LOMBO DO GALEGO
Lugar da freguesia do Faial, concelho de Santana, na ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
A forma Lombo Galego também é usada, mas a rigorosa é Lombo do Galego.
Lombo do Galego é uma das muitas povoações em Portugal com referência a galegos ou à Galiza.
https://passosnacalcada.wordpress.com/2008/06/13/toponimia-patrimonio-a-preservar/
CANIÇAL
Vila e freguesia do concelho do Machico, Região Autónoma da Madeira,, Portugal.
O seu nome alude a um caniçal, um local onde abundam caniços. Situa-se no extremo oriental da ilha da Madeira. A freguesia inclui a Ponta de São Lourenço e o seu ilhéu com o farol.
O morgadio do Caniçal é referido no testamento de 1489 de Vasco Moniz, o primeiro donatário da povoação. A paróquia foi criada devido ao isolamento dos primeiros povoadores. A Capelinha do Caniçal data de 1527 e o estabelecimento da freguesia, uma das mais antigas da Madeira, data de 1561.
https://jfcanical.ifreg.pt/historia/
CURRAL DAS FREIRAS
Freguesia do concelho de Câmara de Lobos, na ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
Manuel Pedro Freitas, https://jf-curraldasfreiras.pt/a-freguesia/historia/a-nossa-historia
GAULA
Freguesia do concelho de Santa Cruz, na ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«O topónimo Gaula provém das novelas da Idade Média, inseridas no Ciclo Bretão, O Amadis de Gaula e A Demanda do Santo Graal, em que, tanto numa como noutra, o protagonista é Lançarote, o Amadis de Gaula, o mesmo é dizer o Senhor ou o Príncipe da Gaula [ Gales ou Gália ].
O quarto filho de Tristão Vaz Teixeira, primeiro capitão-donatário da Capitania de Machico, doou a seu filho Lançarote Teixeira, entre outras, as terras situadas entre a Lombada da Boaventura e a Ribeira do Porto Novo, às quais foi atribuído o topónimo de As Terras de Gaula, por influência de Lançarote, o Amadis de Gaula, que servia de inspiração a Lançarote Teixeira nas suas representações, nas principais festas de Machico. Nestas imitações, Lançarote montava o seu cavalo de esporas douradas, frente aos seus sessenta cavaleiros, tal como os cento e vinte cavaleiros do Rei Artur, dos quais o Amadis fora o mais notável, pois o rei confio-lhe a missão de comandar os seus doze pares, designados os Doze Cavaleiros da Távola Redonda, que foram na Demanda do Santo Graal.
O povoamento de Gaula iniciou-se cerca de 1460 e foi instituída como capelania de Santa Maria de Gaula por alvará de D. Manuel I, de 13 de Setembro de 1509; em 1515, Gaula transitou do concelho de Machico para o de Santa Cruz.»
https://jfgaula.ifreg.pt/resumo-historico-de-gaula/
SANTANA
Cidade, freguesia e concelho da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal. Situa-se na costa norte da ilha, entre os concelhos de São Vicente e Machico.
«O seu nome deve-se à sua patrona, Santa Ana, em honra da qual foi edificada uma igreja em 1689.»
Santa Ana ou Sant'Ana é considerada tradicionalmente a mãe de Maria de Nazaré, portanto avó de Jesus Cristo.
Existem muitas povoações com o nome Santana nos vários países de língua portuguesa.
https://www.cm-santana.com/o-municipio/o-concelho/historia
SÃO VICENTE
Vila, freguesia e concelho da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal. Situa-se na costa norte da ilha, entre os concelhos de Porto Moniz e Santana.
O topónimo está ligado a São Vicente de Saragoça. Contudo, o motivo da invocação e devoção ao santo está envolto em várias lendas, incluindo a sua aparição na foz da ribeira, na gruta de um rochedo, como consta no brasão da freguesia.
São Vicente é topónimo em vários lugares nos países de língua portuguesa, assim como noutros.
https://cm-saovicente.pt/
RABAÇAL
➤ Freguesia do concelho de Penela, Beira Litoral, Portugal. Foi vila e sede de concelho até 1853. O Queijo Rabaçal, com denominação de origem protegida, é produzido nesta freguesia e noutras de Penela e concelhos vizinhos.
➤ Localidade da freguesia e concelho da Calheta, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
➤ Rio Rabaçal — Rio que nasce na Galiza e que com o Tuela forma o Tua, afluente do Douro, em Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal.
