ANADIA (Portugal e Brasil)

ANADIA

➤ ANADIA — Cidade e concelho da Beira Litoral, Portugal. Situa-se na região da Bairrada.

Algumas hipóteses para a origem do nome da Anadia:
– Do latim Aqua Nativa, uma nascente junto ao Monte Crasto, passando Nativa a Nadia; com o pronome illa passou a A Nadia e Anadia.

– De Anadaria, derivado do capitão de besteiros Anadel, com origem no árabe An Nadir, embora contradiga a forma medieval illa Nadia, de 1082.

– De Ana Dias, proprietária de um casal e vinha, cuja qualidade é registada num documento de 1760.(1)

➤ ANADIA — Cidade e município do estado de Alagoas, Brasil.

Até meados do século XVII a povoação era denominada Campos do Arrozal de Inhauns. Em 1801 foi elevada à categoria de vila, com a denominação de Vila Nova de São João de Anadia, em homenagem a João Rodrigues de Sá e Melo, 1.º Visconde de Anadia, o ministro português que referendou a criação da vila. Foi elevada a cidade em 1895, com o nome simplificado para Anadia.(2) O título de Visconde da Anadia, referente à vila portuguesa, foi criado em 1786. Foi elevado a Conde de Anadia em 1808.

1. https://www.solaresdeportugal.pt/pt/concelho/anadia, https://www.uf-arcosemogofores.pt/freguesia/1-origens/0, https://www.infopedia.pt/
2. https://ama-al.com.br/municipios/anadia/; https://cidades.ibge.gov.br/brasil/al/anadia/historico; https://dados.al.gov.br/catalogo/it/dataset/10caad79-1648-477a-90b0-7f94d4fbc25e/resource/9b7c023c-5157-4360-96f9-cc6dbfb0f98e/download/perfilanadia2013.pdf

PAVUSSU

PAVUSSU

Município do estado do Piauí, Região Nordeste, Brasil.

«Pavussu é vocábulo indígena que significa "lagoa grande", lagoão. Do tupi ypaba: lago, lagoa, água represada; e ussu: grande.»

https://pavussu.pi.gov.br/pavussu/informacoesgerais/municipio?tipo=historia

 

CASCAVEL

CASCAVEL

Município do estado do Paraná, Região Sul do Brasil.

«O termo "cascavel" origina-se de uma variação do latim clássico "caccabus", cujo significado é "borbulhar d"água fervendo". Segundo a lenda, o nome surgiu de um grupo de colonos que, pernoitando nos arredores de um rio, descobriram um grande ninho de cobras cascavéis, denominando então o local como "Cascavel". A sonoridade do guizo originou o nome da serpente: do latim "tintinnabulum", literalmente "o badalar do chocalho". Símbolo de poder e sabedoria, a serpente era cultuada na antigüidade.»(1)

⮚ Cascavel: «Cobra venenosa (Crotalus durissus), da família dos viperídeos, encontrada nas zonas áridas do continente americano, cujo comprimento pode chegar a 1,80 m, de coloração parda, tendo no dorso uma série de losangos verticais escuros, com os quais alternam outros, dispostos lateralmente. É caracterizada pelo chocalho ou guizo localizado na ponta da cauda; boicininga, boiçununga, boiquira, cascavel-de-quatro-ventas, maracá, maracaboia.»(2)

«Designação comum, extensiva às serpentes venenosas dos géneros Crotalus e Sistrurus, da família dos Viperídeos, nativas do continente americano, que se caracterizam por possuírem a extremidade da cauda dotada de uma série de segmentos córneos que produzem ruído ao vibrar; cobra-cascavel. Do latim cascabellu-, «guizo», pelo provençal cascavel.»(3)

1. https://cascavel.atende.net/cidadao/pagina/historia
2. https://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/
3. https://www.infopedia.pt/

GUARAPUAVA

GUARAPUAVA

Município do estado do Paraná, Região Sul do Brasil.

