SERRA DO MAR — PARANAPIACABA

SERRA DO MAR — PARANAPIACABA

Cadeia montanhosa brasileira, com cerca de 1500 km ao longo do litoral desde o estado do Rio de Janeiro até ao norte do estado do Rio Grande do Sul. Separa o planalto brasileiro da estreita faixa litorânea.

No início do século XVI os indígenas Guaianazes «viviam entre o litoral (...) e o vasto planalto ao qual se chegava subindo a Serra do Mar, conhecida pelos índios como Paranapiacaba ("lugar de onde se vê o mar"). Vista de longe como um tapete verdejante, por dentro a mata era atemorizante. Por ela serpenteava o começo do Peabiru, trilha de cerca de 3 mil quilómetros utilizada pelos índios para chegar aos Andes peruanos. Naquele trecho inicial, aclive de serra, era um caminho cheio de "atoladeiros, subidas e montes [...] mui áspero e segundo creio o pior que há no mundo (padre José de Anchieta); põe assombro aos que hão de subir ou descer" (padre Simão de Vasconcelos); "o pior que nunca vi" (padre Fernão Cardim).»*

➤ A Vila de Paranapiacaba é um distrito do município de Santo André, no estado de São Paulo. Foi construída pela companhia inglesa São Paulo Railway no século XIX para abrigar os seus funcionários durante a concessão da ferrovia. Até 1945 a estação chamava-se Alto da Serra.

* - Guaracy, Thales, A Conquista do Brasil, 1500-160.

 

CASCAVEL

➤ CASCAVEL — Cidade do estado do Ceará, Brasil. 
➤ CASCAVEL — Cidade do estado do Paraná, Brasil.

⮚ Cascavel no Ceará:
«Segundo a lenda, a cidade teria sido construída sobre o ninho de uma cascavel gigante. Dizem que sempre que alguém fala "cascavel", a cobra cresce. Nesse local foi construída uma torre e, no seu topo, colocada a imagem de Nossa Senhora do Ó para impedir a saída da cobra. Ninguém ousa retirar a imagem de cima da torre, com medo que a cobra levante-se e destrua tudo.»(1)

⮚Cascavel no Paraná:
«A vila foi oficializada pela prefeitura de Foz do Iguaçu em 1936, já com a denominação de Cascavel. Entretanto, o prelado daquela cidade, monsenhor Guilherme Maria Thiletzek, rebatizou-a como Aparecida dos Portos, nome que não vingou entre a população.»(2)
«Reza a lenda que um grupo de colonos, ao acampar às margens de um rio, deparou-se com um grande ninho de cobras cascavéis. O encontro, inusitado e perigoso, foi tão impactante que o local passou a ser conhecido por todos como "Cascavel", uma referência direta às serpentes que ali habitavam. Essa história, passada de geração em geração, tornou-se a explicação mais popular e aceita para o nome do município.»(3)

⮚ Cascavel (zoologia): «Cobra venenosa (Crotalus durissus) (...). É caracterizada pelo chocalho ou guizo localizado na ponta da cauda; boicininga, boiçununga, boiquira, cascavel-de-quatro-ventas, maracá, maracaboia.»(4)
Designação comum, extensiva às serpentes venenosas dos géneros Crotalus e Sistrurus que se caracterizam por possuírem a extremidade da cauda dotada de uma série de segmentos córneos que produzem ruído semelhante ao de guizos ao vibrar; cobra-cascavel. Do latim cascabellu-, «guizo», pelo provençal cascavel.(5)

☛ Cascavel é também um distrito da cidade de Ibicoara, estado da Bahia. Cascavel é o antigo nome do município de Aguaí, estado de São Paulo.

1. https://www.cidades.com.br/cidades-do-brasil/estado-ceara/266-cascavel.html

2. https://cascavel.atende.net/cidadao/pagina/historia
3. https://cascavel.atende.net/cidadao/pagina/a-cidade#historia
4. https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/
5. infopedia.pt

ÁGUAS DE SÃO PEDRO

ÁGUAS DE SÃO PEDRO

Município da Estância Hidromineral de Águas de São Pedro, estado de São Paulo, Brasil.

A estância de Águas de São Pedro foi fundada em 1934, aproveitando as fontes termais da região. Em 1940 o Governo do Estado criou a Estância Hidromineral e Climática de Águas de São Pedro. O município de Águas de São Pedro foi criado em 1948, emancipando-se de São Pedro.