«De rabaçal, 'terra onde se cultivam rabaças'. Tem os derivados Arrabaça, Rabaça, Rabaças, Rabaceira, Rabaceiro, Rabacinha, Rabacinos, Rabaço e Rabaçosa.»(2)
⮚ Rabaçal como substantivo: terreno onde abundam as rabaças (plantas); variedade de queijo curado português, típico da região Centro, feito com uma mistura de leite de ovelha e leite de cabra. De rabaça + -al. Rabaça: plantas herbáceas da família das Umbelíferas (Apium nodiflorum e Oenanthe crocata). Do latim rapacia-, «folhas de rábano».(2)
FAJÃ
Na imagem vê-se a Fajã Grande, que é uma freguesia do concelho das Lajes das Flores, e a Fajã dos Cubres, na freguesia de Ribeira Seca, concelho da Calheta de São Jorge, Açores.
Texto baseado no publicado originalmente em https://salvador-nautico.blogspot.com/2017/02/fajan-faja.html.
CALHETA
➤ CALHETA — Vila, freguesia e concelho do sudeste da Ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores, Portugal.
«D. João III em 1534, por carta régia, mandou desanexar a vila da Calheta do concelho de Velas, devido ao seu crescimento e notoriedade, tendo sido esta elevada a vila e sede de concelho.»(1) «O topónimo Calheta significa "angra" ou "pequena enseada", o que está de acordo com a geomorfologia da freguesia.»(2)
➤ CALHETA — Vila, freguesia e concelho do sudoeste da Ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«É muito provável que o topónimo provenha da baía ou pequena enseada (calheta) que aqui forma um porto. Sede de concelho desde 1835, Calheta é, por outro lado, uma das freguesias mais antigas da ilha (foi criada em 1430). Calheta é também designação de um município do arquipélago dos Açores: Calheta de São Jorge.»(3)
«Data de 1430 a criação desta freguesia [ da Calheta ]. É muito de presumir que a origem do nome desta freguesia provenha da pequena baía ou enseada, que lhe serve de porto, pois é esse o verdadeiro significado da palavra calheta.»(4) Para além da freguesia com o mesmo nome da vila, existem as freguesias de Arco da Calheta e Estreito da Calheta.
⮚ Calheta: pequena enseada; angra. Derivado de cala + -eta. ⮚ Cala: enseada estreita entre rochedos; passagem entre baixios, de navegação difícil, transitável apenas por embarcações pequenas. Do árabe kallá, «ancoradouro».(5)
MACHICO
Cidade, freguesia e concelho do leste da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«Muitas hipóteses se têm levantado acerca da origem do nome de Machico. A mais conhecida, e não menos polémica, reside na lenda romântica dos malogrados amantes ingleses Robert Machim e Ana d'Arfet. O nome desta localidade parece que advém da corruptela da palavra Machim.»(1)
«Neste concelho desembarcaram pela primeira vez os descobridores [ portugueses ] da Madeira, João Gonçalves Zarco e Tristão Vaz Teixeira, entre 1418 e 1420. O topónimo deriva de Roberto Machim, o primeiro descobridor da Madeira, que, em 1377, ao dirigir-se para o Sul de França, viu a sua embarcação ser arrastada pelos ventos para a Madeira.»(2)
«O topónimo deriva segundo vários autores da semelhança com a região de Monchique (serra do Algarve), ou do nome de um marinheiro que acompanhou a expedição de Zarco, na demanda à ilha da Madeira, outros julgam ser Roberto Machim (Lenda de Machim), que terá sido o primeiro descobridor [ inglês ] da Madeira, quando, em 1377, ao dirigir-se para o sul de França, viu a sua embarcação ser arrastada pelos ventos para a Madeira. Esta última teoria foi muito defendida no século XVII e no século XIX, para defender interesses ingleses na ilha da Madeira.»(3)
SANTA CRUZ
Cidade, freguesia e concelho no sudeste da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
Segundo Gaspar Frutuoso em Saudades da Terra (século XVI), na ortografia da época:
«passando huma volta que faz a terra, entraram em huma fermosa angra na praya, na qual viram hum fermoso e deleitoso valle coberto de arvoredo por sua ordem composto, onde acharam em terra huns cepos velhos derribados do tempo, dos quaes mandou o capitam fazer huma cruz, que logo fez alvorar em hum alto de huma árvore, dando nome ao logar Sancta Cruz, onde ao depois se fundou huma nobre villa.»