Segundo Eduardo Navarro, Guarapuava deriva do termo da língua geral paulista agûarápuaba, que significa «lugar do barulho dos lobos-guarás, de gûará, «lobo-guará», +pu, «barulho», +aba, «lugar».(1).

O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) é um canídeo endémico da América do Sul, também chamado guará, aguará, aguaraçu, lobo-de-crina, lobo-de-juba e lobo-vermelho.
Outra explicação mais simples deriva o topónimo do tupi-guarani guará, «lobo», e puava, «bravo».
Guarapuava foi o nome dado aos campos gerais descobertos em 1770. A Real Expedição de Conquista do Povoamento dos Campos de Guarapuava chegou à região em 1810 e fez construir o Fortim Atalaia. Em 1819 foi instalada a freguesia de Nossa Senhora de Belém, que passou a vila em 1852 e a cidade em 1871.
Os povos que originalmente povoavam a região eram os Camés, Votorões e Cayeres ou Dorins.(2)

1. NAVARRO, E. A. Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil. São Paulo. Ática. 2013.
2. https://guarapuava.pr.gov.br/conheca-guarapuava/historia/

OURICURI

OURICURI

Município do estado de Pernambuco, na Região Nordeste do Brasil. Situa-se no Sertão Pernambucano.

O nome de Ouricuri refere-se à palmeira nativa da região conhecida por vários nomes, como ouricuri ou aricuri (Syagrus coronata). Deriva do tupi urikurí, «o que dá cachos».

https://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/, aulete.com.br/index.php, https://www.infopedia.pt/

ALMEIRIM, Pará

ALMEIRIM

Município do estado do Pará, na Região Norte do Brasil. Situa-se entre a margem esquerda do Rio Amazonas e a fronteira com o Suriname, ao longo da divisa ocidental do estado de Amapá.

Em 1620 os frades capuchos de Santo António fundaram, com os Tupinambás, a Aldeia do Paru. Em 1758 o povoado foi elevado à categoria de vila com a denominação de Almeirim.

Paru é também o nome do rio afluente do Amazonas que desagua em Almeirim. É o nome tupi de um peixe. Almeirim é o mesmo nome da vila portuguesa no Ribatejo.

☛ Ver também:
- Almeirim, Ribatejo, Portugal.

https://almeirim.pa.gov.br/o-municipio/historia/, https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pa/almeirim/historico, https://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/

AVEIRO, Pará

AVEIRO

Município do estado do Pará, na Região Norte do Brasil.

A localidade onde existia a aldeia dos Mundurucus, denominada Tapajós-Tapera, foi elevada a freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Aveiro em 1781. Aveiro foi elevada à categoria de vila e município em 1883. Compreende atualmente os distritos de Aveiro, Brasília Legal e Pinhel.

No município situa-se a localidade de Fordlândia, que foi entre 1927 e 1945 um fracassado projeto de Henry Ford destinado principalmente para a produção de borracha. Fordlândia pretendia ser uma cidade modelo norte-americana no coração da mata amazónica.

O nome de Aveiro foi provavelmente inspirado na cidade de Aveiro em Portugal.

☛ Ver também:
- Aveiro, Beira Litoral, Portugal.

(https://aveiro.pa.gov.br/)

REGIÃO SUDESTE DO BRASIL

REGIÃO SUDESTE DO BRASIL

Região da República Federativa do Brasil. É a mais desenvolvida e populosa das cinco regiões definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. É constituída por quatro estados:

Espírito Santo (ES), Minas Gerais (MG), Rio de Janeiro (RJ) e São Paulo (SP).

☛ Ver também:
- Brasil.
- Estados do Brasil.

BAURU

BAURU

Município do interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do Brasil.

O município de Espírito Santo da Fortaleza foi criado em 1887 e continha o povoado do Bahurú. Fortaleza foi a primeira sede do município mas com o maior desenvolvimento de Bauru a sede do município foi para aqui transferida 1896.

