TÜRKMENISTAN
Türkmenistan Respublikasy — República do Turcomenistão
O nome do Turquemenistão ou Turcomenistão é composto pelo etnónimo Türkmen, referente ao povo, e o sufixo de origem persa -stan, referente ao lugar ou país. Portanto Türkmenistan é o "País dos Turquemenos". Por outro lado, Türkmen é composto por Türk e o sufixo de ênfase -men, significando "os mais turcos dos Turcos", o que pode dar para o país o significado de "País dos Puros Turcos".
Os turquemenos são um dos povos túrquicos ou turcomanos, espalhados entre o Extremo Oriente e a Europa (Turquia).
Em português usam-se os nomes Turquemenistão e Turcomenistão. Durante o período de integração na União Soviética, a República Socialista Soviética Turcomena (Түркменистан Совет Социалистик Республикасы) era comummente chamada Turkmenia (Туркмения) em russo.
Antes do período soviético a língua turcomana usava o alfabeto árabe. Na maior parte do domínio soviético foi escrita em alfabeto cirílico (como o russo). A partir de 1993, dois anos depois da independência, a língua turcomena passou a usar o alfabeto latino.
Sem comentários:
Enviar um comentário