Com uma área de 5,54 km², sem zona rural, é o segundo menor município brasileiro em extensão territorial, depois de Santa Cruz de Minas.

Águas de São Pedro é a única cidade brasileira projetada e construída com a finalidade de ser uma estância hidromineral.

https://www.aguasdesaopedro.sp.gov.br/portal/servicos/1001/historia/
https://www.camaraaguasdesaopedro.sp.gov.br/Pagina/Listar/14

PALESTINA (Brasil)

PALESTINA no Brasil

➤ Palestina do Pará —  município do estado do Pará.
➤ Palestina — distrito da cidade de Orós, estado do Ceará.
➤ Palestina — município do estado de Alagoas.
➤ Palestina — bairro da cidade de Salvador, estado da Bahia.
➤ Palestina — município do estado de São Paulo.

⮚ Palestina, São Paulo: «Conforme consta nos registros históricos do município, Palestina foi fundada pelo espanhol Valentim Álvares, em 1º de abril de 1922, quando na casa de Egídio Zácaro, na fazenda Piau, ficou resolvido a constituição de um patrimônio sob a denominação de “São João da Palestina”. Valentim Álvares doou parte de sua propriedade para o patrimônio, reservando um quarteirão para que construísse nele a igreja em louvor à São João Batista.
Algum tempo depois o nome São João da Palestina foi mudado para Nova Palestina e, em seguida para Palestina.
Segundo a tradição local, o nome Palestina foi uma homenagem às famílias sírio-libanesas que para cá vieram atuando ativamente no comércio do povoado.»(1)

☛ Ver também:

- Palestina — cidade e cantão na República do Equador.

- Palestina, na Terra Santa.

1. https://www.palestina.sp.gov.br/paginas/dados-gerais

 

TIETÊ

TIETÊ

Cidade do estado de São Paulo, Brasil.

«A História de Tietê teve suas origens com os Bandeirantes e Portugueses que desbravavam o Sertão Paulista navegando pelo Rio Tietê.(...)

O Rio Tietê era conhecido como Rio Anhembi, que em tupi guarani significava Rio das Anhumas (ave típica da região do Tietê), só mais tarde os Bandeirantes o denominaram Tietê, assim chamado pelos índios habitantes dessa região.

ti – rio

ete – grande, fundo, verdadeiro, que corre para baixo».

(https://www.tiete.sp.gov.br/14_historia.php)

PINDAMONHANGABA

PINDAMONHANGABA

Cidade do estado de São Paulo, Brasil.

O seu nome, de origem tupi, «significa “lugar onde se fazem anzóis”. No local abundava um tipo de palmeira, cujo espinho era utilizado para fabricar pindás, o que na língua tupi significa anzol. Daí a junção de pindá (anzol) com monhang (fazer) e aba (lugar).(...)

No século XVIII, Pindamonhangaba se tornou um importante centro comercial e político, pois era o caminho mais curto entre Minas Gerais e São Paulo. No século XIX, a cidade viveu o auge do ciclo do café, que trouxe riqueza e progresso. Foi nessa época que Pindamonhangaba ganhou o título de Princesa do Norte, dado pelo cronista e poeta Emílio Zaluar.»

https://www.breveslancamentos.com.br/postagem/pindamonhangaba-cidade-que-tem-historia

 

CASA BRANCA e CASABLANCA

➤ CASA BRANCA — Povoações dos concelhos de Sousel, Montemor-o-Novo e Funchal, Portugal. Município do estado de São Paulo e bairro de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

➤ CASABLANCA — الدار البيضاء — ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ — ad-Dar al-Baida. Maior cidade de Marrocos e do Magrebe. No século XV chamava-se Anafé e foi destruída pelos portugueses. Anafé, Anfa, Anaffa, Nafe, etc, é um nome tamazight (berbere), provavelmente com origem em «colina», «promontório» ou «praia» (ifni). Apesar da destruição, permaneceu uma construção caiada, que, por isso, foi chamada Casa Branca e servia como ponto conspícuo (conhecença) para auxílio aos navegantes. Os súbditos da Coroa de Castela traduziram o nome para Casa Blanca ou Casablanca.

Após um terramoto em 1755 (poucos dias depois do de Lisboa), o sultão Maomé III de Marrocos mandou reconstruir Anfa e mudou-lhe o nome para Dar al Baida (الدار البيضاء), que é a tradução árabe de Casa Branca.