Há diversas teorias sobre a origem do nome de Bauru, baseadas na língua tupi:
– De mbai-yurú, com o significando cachoeiras e ribeirão «em forte declive».
– De upaú-r-ú, ou upaú-r-y, «rio da lagoa ou dos banhados».
– De ybá, «fruta», e urú, «cesta», portanto «cesta de frutas».
– Com o significado de «lagoa escura».
– De ubá, uma planta utilizada na confecção de balaios e cestos, e urú, ave da família das galináceas, ambas abundantes na região do vale do rio Bauru. Assim, segundo Ismael Marinho Falcão, os indígenas chamavam Ubauru a toda a região.

https://www.bauru.sp.leg.br/institucional/historia/
https://www.webcitation.org/68IA7YbH1

MAFRA - Santa Catarina

MAFRA

Município do Planalto Norte Catarinense, estado de Santa Catarina, na região Região Sul do Brasil.

A história de Mafra está ligada à cidade de Rio Negro, no Paraná. Os tropeiros abriram a Estrada da Mata ligando a capitania de São Pedro do Sul a São Paulo. A região recebeu imigrantes europeus, como alemães, polacos, ucranianos, bucovinos e italianos. A cidade esteve envolvida na Guerra do Contestado e às disputas de limites entre Paraná e Santa Catarina. 

O município foi oficialmente instalado em 1917, na margem esquerda do Rio Negro, com o nome de Mafra em honra e memória do jurista Manoel da Silva Mafra, filho do major Marco Antônio da Silva. Como advogado, defendeu a Questão de Limites de Santa Catarina e Paraná.

☛ Ver também:
- Mafra, Estremadura, Portugal.

https://www.camaramafra.sc.gov.br/imprensa/institucional/Historia-de-Mafra/1/2026

PELOTAS

PELOTAS

Município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.

Em 1776, a Vila do Rio Grande foi libertada dos espanhóis. As famílias refugiadas instalaram-se no arroio Pelotas, fundando o povoado de São Francisco de Paula. Impulsionada pelas charqueadas, tornou-se freguesia em 1812.  Foi elevada à categoria de vila em 1832 e cidade em 1835, recebendo o nome de Pelotas em homenagem às embarcações de couro indígenas da região.

(https://www.pelotas.rs.gov.br/cidade/historia)

ALTER DO CHÃO (PA, Brasil)

ALTER DO CHÃO

Distrito administrativo do município de Santarém, estado do Pará, na Região Norte do Brasil.

O distrito localiza-se na margem direita do Rio Tapajós. É conhecido como o Caribe Brasileiro, devido às suas belas praias.

A povoação foi fundada em 1626 e elevada a categoria de vila em 1758.

A origem do nome é uma homenagem à vila portuguesa de Alter do Chão, no Alto Alentejo.

☛ Ver também:
- Alter do Chão, Alto Alentejo, Portugal.

REGIÃO CENTRO-OESTE DO BRASIL

REGIÃO CENTRO-OESTE

Uma das cinco regiões geoeconómicas da República Federativa do Brasil, definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 1969. É constituída por três estados e pelo Distrito Federal:

Goiás (GO), Mato Grosso (MT), Mato Grosso do Sul (MS) e o Distrito Federal (DF, onde se localiza Brasília, a capital federal).

Brasília é a maior cidade da região.

☛ Ver também:
- Brasil.
- Estados do Brasil.

IBIRACI

IBIRACI

Município do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil.

