26 fevereiro 2025

OLIVEIRA DE AZEMÉIS

OLIVEIRA DE AZEMÉIS

Cidade da Beira Litoral, Portugal.

«Além de remeter para a colónia de almocreves (azemeles) que aqui terá existido, o topónimo desta localidade poderá também derivar, sustentam alguns estudiosos, de colonizadores árabes da família Azemede. (...). Antes de adoptar a actual designação, era conhecida apenas por Ulvária - nome derivado, tudo indica, de ulveira, de que terá resultado a denominação Oliveira.»(1)

«Ulvária, que significa terreno alagadiço, onde há ulvas; de Ulvária terá derivado para Ulveira e daqui, por analogia e deturpação, para Oliveira.»(2)

Ulva: «Género de algas, que nascem nos pauis e à beira de águas estagnadas.»(3)

Azemel: 1 - «condutor de azémolas, almocreve. Do árabe az-zammal, "o que impele". 2 - «abarracamento; povoação mourisca. Do árabe az-zamla, "família e trastes de um chefe".»(4)

1. João Fonseca, Dicionário do Nome das Terras
2. https://www.cm-oliveiradohospital.pt/index.php/municipio/historia
3. https://dicionario-aberto.net/
4. https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa

Sem comentários:

Enviar um comentário

ASTANA — АСТАНА

АСТАНА — ASTANA Capital e segunda maior cidade do  Cazaquistão . A povoação foi fundada em 1830 com o nome de Aqmola / Akmola (Ақмола, em ru...