Com a instalação de espanhóis e desenvolvimento do comércio internacional no fim do século XVIII e princípio do XIX, o nome castelhano Casablanca passa a ser usado internacionalmente e inclusive pelos marroquinos, os quais também abreviam para Casa. Mesmo em português a forma Casablanca é mais usada que Casa Branca ou Casabranca. O nome tamazight é ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ (Taddart Tumlilt).

Casablanca é o título de um dos mais famosos filmes de sempre, do realizador Michael Curtiz, com Humphrey Bogart e Ingrid Bergman. O enredo decorre na cidade de Casablanca.

 

PRESIDENTE PRUDENTE / PRUDENTE DE MORAIS

➤ PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo, Brasil.

➤ PRUDENTE DE MORAIS, Minas Gerais, Brasil.

O nome de ambas as cidades é uma homenagem ao Presidente da República Brasileira, Prudente José de Morais Barros (1841-1902). Foi o terceiro presidente brasileiro, o primeiro civil, o primeiro eleito por voto popular direto e o primeiro a cumprir o mandato completo, de 1894 a 1898.

BRAGANÇA PAULISTA

BRAGANÇA PAULISTA

Estância Climática de Bragança Paulista

Cidade e município na Serra da Mantiqueira, estado de São Paulo, Brasil.

«Conta a história que a origem do nome Bragança foi uma homenagem à dinastia real de Portugal, os Orleans e Bragança.  O povoado surgiu em dezembro de 1763 ao redor da capela de Nossa Senhora da Conceição do Jaguari. Em outubro de 1767, Conceição do Jaguari é elevada à condição de vila com o nome oficial de Vila Nova Bragança, nome esse ligado à tradição portuguesa, cuja dinastia durante séculos governou Portugal e o Brasil. Em outubro de 1856, a vila se emancipa de Atibaia recebendo o nome de Bragança. Em 30 de novembro de 1944, para diferenciar-se da cidade do Pará de mesmo nome, Bragança passa a chamar-se Bragança Paulista.»

A cidade é conhecida como a Capital Nacional da Linguiça.

(https://www.turismo.sp.gov.br/landingpage/1901/braganca_paulista)

☛ Ver também:
- Bragança, Portugal.
- Bragança, Pará, Brasil.

 

PIRACAIA

PIRACAIA

Cidade e município do estado de São Paulo, Brasil.

«Piracaia está localizada na Serra da Mantiqueira, distante 90 km de São Paulo, e pertence à Região Bragantina do Estado de São Paulo, com belas paisagens, banhada pelos rios Cachoeira e Atibainha, que formam três represas e inúmeras cachoeiras.(...)

 A fundação do povoado deu-se em 16 junho de 1817. (...) Em poucos anos formou-se ao redor da capela [ junto ao rio Cachoeira ], uma pequena povoação, que foi elevada a curato em 1830 e, seis anos depois, na categoria de freguesia, com o nome de Santo Antônio da Cachoeira. O município, criado em 1859, conservou a denominação que, somente em 1906, foi alterada para a definitiva, Piracaia, de origem indígena que significa peixe queimado.(...)

Piracaia é um Município de Interesse Turístico (MIT), desde 2018. (...) Piracaia é conhecida como a Capital da Truta.»(1)

O nome é de origem tupi e significa «peixe assado», através da junção de pirá, «peixe», e kaîa, «assado».(2)

1. https://issoepiracaia.com.br/conheca-um-pouco-sobre-piracaia/
2. NAVARRO, E. A. Método Moderno de Tupi Antigo: a língua do Brasil dos primeiros séculos. Terceira edição. São Paulo: Global, 2005. p. 261

MARCO ZERO DA CIDADE DE SÃO PAULO

MARCO ZERO DA CIDADE DE SÃO PAULO

Monumento na Praça da Sé, em frente à Catedral, no centro da cidade de São Paulo, Brasil.

Representa o centro geográfico e é o ponto de referência na ordenação numérica de quilometragem das vias, e outras medições, que se iniciam na capital do estado de São Paulo.

JOANÓPOLIS

JOANÓPOLIS
Estância Turística de Joanópolis

Município do estado de São Paulo, Brasil, na Serra da Mantiqueira. Joanópolis é chamada a Capital do Lobisomem.

A vila de São João do Curralinho foi elevada à categoria de município em 1906. O município tomou a denominação de Joanópolis em 1917, em virtude de seu padroeiro, São João Batista.

(https://camarajoanopolis.sp.gov.br/historia/)

 

SÃO PAULO, Brasil

SÃO PAULO

Cidade e estado da Região Sudeste do Brasil.

