CEUTA — سبتة

CEUTA

Cidade com estatuto de autonomia dentro do Reino de Espanha, localizada no Norte de África, reivindicada por Marrocos.

O nome deve-se à designação dada pelos romanos aos sete montes da região: em latim Septem Fratres (sete irmãos), com o Castellum ad Septem Fratres. Septem transformou-se em Septa, Seuta, Ceuta. Em berbere e árabe tornou-se Sebta ou Sabtah: سبتة .

Na antiguidade era considerada uma das Colunas de Hércules (a outra era em Gibraltar).

Em 1415 os portugueses conquistaram Ceuta aos berberes do Império Merínida. Após 1640 Ceuta ficou sob domínio da Coroa de Castela, até hoje. Manteve a bandeira igual à de Lisboa e o brasão que é uma variação do português.

 

SAARA OCIDENTAL — الصحراء الغربية — TANEẒROFT TUTRIMT

SAARA OCIDENTAL — الصحراء الغربية — TANEẒROFT TUTRIMT — SAHARA OCCIDENTAL

Território no noroeste de África cuja soberania é disputada pelo Reino de Marrocos e pela República Árabe Saharaui Democrática (الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية). A capital oficial é El Aaiún (العيون, Laâyoune). O nome deriva da sua localização no extremo ocidental do deserto do Saara ou Sara, o qual significa «deserto» em árabe.

Em 1975 Espanha cedeu a administração da sua colónia (oficialmente Provincia del Sahara) a Marrocos e Mauritânia, mas o movimento Frente Polisario (Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro) continuou a lutar pela autodeterminação e independência saarauí. Em 1976 a Frente Polisario proclamou a República Árabe Saharaui Democrática (RASD). A Mauritânia retirou-se em 1979. A RASD é membro da União Africana e reconhecida por cerca de 80 países no mundo, no entanto controla apenas cerca de 20% do território, a leste do muro construído por Marrocos. A missão de paz das Nações Unidas, MINURSO, encontra-se no Saara Ocidental desde 1991 para promover o cessar-fogo e um referendo de autodeterminação, que ainda não ocorreu.

 

ALGARVE (Portugal) / MAGREBE (Marrocos)

O topónimo ALGARVE, a província mais meridional de Portugal continental, tem origem no árabe الغرب (al-Gharb), «o oeste», forma reduzida de غرب الأندلس‎, (Gharb al-'Andalus, o «Oeste de Al-Andalus»). 

O nome árabe de Marrocos é المغرب (al-Maghrib), «o Oeste» ou «o Poente». O nome completo do Reino de Marrocos é المملكة المغربية‎ (al-Mamlaka al-Maghribiyya), «o Reino Ocidental». 

A região do MAGREBE, المغرب‎ (al-Maghrib), é também o nome dado ao noroeste de África, desde a Líbia até ao Atlântico.

De 1471 até 1910 os monarcas portugueses usaram o título de Rei de Portugal e dos Algarves d'Aquém e d'Além-Mar em África. O Algarve d'Aquém-Mar era o Algarve em Portugal. O Algarve d'Além-Mar eram as possessões portuguesas em Marrocos e, por extensão, também mais além.

☛ Ver também:

- Algarve, Portugal.

- Províncias e Distritos de Portugal continental.

- NTUS de Portugal.