longe, descobria,

Regida por um Rei de antiga idade:

Mombaça é o nome da Ilha e da cidade.»

- Luís de Camões, "Os Lusíadas".

☛ Ver também:

- Mombaça, Ceará, Brasil.

QUÉNIA — KENYA

KENYA — QUÉNIA

País da África Oriental com capital em Nairobi.

«O Quénia deve o seu nome ao Monte Quénia (Mount Kenya) – a segunda montanha mais alta de África. O povo Kikuyu que vivia em redor do atual Monte Quénia chamava-lhe Kirinyaga ou Kerenyaga, que significa "montanha de brancura", por causa do seu pico coberto de neve. O Monte Kirinyaga, que era o pico principal, tornou-se sinónimo do território que os britânicos mais tarde reivindicaram como sua colónia. O nome Quénia surgiu da incapacidade dos britânicos em pronunciarem Kirinyaga correctamente.»

«Kenya is named after Mount Kenya – the second tallest mountain in Africa. The Kikuyu people who lived around present day Mt Kenya referred to it as Kirinyaga or Kerenyaga, meaning mountain of whiteness because of its snow capped peak. Mt Kirinyaga which was the main landmark became synonymous with the territory the British later claimed as their colony. The name Kenya arose out of the inability of the British to pronounce Kirinyaga correctly.» (https://kenyaembassy.nl/history/)