08 janeiro 2025

NAZARÉ — נצרת — الناصرة

NAZARÉ — נצרת —  الناصرة
Ναζαρέτ — Nazareth

Cidade da Galileia, Palestina / Israel / Terra Santa. É o local de nascimento de Maria, mãe de Jesus, segundo o Novo Testamento. Hoje em dia os habitantes são maioritariamente considerados cidadãos árabes de Israel.

O nome de Nazaré deriva provavelmente de "ramo" ou "broto" em hebraico (‏נֵ֫צֶר‎).

 ☛ Ver também:

- Nazaré, Portugal.

COSTA NOVA DO PRADO

COSTA NOVA DO PRADO

Localidade da freguesia da Gafanha da Encarnação, concelho de Ílhavo, Beira Litoral, Portugal.

Teve origem na abertura da barra da Ria de Aveiro no início do século XIX.

 

SEYCHELLES — SESEL

SESEL — SEYCHELLES

País arquipelágico do Oceano Índico, com capital em Victoria, na Ilha de Mahé. O país é membro da União Africana.

A primeira referência europeia às Seychelles é a passagem da frota de Vasco da Gama, que em 1502 deu o nome de Almirante (Amirante) a um dos grupos de ilhas. Tal como outras ilhas do Índico, as Seychelles foram posteriormente colonizadas por franceses e britânicos, tornando-se independentes do Reino Unido em 1976.

O nome das Seychelles é uma homenagem a Jean Moreau de Séchelles, funcionário e político no reinado de Louis XV. Séchelles é uma povoação da comuna de Agnicourt-et-Séchelles, na Picardia, norte da França.

As línguas oficiais das Seychelles são o crioulo seichelense, o francês e o inglês. O nome do país em crioulo é Sesel.

 

07 janeiro 2025

JHARKHAND — झारखण्ड

झारखण्ड — JHARKHAND

Estado da Índia, com capital em Ranchi (राँची).

O nome significa «Terra de Florestas».

O estado de Jharkhand foi criado em 2000 no sul do estado de Bihar.

 

06 janeiro 2025

CATAPEIXE

CATAPEIXE

Localidade da freguesia de Sobrado, concelho de Castelo de Paiva, Douro Litoral, Portugal. Entre os rios Douro e Paiva.

 

BRUFE / BERULFE / BERULFSBUKT

> BRUFE — Localidades dos concelhos portugueses de: Ponte de Lima, Terras de Bouro, Vila Nova de Famalicão, Viseu. Localidade do antigo concelho galego de Cesuras (Oça-Cesuras).

> BERULFE — Localidade do concelho galego de Guitiriz.

> BERULFSBUKT — baía (bukt), «Baía de Berulf», na comuna de Kragerø, sul da Noruega.

Brufe: «Do baixo-latim [ Villa ] Berulfi, 'a quinta de Berulfo'.» (infopedia.pt)

https://www.facebook.com/share/p/1ErdTptbXL/

 

NAGASAKI — 長崎市

長崎市 — NAGASAKI

Capital da prefeitura de Nagasaki, na ilha de KyushuJapão.

O nome significa «cabo longo» (promontório). A cidade ficou tristemente famosa por ter sofrido com a segunda bomba atómica em 1945.

Em 1543 os portugueses foram os primeiros europeus a chegar ao Japão, aportando na vizinha ilha de Tanegashima (種子島). Nagasaki tornou-se o único porto onde os japoneses permitiam o comércio com os portugueses e mais tarde os holandeses, entre os séculos XVI e XIX. Para tal foi estabelecida uma feitoria numa ilha artificial chamada Dejima (出島).  Através de Nagasaki foram introduzidos produtos europeus no Japão e ficaram influências culturais e linguísticas portuguesas no Japão. Nagasaki é a cidade japonesa com maior número de católicos.

 

ALFEIZERÃO

ALFEIZERÃO

Vila e freguesia do concelho de Alcobaça, Estremadura, Portugal.

Foi sede de concelho até ao século XIX. Chegou a ser anexada a São Martinho do Porto e Caldas da Rainha.

«Do árabe al khaizeran, 'cana', 'caniço'.» (infopedia.pt)

 

COOPERSTOWN

COOPERSTOWN
The Village of Cooperstown

Sede administrativa (county seat) do condado de Otsego, estado de New York, EUA.

Cooperstown deve o nome ao seu fundador William Cooper (1754-1809), pai do escritor James Fenimore Cooper (1789-1851).

