ËLWEN / TROISVIERGES / ULFLINGEN. Comuna no cantão de Klierf / Clervaux / Clerf, no extremo norte do Luxemburgo. Os nomes são nas línguas oficiais do Luxemburgo: luxemburguês, francês e alemão.
«O nome francês de Troisvierges data do século XVII, quando os peregrinos valões começaram a usá-lo em peregrinação ao local dedicado às três virgens Fides, Spes e Charitas. Este culto foi divulgado pela ordem franciscana estabelecida na localidade desde 1641.»
(https://www.troisvierges.lu/commune/)
LIMBURG
Nome de duas províncias vizinhas nos Países Baixos e na Bélgica.
Entre 1815 e 1830 existiu no Reino Unido dos Países Baixos (atuais Países Baixos, Bélgica e Luxemburgo) uma só província de Limburg (Limburgo), cujo o nome foi herdado do antigo Ducado de Limburg, localizado na Flandres, na atual província de Liège, com capital em Limbourg-sur-Vesdre. Com a independência da Bélgica, a província foi separada em duas, correspondendo a parte belga aproximadamente ao antigo Condado de Loon.
Limburg é um topónimo de origem germânica e que se encontra também na Alemanha. "Lim" pode estar relacionado com lind, «cobra, dragão», «tília» ou com uma raiz celta com o significado de «pântano».
Na região a língua oficial é o neerlandês, mas fala-se também limburguês.
☛ Ver também:
- Províncias dos Países Baixos.
- Flandres.