O município e o estado de São Paulo são os mais populosos do Brasil: mais de 46 milhões de pessoas no estado, mais de 11 milhões na cidade e 21 milhões na Região Metropolitana de São Paulo (uma das maiores conurbações do Mundo).

«A colonização de São Paulo começou em 1532, quando Martim Afonso de Souza fundou a povoação que iria transformar-se na Vila de São Vicente, uma das mais antigas do Brasil e a mais remota da Colônia. Dando continuidade à exploração da terra e em busca de novas pessoas a evangelizar, um grupo de jesuítas, do qual faziam parte José de Anchieta e Manoel da Nóbrega, escalou a Serra do Mar chegando ao planalto de Piratininga. Nesse lugar, fundaram um colégio em 25 de janeiro de 1554, ao redor do qual se iniciou a construção das primeiras casas de taipa, que dariam origem ao povoado de São Paulo de Piratininga.»(1)

Piratininga é uma palavra tupi e significa «peixe a secar». O nome de São Paulo refere-se à data da fundação, 25 de janeiro, que é a Festa da Conversão de São Paulo de Tarso (séc. I).

O gentílico da cidade de São Paulo é paulistano. O gentílico do estado é paulista.

1. https://sp.gov.br/sp

☛ Ver também:
- Estados e Regiões do Brasil.  

ARARAS

ARARAS

Município do estado de São Paulo, Brasil.

«O primeiro registro do povoado foi em 1818, através de uma sesmaria de légua e meia, formada pelas bacias hidrográficas do rio Mogi, ribeirão Itapura e ribeirão das Araras, em terras pertencentes ao município de Limeira. Em 1862, o proprietário da sesmaria erguia a primeira capela de Nossa Senhora do Patrocínio das Araras, rodeada de algumas casas. (…)
Em 24 de março de 1871, o povoado de Nossa Senhora do Patrocínio foi elevado à categoria de vila (…) e em 02 de abril de 1879 foi elevada à categoria de cidade.»(1)

Arara:

«1. Denominação comum às aves de grande porte do gênero Anodorhynchus, da família dos psitacídeos, que ocorrem na América tropical, dotadas de bico alto, curvo e forte, e de cauda longa, com plumas bem coloridas (amarelas, vermelhas e azuis); ará.
2. Armação, geralmente de metal, constituída de dois suportes e um varão roliço, onde se penduram roupas em lojas.
3. Ação de mentir; burla, logro.
Etimologia: tupi arára.»(2)

«s. f. || (zool.) nome genérico das aves da seção das aras, família dos psitacídeos, ordem das trepadoras (Bras.) || (Bot.) Uma variedade de amaranto (A. melancolicus tricolor). || (Bras.) O mesmo que arraia-arara. || (Bras., Amazonas) Nome de uma formiga. || (Fig.) Logro, peta, balela: "É mui gorda a arara! não passou. (Castilho.)" || -, s. m. e f. (Bras.) (pop.) tolo, pateta. F. tupi. É um aumentativo de ará. (Cf. José de Alencar, Iracema, p. 125, ed. 1920.)(…)
Etnol. Indivíduo pertencente aos araras, grupo indígena que habita a margem esquerda do rio Iriri (PA).»(3)

1. https://araras.sp.gov.br/historia/
2. https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/
3. https://www.aulete.com.br/

MONTEMAIOR — MONTEMOR — MONTE MOR

➤ MONTEMAIOR, paróquia no concelho da Laracha, comarca de Bergantinhos, Galiza.

➤ MONTEMOR-O-VELHO, concelho na Beira Litoral, Portugal.

➤ MONTEMOR-O-NOVO, concelho no Alto Alentejo, Portugal.

➤ MONTE MOR, município na região de Campinas, estado de São Paulo, Brasil.

 

JAÇANÃ

JAÇANÃ

Distrito no município de São Paulo, SP, Brasil.

O nome tornou-se célebre na canção "Trem das onze" de Adoniran Barbosa, em 1964: «Não posso ficar nem mais um minuto com você / Sinto muito, amor, mas não pode ser / Moro em Jaçanã / Se eu perder esse trem / Que sai agora às onze horas / Só amanhã de manhã». O trem é referência ao Tramway da Cantareira, que operou até 1965.

Jaçanã é também uma ave (Jacana jacana) comum em todo o Brasil. O nome tem origem no tupi ñaha'nã, que significa «pássaro muito barulhento».