As Ilhas Desertas (reserva natural) fazem parte do concelho de Santa Cruz.
O Aeroporto Internacional da Madeira, também chamado Aeroporto Cristiano Ronaldo, situa-se em Santa Cruz.
RIBEIRA BRAVA
Vila, freguesia e concelho da Ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
⮚ Ribeira: 1. curso de água, navegável ou não, maior que o regato ou riacho e menor que o rio; ribeiro. 2. terreno baixo situado nas margens de um rio e geralmente banhado por ele. 3. zona junto à margem de um rio onde se estabeleciam arsenais e se reparavam navios. Do latim vulgar riparia-, «que se acha na riba».(1)
⮚ Brava: 1. que manifesta bravura; corajosa; valente; intrépida; destemida. 2. bravia. 3. não domesticada. 4. feroz; selvagem. 5. colérica; furiosa. Do latim barbaru-, «bárbaro; feroz; selvagem; valente».(1)
1. infopedia.pt
FUNCHAL
Capital e maior cidade da ilha e da Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«De funchal, 'terreno onde cresce o funcho'. Tem os derivados Funchais, Funchalinho, Funcheira, Funcho e Funchosa.»(1)
PORTO MONIZ
Vila, freguesia e concelho da Região Autónoma da Madeira, Portugal. O concelho está localizado no noroeste da Ilha da Madeira.
A freguesia do Porto Moniz é das mais antigas freguesias da região norte da Ilha da Madeira. Chamava-se Janela da Clara o território que daria origem em 1572 a esta freguesia e que abrange a zona ribeirinha atualmente desde a Fajã do Porto Moniz à Ribeira da Janela. Os dois nomes iniciais, Ponta do Tristão e Ribeira da Clara, deram origem às localidades de Santa Maria da Madalena para o primeiro, e Ribeira da Janela e Porto Moniz para o segundo.
É tido como um dos seus mais antigos povoadores Francisco Moniz, o Velho, casado com uma bisneta de Zarco, de ascendência nobre e natural do Algarve, que possuía terras de sesmaria e constituiria um núcleo importante de moradores, com a fazenda povoada que estabeleceu e com a capela adjunta que construiu em homenagem a Nossa Senhora da Conceição, que é atualmente a padroeira da freguesia e do concelho. O nome desta freguesia deve-se ao seu povoador, ao atribuir o seu apelido ao porto de abrigo.
É constituída esta freguesia pelos sítios da Vila, Junqueira, Levada Grande, Lamaceiros, Ribeirinho, Batalhão, Santa, Pico Alto, Pombais e Fazenda.
https://www.portomoniz.pt/pt/concelho/freg/freguesias
➤ CASA BRANCA — Povoações dos concelhos de Sousel, Montemor-o-Novo e Funchal, Portugal. Município do estado de São Paulo e bairro de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
Após um terramoto em 1755 (poucos dias depois do de Lisboa), o sultão Maomé III de Marrocos mandou reconstruir Anfa e mudou-lhe o nome para Dar al Baida (الدار البيضاء), que é a tradução árabe de Casa Branca.
Com a instalação de espanhóis e desenvolvimento do comércio internacional no fim do século XVIII e princípio do XIX, o nome castelhano Casablanca passa a ser usado internacionalmente e inclusive pelos marroquinos, os quais também abreviam para Casa. Mesmo em português a forma Casablanca é mais usada que Casa Branca ou Casabranca. O nome tamazight é ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ (Taddart Tumlilt).
Casablanca é o título de um dos mais famosos filmes de sempre, do realizador Michael Curtiz, com Humphrey Bogart e Ingrid Bergman. O enredo decorre na cidade de Casablanca.
CÂMARA DE LOBOS
Cidade, freguesia e concelho da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal.
No interior norte do concelho situa-se a freguesia do Curral das Freiras.
PONTA DO SOL
Vila e concelho na Ilha da Madeira, Portugal.
«O topónimo “Ponta do Sol”, advém-lhe da situação geográfica e da existência de uma forma arredondada numa rocha, com veios ramificados e que se assemelha ao sol: “uma ponta onde se vê o sol desde que nasce até que se põe”.»
