SÃO JOÃO DA MADEIRA
Cidade, freguesia e concelho da Beira Litoral, entre o Porto e Aveiro, Portugal. É o município mais pequeno de Portugal, com 8 km², e um dos poucos com uma única freguesia.
São João Baptista dá o nome a milhares de localidades no Mundo ou é padroeiro de muitas. Em São João da Madeira o santo é também o padroeiro da cidade.
BOLFETA
Povoação da antiga freguesia de Palmaz, concelho de Oliveira de Azeméis, Beira Litoral, Portugal.
PONTE DA ASSAMAÇA, PONTE DE ASSAMAÇA ou PONTE DA ASSAMASSA?
Povoação do concelho de Pombal, Beira Litoral, Portugal.
«Assamassa/Assamaça vem do árabe اشءشامشاه | aš-šamšah, quer dizer lugar exposto ao sol.»
(Paulo Castro Garrido, https://www.facebook.com/groups/769084824516613/permalink/836259747799120/)
QUIAIOS
Vila e freguesia do concelho da Figueira da Foz, Beira Litoral, Portugal.
SALREU
Vila do concelho de Estarreja, Beira Litoral, Portugal, no antigo couto de Antuã.
«Do baixo-latim [Villa] Salaredi, 'a quinta de Salaredo'.» (infopedia.pt)
.png)
OLIVEIRA DE AZEMÉIS
Cidade da Beira Litoral, Portugal.
«Além de remeter para a colónia de almocreves (azemeles) que aqui terá existido, o topónimo desta localidade poderá também derivar, sustentam alguns estudiosos, de colonizadores árabes da família Azemede. (...). Antes de adoptar a actual designação, era conhecida apenas por Ulvária - nome derivado, tudo indica, de ulveira, de que terá resultado a denominação Oliveira.»(1)
«Ulvária, que significa terreno alagadiço, onde há ulvas; de Ulvária terá derivado para Ulveira e daqui, por analogia e deturpação, para Oliveira.»(2)
Ulva: «Género de algas, que nascem nos pauis e à beira de águas estagnadas.»(3)
Azemel: 1 - «condutor de azémolas, almocreve. Do árabe az-zammal, "o que impele". 2 - «abarracamento; povoação mourisca. Do árabe az-zamla, "família e trastes de um chefe".»(4)
MULHER MORTA
Lugar da freguesia de Nossa Senhora das Misericórdias, concelho de Ourém, Beira Litoral, Portugal.
Não havendo explicação documental para o topónimo, há a habitual lenda. «Em tempos, um cavaleiro enamorou-se por uma jovem residente da aldeia, que correspondeu ao seu afeto (...). O pai da jovem, porém, não aprovou o romance. Numa tentativa de fuga, a apaixonada correu rua fora, sendo perseguida pelo pai que lhe atirou com uma enxada. Morreu no local onde os vizinhos, afetados pelo sucedido, a enterraram e ergueram o cruzeiro, que ainda hoje ali permanece.» (https://mediotejo.net/ourem-na-encosta-do-castelo-ha-uma-mulher-morta/)
☛ Em Itália há Femminamorta e Femmina Morta.
NARIZ
Localidade do concelho de Aveiro, Beira Litoral, Portugal.
«A existência da povoação de Nariz já é referida no Cadastro da População, mandado organizar por D. Manuel I em 1521 e terminado em 1527, e pertencia, como sempre pertenceu, ao concelho de Aveiro.
Da origem do nome pouco ou nada se sabe. Parece insinuar uma villa rústica. Nariz, já assim no séc. XIII, mas talvez no início uma Amalarici villa, de que proveio a designação Mariz ou Maariz, anterior a Nariz.» (http://www.diocese-aveiro.pt/paroquiaspedrodenariz/?p=6)
«O seu nome deriva do nome do seu Padroeiro de sempre: São Pedro de Náris.» (https://www.freguesias.pt/freguesia.php?cod=010507)
https://www.facebook.com/groups/1687756998191500
SEBAL
Freguesia do concelho de Condeixa-a-Nova, Beira Litoral, Portugal.