«A construção da Igreja de Nossa Senhora das Dores do Aterrado foi o núcleo inicial a congregar os fazendeiros da região, de onde surgiu a povoação.
O topônimo Ibiraci, é de origem indígena, podendo ser traduzida por "mãe da árvore". Desconhece-se as razões que teriam determinado a troca do topônimo de Dores do Aterrado para Ibiraci [em 1923].»(1)

«A palavra Ibiracy pertence à língua nheê-gatú, falada pelos tupis e quer dizer “Mãe da Árvore”, no sentido rigorosamente etimológico. Composta por dois vocábulos comuns que são ybyra (árvore) e cy (mãe). A grafia dos vocábulos de origem indígena foi normatizada na década de 1960 passando-se a escrever Ibiraci ao invés de Ibiracy.»(2)

1. https://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-catalogo.html?id=35323&view=detalhes
2. https://www.camaraibiraci.mg.gov.br/Pagina/Listar/643

ARACRUZ

ARACRUZ

Município do estado do Espírito Santo, na Região Sudeste do Brasil. 

«Em 1943, pelo Decreto-lei Estadual nº 15.177, a cidade, o distrito e o município de Santa Cruz, passaram a chamar-se Aracruz, que significa "pedra do altar da cruz".» (https://turismo.aracruz.es.gov.br/descubra-aracruz/historia/a-cidade-33)

«Localizado no litoral norte capixaba, o município de Aracruz iniciou como um aldeamento jesuítas de Aldeia Nova, a margem do rio Piraqueaçú, em 1556. No decorrer de sua formação, o município teve diversos nomes como Santa Cruz, Sauaçu e por fim, Aracruz. 
A denominação Sauassu, que em tupi-guarani significa macaco grande, foi dada ao local (hoje cidade de Aracruz) devido a região ser mata fechada e habitada por macacos de grande porte. Por não existirem na Itália, esses animais com suas algazarras atraíam a atenção de trabalhadores da região e principalmente dos imigrantes italianos estabelecidos no município.(...)
Em 1832 o imigrante italiano Pietro Tabacchi, chegou à região de Santa Cruz, e fundou a Fazenda Nova Trento em homenagem a sua terra natal. Posteriormente, o mesmo seria o responsável pela vinda de 386 famílias italianas saídas do Porto de Gênova em 3 de janeiro de 1874, trazendo consigo instrumentos agrícolas.
Com a Resolução nº 2, em 3 de abril de 1848, foi criado o Município de Santa Cruz (hoje Aracruz), com sede na Vila de Santa Cruz. Mas somente em 1891, a Vila de Santa Cruz foi elevada à categoria de cidade, em base no decreto estadual nº 19. Tornou-se muito próspero, com um Porto Fluvial (no rio Piraqueaçú) muito movimentado, no entanto, o desenvolvimento do porto foi prejudicado pela construção da Estrada de Ferro Vitória x Minas, e da BR-101, em 1940. No tocante a política, obteve destaque no início do século XX, a família Lamêgo, que tinha como patriarca o agricultor de descendência portuguesa Augusto Corrêa Lamêgo, vulgo Coronel Lamêgo, que dominou a política santacruzense (a sede era no distrito de Santa Cruz) por mais de quarenta anos.
A transposição da sede foi aprovada na câmara de vereadores em 1948. No entanto, houve descontentamento em grande parte da população do distrito Santa Cruz. No dia da mudança, foi chamado reforço policial, temia-se a reação pública. A transferência ocorreu somente dois anos depois, durante o governo de Luiz Theodoro Musso. Vale ressaltar que a transposição da sede, foi feita com o intuito de unir os vários distritos, dado que a nova sede encontrava-se estrategicamente localizada no meio do município.» (https://www.aracruz.es.leg.br/institucional/historia-1)

SÃO JOSÉ (Santa Catarina)

SÃO JOSÉ

Município do estado de Santa Catarina, na região Região Sul do Brasil. Localiza-se na região metropolitana da Grande Florianópolis, junto à capital do estado.

A foi colonizada por casais açorianos a partir de 1750. Os primeiros colonos alemães chegaram em 1829. A freguesia de São José foi elevada a Vila de São José em 1833 e a cidade em 1856.

O patrono da cidade é São José, também conhecido como José de Nazaré, pai terreno de Jesus Cristo.