(https://jf-pontadosol.pt/a-freguesia/o-territorio/historia)
SEIXAL
Freguesia do concelho de Porto Moniz, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«A freguesia do Seixal tem como base da sua designação Seixo ou Seiço, uma pequena árvore de cores verdes cristalinas do género Salix e da família das Salicaceas, muito comum no leito das ribeiras e em rochas muito húmidas da Madeira. A madeira proveniente destas pequenas árvores é muito boa para a elaboração de pipas e utilizada no armazenamento da principal produção desta freguesia, que é o vinho. Esta freguesia teve muitas interrogações quanto à sua grafia, tendo sido comum, nomes como Seixal, Ceixal, Seissal e Ceisal sendo que segundo os documentos mais antigos a forma mais usual seria Seiçal.» (https://www.portomoniz.pt/pt/concelho/freg/seixal)
O brasão apresenta o seixo, seixeiro ou seiceiro (Salix canariensis), árvore endémica da Madeira e Canárias, sobre um monte de seixos (calhaus). Estes seixos são outra explicação para o nome da povoação.
☛ Ver também:
- Seixal, Estremadura.
➤ VILA BALEIRA — Cidade do concelho e ilha do Porto Santo, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
«O nome da cidade [da ilha] do Porto Santo, deve-se ao facto do nome da localidade em torno da actual Ribeira do Tanque ser conhecida como Valeira devido ao vale da ribeira. No entanto, com a vinda de colonos que pronunciavam o V como B, o nome acabou por tornar-se Baleira. Quando esse sítio passou a vila, ficou conhecido como a Vila Baleira.
Podemos também referir que esta é a única cidade da ilha do Porto Santo. Esta cidade é das poucas no país onde a sede do concelho tem um nome diferente do próprio município.» (https://cf.spm-ram.org/conteudo/recursos/Geo2017/G4%20Geotopon%C3%ADmia.pdf)
«Foi elevado a concelho em 1835 e atualmente, Porto Santo constitui um só concelho com uma só freguesia, tendo sido elevada à categoria de cidade, Vila Baleira, a 6 de agosto de 1996.» (https://www.jfportosanto.pt/hist%C3%B3ria-da-freguesia)
➤ BALEIRA — Concelho da comarca da Fonsagrada, Galiza.
«De Beloi nom sabemos nada de nada, nem sequer ventureiramente, mas é tentador, em vista da súper abundância de toponímia gaélica na Galiza, relacioná-lo com algúm nome próprio celta de raíz Bel-, “sol, lume”, como ocorre cos topónimos Balmorto ou Baleira, derivados do teónimo Belenos ou Balar.» (https://areal.gal/2017/04/os-toponimos-das-freguesias-de-sada-e.html)
Em português, valeira significa valeta ou regueiro (infopedia.pt). Na Galiza é vale numa encosta ou vale bastante extenso. Em galego, baleiro significa vazio. (estraviz.org)
☛ Ver também:
PORTO SANTO
Ilha, concelho e freguesia no arquipélago e Região Autónoma da Madeira. A capital e única cidade é a Vila Baleira.
«A origem do seu nome não é consensual para os estudiosos que se ocupam desta matéria. A este respeito existem duas teorias que, embora diferentes, pouco divergem no que respeita às circunstâncias subjacentes à atribuição do topónimo Porto Santo: a primeira de carácter mais lendário, enquanto que a segunda se sustenta em registos históricos.
Segundo a primeira, baseada na versão popular e que remonta a 1418, Zarco e seus companheiros, aquando da sua chegada à ilha, ter-lhe-iam dado o nome por gratidão, visto que esta lhes teria oferecido refúgio no decurso de uma terrível tempestade. Já a segunda versão, historicamente argumentada, aponta para a Baixa Idade Média, segundo a qual, uma embarcação teria encontrado porto seguro nesta ilha, depois de uma violenta tormenta. Quer isto dizer que, antes dos portugueses terem iniciado o seu povoamento, em 1418, já esta pequena ilha era denominada de Porto Santo. Tal facto, entre outros documentos de valor histórico, é constatado no chamado Atlas Medicis de cerca de 1370.
Em suma, ambas as teses convergem relativamente ao acontecimento que deu origem ao nome Porto Santo, distinguindo-se, todavia, na data e origem dos navegantes que encontraram nesta ilha um porto de salvação.»
(https://cm-portosanto.pt/porto-santo-historia/)
A capital da Ilha do Porto Santo, a Vila Baleira, elevada à categoria de cidade em 1996. Antes o listel no brasão do concelho indicava somente Porto Santo. Depois da elevação da Vila Baleira a cidade, o listel passou a indicar Cidade do Porto Santo, apesar de a cidade ser a Vila Baleira.
☛ Ver também:
- Vila Baleira.
