Península da COREIA
O nome Coreia como exónimo deriva de Goryeo ou Koryo (고려), um estado que existiu na península entre 918 e 1392. Goryeo deriva de Goguryeo (고구려), «grande aldeia», um dos antigos Três Reinos da península coreana. O país está dividido em dois estados ideologicamente antagónicos desde 1948. Em coreano são usados diversos nomes para designar o país e as duas repúblicas.
- COREIA, na totalidade: no sul diz-se 한국 (Hanguk), «País dos Han» (sem relação com a etnia Han chinesa); no norte diz-se 조선 (Joseon, Choson), «País da Calma Matinal».
- COREIA DO NORTE: no norte o nome completo do estado é 조선민주주의인민공화국 (Choson Minjujuui Inmin Konghwaguk), República Popular Democrática da Coreia; também 북조선 (Bukchoson), «Choson do Norte»; no sul chamam-lhe 북한 (Bukhan), «Han do Norte», ou 이북 (Ibuk) «O Norte».
- COREIA DO SUL: no sul o nome completo do estado é 대한민국 (Daehan Minguk), República da Coreia; também se diz simplesmente 한국 (Hanguk) e 남한 (Namhan), «Han do Sul»; no norte dizem 남조선 (Choson, Namjoseon), «Choson do Sul».
A capital da Coreia (unificada), antes da Segunda Guerra Mundial, era 한성, Hanseong. Após a divisão, Hanseong tornou-se a capital da Coreia do Sul e mudou o nome para 서울, Seoul. A capital da Coreia do Norte é 평양시, Pyongyang.