«Pensa-se que a ocupação da actual freguesia de Sebal remonta ao período da civilização romana, tendo sido encontrados na sua área vários vestígios daquela época, nomeadamente uma construção acastelada que teria a função de vigia e várias moedas.
Em 1149 surge a primeira referência a Sebal, sendo em 1240 já referida como paróquia. Faz-se menção ao seu julgado num documento de 1514, sendo o seu juiz de novo citado em 1647. Em 1649 o lugar já é referido como sendo um concelho de pequenas dimensões que acabou por ser extinto no século XIX.(...)
A grafia do topónimo desta freguesia sofreu várias alterações ao longo dos séculos, apresentando as seguintes: “Senabal” (em 1149), “Sinapalis” e “Sinapale” (em documentos dos séculos XII e XIII), “Senabal”, “Seabal” e “Seball” (no “Catálogo de Todas as Igrejas e Comendas”).»(1)
Descrição do brasão e topónimo: «As mostardeiras representam a origem do topónomio "Sebal" que segundo alguns autores tem a sua origem na flora local, mais concretamente no nome latino das mostardeiras, "sinapi", designando um local onde era abundante esse tipo de plantas. O rodízio representa os moinhos de água existentes nesta freguesia, assim como património local.»(1)
«Do baixo-latim Sinapale, 'campo onde crescem mostardeiras' (sinapi).»(2)
PENOUÇOS
Povoação da freguesia de Paradela, concelho de Sever do Vouga, Beira Litoral, Portugal.
Existe Penouços também, pelo menos, nos concelhos de Vila Verde, Arcos de Valdevez e Amarante. Na Galiza. encontra-se em Chantada, Ourense, Vilar de Barrio e Viveiro, para além de outros locais.
Penouço(s) deriva de pena (elevação, rocha, pedra, fraga), com o sufixo de origem pré-romana ouço, que tem sentido aumentativo, o qual se encontra também em Pedrouço(s).
MACEDA
Vila e freguesia do concelho de Ovar, na Beira Litoral, Portugal.
«O nome da nossa freguesia tem origem no latim, língua oficial dos romanos, povo este que dominou a Península durante seis séculos, tornando-se óbvia a origem do topónimo Maceda. Crê-se que na época existiam muitas macieiras bravas, que mais tarde terão sido enxertadas pelos romanos, conhecidos como grandes apreciadores de frutas, acredita-se que o nome tenha tido origem na junção do nome "Matiana" (Maçã) ao qual se juntou o sufixo "eta" indicativo de "agrupamento" de onde resultaram os nomes Matianeta, Mazaneta, Mazaneda, Maçaeda, dos documentos e a Maceda atual.» (https://jf-maceda.pt/sobre-maceda)
➤ Macedo: «Do latim vulgar mattianetum, 'terreno onde há macieiras'. Existe também na Galiza. Aparece em alguns compostos, como Macedo de Cavaleiros e Macedo do Peso. Tem os derivados Maceda e Macedinho.» (infopedia.pt)
☛ Ver também:
- Maceda (Galiza) e Macedo de Cavaleiros (Trás-os-Montes e Alto Douro).
LEIRIA
Cidade e concelho na Beira Litoral, Portugal, na confluência dos rios Lis e Lena. O norte do distrito de Leiria pertence à antiga província da Beira Litoral enquanto o sul pertence à Estremadura, na NUTS II Centro. A Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria inclui dez municípios do norte do distrito (NUTS III Leiria).
«Do topónimo Leirena, de origem pré-romana, de que há hoje vestígios no nome do Rio Lena. Outras localidades do mesmo nome teriam sido povoadas por colonos idos de Leiria. Tem os derivados Leirião e Leirias.» (infopedia.pt)
➤ TROFA — Cidade e concelho do Douro Litoral, Portugal.