Nesta localidade situa-se o National Baseball Hall of Fame and Museum, incentivado pelo mito do beisebol ter sido inventado em Cooperstown, o que não é verdade.

 

05 janeiro 2025

CRESTUMA

CRESTUMA

Vila do concelho de Vila Nova de Gaia, Douro Litoral, Portugal.

«Contração de Castro de Umia, o segundo elemento referindo-se ao atual Rio Uíma (antigamente chamado Umia).» (infopedia.pt)

«Relativamente à história, deu-se o nome de Úmica à região de Uma, grafia antiga do rio que actualmente é designado por Uíma ou Ima, usado tanto no género masculino como no feminino. As palavras latinas umidus (húmido) ou humus (solo) têm a mesma origem que Uíma (Baptista, 2000). Num documento de 1097, aparece a primeira referência ao nome de Umia; noutro de 1311, o de Uma; no Dicionário de 1158, o de Huyma e, actualmente, o de Uíma.»

(https://rios.amp.pt/sitios-amp/static/public/rios/SistemasEstruturantes-UIMA.pdf)

 

RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO

Cidade e estado da Região Sudeste do Brasil.

A cidade localiza-se junto da Baía de Guanabara, a qual foi descoberta pela expedição de Gaspar de Lemos, comandante de um dos navios da frota de Pedro Álvares Cabral, em 1 de janeiro de 1502. Foi confundida com a foz de uma grande ria ou rio e, por isso, o local foi chamado Rio de Janeiro, em alusão ao mês de descobrimento.

A cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro foi fundada a 1 de março de 1565, sob o comando de Estácio de Sá. Na segunda metade do século XVII, o Rio de Janeiro tornou-se a cidade mais populosa do Brasil. Em 1763, o Marquês de Pombal transferiu a capital colonial do Brasil para o Rio de Janeiro. Entre 1808 e 1821 a corte portuguesa estabeleceu-se no Rio de Janeiro e a cidade tornou-se a capital de todos os territórios portugueses.

Com a transferência da capital brasileira para Brasília, em 1960 a cidade e município do Rio de Janeiro deixou de ser o Município Neutro ou Distrito Federal, capital do Brasil, e este município do Rio tornou-se o Estado da Guanabara. O restante território da antiga Província do Rio de Janeiro manteve-se como Estado do Rio de Janeiro, com capital em Niterói. Em 1975 o Estado da Guanabara fundiu-se com o Estado do Rio de Janeiro, com capital na cidade do Rio de Janeiro.

Ver também:
- Estado da Guanabara.
Estados e Regiões do Brasil.  

Baseado no texto publicado em https://salvador-nautico.blogspot.com/2020/02/guanabara-baia.html

04 janeiro 2025

VILA DO BISPO

VILA DO BISPO

Vila, freguesia e concelho no extremo sudoeste do Algarve, Portugal, onde se localiza o Cabo de São Vicente e a Ponta de Sagres.

«Antigamente Aldeia de Santa Maria do Cabo, foi assim chamada por o rei a ter doado ao bispo do Algarve. Foi Aldeia do Bispo até Dom Pedro II a elevar à categoria de vila.» (infopedia.pt)

«Nos inícios do Séc. XVI a área correspondente ao Cabo de São Vicente pertencia a um Bispo de Silves, D. Fernando Coutinho. Aí manteve uma residência e uma tapada de caça. Durante uma visita do Rei D. Manuel I a esta zona do Algarve, o Prelado colocou à disposição do Soberano as suas terras. Como forma de agradecimento, D. Manuel fez doação da aldeia de Santa Maria do Cabo (cujas origens remontam, provavelmente, à medievalidade) a D. Fernando Coutinho, a título pessoal. A partir desse momento, esta antiga aldeia passou a ser conhecida pela designação de Aldeia do Bispo.

D. Fernando Coutinho, apesar do seu elevado estatuto na hierarquia da Igreja, teve um envolvimento amoroso, do qual nasceu uma filha, D. Isabel da Silva, para quem adquiriu algumas propriedades e que foi a sua descendente, depois de falecer em 1538, na localidade de Ferragudo. Depois do movimento da Restauração da Independência Portuguesa, liderado pelo Duque de Bragança, a 1 de Dezembro de 1640, um dos seus apoiantes, o 2.º Conde de São Lourenço, Martim Afonso de Melo, pediu ao Rei D. Afonso VI, corria o ano de 1662, que lhe fosse concedida, tendo em consideração os seus feitos militares e cargos de governação exercidos, a Aldeia do Bispo. Importa referir que Martim Afonso de Melo era senhor de Sagres e casado com D. Madalena da Silva, descendente do Bispo Coutinho. 