(https://youtu.be/p5OI0YlcSXs?si=D90tTpho4862rKUM)

 

ITU

ITU

Estância Turística de Itu. Município do estado de São Paulo, no Sudeste do Brasil.

«O nome “Utu-Guaçu”, que futuramente tornou-se Itu, significava “grande queda d'água”. A mesma cachoeira que deu o nome para Itu está no Rio Tietê e inspirou também o nome da cidade vizinha, Salto.»

(https://itu.sp.gov.br/a-cidade/dados-gerais/)

 

BARRETOS

BARRETOS

Cidade do norte do estado de São Paulo, Brasil.

«A origem de Barretos remete à história dos bandeirantes. Os primeiros chegaram pelos estados de São Paulo, Paraná, Mato Grosso, e pelo Triângulo Mineiro, seguindo os mananciais dos rios Grande, Tietê e Paranapanema. Os mineiros na primeira metade do século XIX. Desgostosos com a lida na mineração do ouro e das pedras preciosas, abandonaram a batéia e o carumbé, e seguindo as quebradas do Rio Grande, acompanhados da família, de criados e de agregados, desceram pelos vales do Rio Grande e seus afluentes, até o Sertão da Farinha Podre (Uberaba), Arraial Bonito do Capim Mimoso (Franca) e Campos de Batataes. (...)

Dentre inúmeros nomes, (...) destaca-se a figura de Francisco José Barreto, fundador de Barretos e doador de seu patrimônio.

Segundo os registros, Francisco José Barreto tinha sido capataz da comitiva que levou o tenente Francisco Antonio até o Sul de Minas para tomar posse das terras da Barra do Pitangueiras. Após a expedição, o tenente orientou Barreto que seguisse em direção às cabeceiras daquele ribeirão e, após uma certa distância, tomasse posse para si das terras.  

A origem de Francisco José Barreto, no entanto, é historicamente incerta. Uns dizem que era de Carmo dos Tocos (atual Paraguaçu), outros que era natural de São José da Campanha e outros que ele teria nascido em Caldas Velha (hoje Caldas). O certo é que era de origem mineira, de onde saiu com toda família em 1831.

Francisco Barreto e sua esposa Ana Rosa, acompanhados pelos filhos, genros e noras, além de seu irmão Antônio, Simão Antonio Marques, o “Librina”, e sua esposa Joana Maria de Azevedo, filhos, um irmão, e ajudantes andaram por dias a fio, percorrendo longos caminhos e abrindo picadas à força do braço e do facão.

Antes de chegar a Barretos, passaram por São Bento de Aracoara, Arraial Bonito do Capim Mimoso (atual Franca), Mato Grosso de Batatais e Morro do Chapéu (atual cidade de Morro Agudo). Atingiram a barranca do Rio Pardo, alcançando o córrego Cachoeirinha, improvisando canoas para realizarem a travessia do caudal.

Finalmente assentaram-se à beira do Ribeirão das Pitangueiras, num local denominado por “Fazendinha”. Com o passar do tempo, a sede da então Fazenda Fortaleza foi transferida para as proximidades do antigo sanatório Mariano Dias, local onde hoje existe o “Marco Histórico”.

A posse foi registrada em 1845, sendo instalado no local um engenho de cana, onde eram fabricados pinga e rapadura, que eram levados aos vilarejos mais distantes em cargueiros. Francisco Barreto faleceu em 1848 e sua esposa Ana Rosa em 1852.»

https://barretos.sp.gov.br/barretos/historia

 

PINDAMONHANGABA

PINDAMONHANGABA

Município do estado de São Paulo, Brasil.

«O nome da cidade deriva do tupi Pindá-monhang-aba: lugar (aba) de fazer (monhang) anzol (pindá); ou, como alguns sugerem, "lugar onde o rio faz a curva", devido ao curso do rio Paraíba do Sul.»

(https://web.archive.org/web/20141006090946/http://www.ufrgs.br/alcar/encontros-nacionais-1/6o-encontro-2008-1/Genese%20da%20imprensa%20valeparaibana.pdf)

AZEVEDO (Portugal) / VILA AZEVEDO (Brasil)

➤ AZEVEDO, freguesia do concelho de Caminha, Minho, Portugal.

➤ VILA AZEVEDO é um bairro em São Paulo, Brasil.

«Do português arcaico azevedo, 'terreno onde crescem azevos', ou seja, azevinhos (aquifolium em latim). É topónimo comum em Portugal e na Galiza, onde aparece sob as formas Acebedo e Acevedo.» (infopedia.pt)