➤ TROFA — Trofa do Vouga — Vila e freguesia do concelho de Águeda, Beira Litoral.
«Discute-se a origem deste topónimo, mas parece vir do baixo-latim [Villa] Christophori, 'a quinta de Cristóvão'. Tem o derivado Trofas.»
Trofa é também «capa de junco ou de palha; palhota». (infopedia.pt)
«Crê-se que uma das primeiras citações conhecidas está integrada num documento de escritura do mosteiro de Moreira (Maia) datado do ano de 979. Este documento refere Alvarelhos (Alvarelios), São Cristóvão do Muro (Sanctum Christoforum) e Cedões (Zadones - localizado na freguesia de Santiago de Bougado).» (https://mun-trofa.pt/menu/70/historia)
ILHA
Freguesia do concelho do Pombal, Beira Litoral, Portugal.
A povoação de Ilha situa-se a cerca de 16 km do mar.
➤ MONTEMAIOR, paróquia no concelho da Laracha, comarca de Bergantinhos, Galiza.
➤ MONTEMOR-O-VELHO, concelho na Beira Litoral, Portugal.
➤ MONTEMOR-O-NOVO, concelho no Alto Alentejo, Portugal.
➤ MONTE MOR, município na região de Campinas, estado de São Paulo, Brasil.
➤ FRIÚMES, no concelho de Penacova, Beira Litoral, Portugal: «A antiguidade do seu povoamento está bem expressa no facto de já ser referida em documentos escritos do século X. Frimianes ou Framianes era então a sua designação, que com a corruptela do tempo veio a derivar em Friúmes.» (http://uf-friumeseparadela.pt/conteudos.php?id_ct=11)
➤ FRUÍME, no concelho de Lousame, Galiza: «El topónimo Fruíme es un antropotopónimo, lo que quiere decir que deriva del nombre de una persona llamada Fronimius, cuyo nombre es de origen greco-latino, procedente del griego Fronimos. De su genitivo (Villa) Fronimi (de Frunimi) resulta el gallego Fruíme, con la habitual perdida de la -n- entre vocales característica del paso del latín al gallego, así como el paso de la -o- a la -u- por influjo de la -i-. Es probable que en la época romana existiera la casa de un señor en la zona.» (https://es.wikipedia.org/wiki/Fru%C3%ADme_(La_Coru%C3%B1a))
SOURE
Vila e concelho da Beira Litoral, Portugal.
«Do baixo-latim [Villa] Sauri, 'a quinta de Sauro'. Este último antropónimo está relacionado com Saurium, latinização de um nome céltico que foi também a base do topónimo espanhol Soria. Tem os derivados Soirão, Soirinho, Sourinha e Sourinho.» (infopedia.pt)
O concelho de Soure é o único em Portugal com descontinuidade territorial tripla: a parte principal e os exclaves de Entre-Valas e de Casas Novas.
☛ Ver também:
- Soure e Nova Soure, Brasil.
COSTA NOVA DO PRADO
Localidade da freguesia da Gafanha da Encarnação, concelho de Ílhavo, Beira Litoral, Portugal.
Teve origem na abertura da barra da Ria de Aveiro no início do século XIX.
LORVÃO
Freguesia do concelho de Penacova, Beira Litoral, Portugal.
«Do topónimo pré-romano Lauribanus, confirmado por documentos do século IX, através de Laurbanum, num documento do século XII, altura em que o topónimo já se estabilizara no vernáculo (um documento de 1133 refere-se a Loruam). A sua ligação ao latim laurus, 'loureiro', não se confirma.» (infopedia.pt)
EGA
Vila e freguesia do concelho de Condeixa-a-Nova, Beira Litoral, Portugal.
Foi sede de concelho entre 1231 e 1835.
«Do étimo ibérico ech-, ao que parece ligado ao antropónimo medieval Egas. Tem a variante Eja.» (infopedia.pt)
