AZERBAIJÃO — AZƏRBAYCAN

AZƏRBAYCAN — AZERBAIJÃO

País da Ásia Ocidental, na região do Cáucaso, junto ao Mar Cáspio, com uma pequena parte situada na Europa. A sua capital e maior cidade é Baku (Bakı).

O nome do Azerbaijão deriva de Atropatene (Ἀτροπατηνή) ou Média Atropatene, um reino persa do século IV a.C. no atual Azerbaijão iraniano. Atropatene tem origem em Atropates (Ἀτροπάτης), um sátrapa da Média Menor ou Média Atropatene. Atropates é uma transliteração grega de um nome persa que significa «Protetor do Fogo (Sagrado)» ou «A Terra do Fogo (Sagrado)». Segundo o historiador Abbasgulu Bakikhanov, Azerbaijão deriva de Azər-Babəqan, «Fogo de Babek», em referência ao líder revolucionário Babək (Pabeco, o Curramita, 798-838).
Com o Tratado de Turcamanchai de 1828, a fronteira entre o Império Russo e a Pérsia foi estabelecida no Rio Aras, situando-se o Azerbaijão a sul, na Pérsia. Em 1918 foi declarada a independência da República Democrática do Azerbaijão (Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti) a norte do Aras, em território antes chamado Aran. Os persas (iranianos) protestaram pelo uso do nome de Azerbaijão para o território vizinho a norte do Aras. Posteriormente, após a integração da República Socialista Soviética do Azerbaijão na União Soviética, o território histórico do Azerbaijão passou a ser chamado Azerbaijão do Sul ou Azerbaijão Iraniano.
A disputa de nomes entre a República do Azerbaijão e a região iraniana do Azerbaijão é semelhante ao caso da Macedónia do Norte e a região grega da Macedónia.

A República Autónoma do Nakhchivan (Naxçıvan Muxtar Respublikası) é um exclave do Azerbaijão, separada por território da Arménia.

Durante o período soviético existiu no Azerbaijão o Oblast Autónomo do Alto Karabakh (Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ), também conhecido pelo nome russo Nagorno-Karabakh, com população maioritariamente arménia. As guerras entre Azeris e Arménios e a dissolução da República de Artsaque (Արցախի Հանրապետություն, 1991-2023) levaram ao êxodo da população arménia.

 

QABALA — QƏBƏLƏ

QƏBƏLƏ — QABALA

Qutqaşen — Куткашен (Kutkashen) — Gabala

Uma das cidades mais antigas do Azerbaijão. Com o nome Gabala, foi a capital da chamada Albânia do Cáucaso (Qafqaz Albaniyası) da Antiguidade. Até 1991 chamou-se Kutkashen (Qutqaşen, Куткашен em russo), mas após a independência do Azerbaijão tomou o nome da antiga Gabala, com a grafia Qəbələ (Qabala) em azeri. Plínio, o Jovem, chamou-lhe Kabalaka e Ptolemeu Khabala.

 

UNIÃO SOVIÉTICA — СОВЕТСКИЙ СОЮЗ

UNIÃO SOVIÉTICA — U.R.S.S.
União das Repúblicas Socialistas Soviéticas
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ — С.С.С.Р.
Союз Советских Социалистических Республик

A União Soviética, também conhecida pela sigla URSS (União das Repúblicas Socialistas Soviéticas), foi uma federação euroasiática, que teve origem na revolução russa de 1917, e que existiu entre 1922 e 1991 sob diversas configurações administrativas. No fim do regime, a URSS era composta por quinze repúblicas socialistas soviéticas, sob a liderança do Partido Comunista da União Soviética, com o predomínio da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A capital da URSS era Moscovo. As outras repúblicas eram as seguintes: Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Cazaquistão, Estónia, Geórgia, Letónia, Lituânia, Moldávia, Quirguistão, Tajiquistão, Turcomenistão, Ucrânia e Uzbequistão.

A designação "soviética" advém da palavra russa совет (soviete, conselho ou assembleia), referente aos "conselhos de operários" (рабочие советы).

Por metonímia, e dada a predominância russa na União Soviética, era comum chamar Rússia a toda a URSS e russos a todos os seus habitantes. Tal prática era naturalmente um erro, tanto politicamente como do ponto de vista social e linguístico.

A URSS, com 22,402,200 km² de superfície, equivalia a um sexto da Terra emersa, entre o Mar Báltico e o Oceano Pacífico. A Federação Russa, que ocupava mais de 76% da URSS, continua sendo o maior país do Mundo, com 11 fusos horários.

O lema da URSS, tal como se encontra no emblema nas 15 línguas das repúblicas, era «Proletários de todos os países, uni-vos!».

☛ Ver também:

- Povos Eslavos.