O topónimo São José, também noutras línguas, é usado em inúmeras localidades em vários países.

https://saojose.sc.gov.br/a-cidade/
https://www.cmsj.sc.gov.br/

NITERÓI

NITERÓI

Cidade e município do estado do Rio de Janeiro, na Região Sudeste do Brasil.

Situa-se na margem oriental da Baía de Guanabara, a chamada Banda d'Além antes do povoamento. Foi a capital do estado do Rio de Janeiro até à fusão deste com o da Guanabara em 1974.
«A aldeia fundada pelo índio temiminó Araribóia, com a posse solene em 1573, recebeu a denominação de São Lourenço dos Índios. Niterói foi elevada à categoria de Vila em 1817, tendo São Domingos como sede. D. João frequentava São Domingos, hospedando-se, quando em visita, em um palacete doado com esta finalidade. Mas, como o lugar não comportava a edificação de prédios públicos, a sede da Vila acabou sendo transferida para a Praia Grande, onde hoje fica a Praça do Rink.
São Lourenço dos Índios passa a se chamar, em 1819, Vila Real da Praia Grande. Só em 1834 é elevada à categoria de cidade, denominando-se Nictheroy (água escondida em tupi-guarani), tornando-se capital da Província do Rio de Janeiro. (https://niteroi.rj.gov.br/niteroi/)

«Uma das teorias mais aceitas é que o termo "Niterói" tem raízes tupi-guarani. A palavra "Niterói" é frequentemente associada à combinação de duas palavras tupi-guarani: "Nety" que significa "água" e "ro'i" que significa "escondida". Portanto, "Niterói" pode ser interpretada como "água escondida" ou "lugar de águas ocultas". Essa interpretação é consistente com a geografia da região, que possui diversas enseadas e áreas de águas tranquilas.
Outra teoria sugere que o nome tem origens na língua tupi antiga, onde "Nitér" significa "água boa" e "óy" significa "rio". Essa interpretação também faz sentido considerando a rica hidrografia da região, com rios e enseadas.» (https://circuitoaberto.com/noticia/529/a-origem-do-nome-da-cidade-de-niteroi)

Niterói foi uma das Cidades Imperiais do Brasil.

REGIÃO NORTE DO BRASIL

REGIÃO NORTE DO BRASIL

Região da República Federativa do Brasil. É a maior das cinco regiões definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, ocupando mais de 45% do território do país. É constituída por sete estados:

Acre (AC), Amapá (AP), Amazonas (AM), Pará (PA), Rondônia (RO), Roraima (RR) e Tocantins (TO).

A Região Norte contem a maior parte da região natural da Amazônia* e da denominada Amazônia Legal.

As maiores cidades da Região Norte são Manaus (capital do Amazonas) e Belém do Pará.

☛ Ver também:

- Amazônia.*
- Brasil.
- Estados do Brasil.

* - A grafia usada no Brasil é Amazônia; em Portugal é Amazónia.

 

MARAÃ

MARAÃ

Município do estado do Amazonas, Região Norte do Brasil.

«Seu nome tem origem no rio Maraã, que corta a região, palavra de origem indígena possivelmente ligada ao nheengatu e à fauna local.»
(https://aam.org.br/maraa/)

CANANÉIA

CANANÉIA
Estância Balneária de Cananéia

Município do extremo meridional do estado de São Paulo, Região Sudeste do Brasil.

Cananéia é considerado o primeiro povoado do Brasil, embora São Vicente seja oficialmente a primeira cidade fundada pelos Portugueses. O seu nome inicial era Maratayama.

O topónimo não tem relação com nomes bíblicos. Tem origem no nome tupi para uma espécie de arara: kanindé ou kaniné. Outra teoria indica a junção das palavras kana, «seio», e a'e, «mar», portanto «seio do mar».

https://cananeia.sp.gov.br/a-cidade
https://bdor.sibi.ufrj.br/bitstream/doc/429/1/380%20PDF%20-%20OCR%20-%20RED.pdf
https://www.maravistacananeia.com.br/post/voc%C3%AA-sabe-o-significado-no-nome-cananeia