Após um processo que envolveu uma disputa legal com o Concelho de Lagos (a cuja jurisdição pertencia a localidade), o Monarca foi sensível ao pedido do fidalgo e concedeu-lhe a localidade, com a condição de que aquele a elevasse a Vila, com jurisdição própria. Assim nasceu, por alvará régio de 26 de Agosto de 1662, o Concelho de Vila do Bispo. Contudo, a localidade deixou de ser um domínio senhorial dez anos depois, devido a abusos por parte do fidalgo, passando para a posse da Coroa.

O Concelho de Vila do Bispo veio a ser, séculos mais tarde, durante a 2.ª metade do Séc. XIX, extinto nos reinados de D. Pedro V e de D. Carlos I (durante curtos períodos de tempo), por razões que se prenderam com reformas administrativas e pareceres de comissões governamentais. Saliente-se que, neste processo, em 1861, a freguesia da Bordeira deixou de pertencer a Vila do Bispo (a que pertencia) e foi integrada, definitivamente, no Concelho de Aljezur

https://www.cm-viladobispo.pt/pt/default.aspx

 

CONSTANTINA, RS, Brasil

CONSTANTINA

Município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

O nome deriva de Benjamin Constant, militar, engenheiro, professor e político brasileiro.

«O primeiro nome do povoado foi Taquaruçu. Era o 9º Distrito de Palmeira das Missões. Era local de pousada dos tropeiros que transportavam muares da região das missões para a feira de Sorocaba, em São Paulo. Aproveitavam a excelente pastagem, sombra e água do Lageado Taquaruçu.

Como era comum na época designar locais com nomes de pessoas famosas, o Distrito de Taquaruçu, pelos idos da década de 30, foi substituído pelo nome João Pessoa.

De João Pessoa, por ser a capital da Paraíba, passou então para José Bonifácio, mas como esse nome coincidia com um outro no interior de Minas Gerais, necessário foi fazer a sua troca. Surgiu então o nome Benjamin Constant. Esse nome trouxe sérios problemas para os colonos, porque a maioria das correspondências iam parar no Distrito de Benjamin Constant, no município de Erechim.

Devido a todas essas confusões, uma comissão no Distrito, comandada por Perciliano Reis (Escrivão Distrital), Daniel Apóstolo de Oliveira (Tabelião), Segsmundo Resh (representante do sub-prefeito), foram até o interventor Osvaldo Cordeiro de Farias, com o fim de solucionar o problema.

Concluiu-se que, por já existirem cidades com esses nomes, o povoado se chamaria CONSTANTINA. Nome derivado da palavra Constant.

Devido ao esforço da Comissão Emancipadora, em 14 de abril de 1959, através da Lei Estadual nº3.736, o então governador Leonel Brizola criava o município de Constantina. (Histórico extraído do Livro Constantina: 50 anos de História e Histórias. Porto Alegre, WS Editor, 2011.).»

https://constantina.rs.gov.br/historia-do-municipio/, https://www.facebook.com/municipiodeconstantina

Não confundir com:

Constantina, Argélia.
Constância, Ribatejo, Portugal.
Constance, Douro Litoral, Portugal.

CONSTANTINA — قسنطينة, Argélia

CONSTANTINA — قسنطينة — ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ — CONSTANTINE

Cidade do nordeste da Argélia.

A cidade foi a capital do Reino da Numídia (202-46 a.C.) e chamava-se Cirta. Sob o domínio do imperador romano Augusto (63 a.C.-14 d.C.), chamou-se Colonia Julia Juvenalis Honoris et Virtutis Cirta.

Constantino, o Grande (272-337) refundou a cidade e deu-lhe o seu nome: Constantina (Civitas Constantina Cirtensium). Com a conquista islâmica o nome manteve-se, arabizado para Qusantina (قسنطينة) e Qsentina em tamazigue ou berbere (ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ).

Não confundir com:

Constantina, Rio Grande do Sul, Brasil.
Constância, Ribatejo, Portugal.
Constance, Douro Litoral, Portugal.

CONSTANCE

CONSTANCE

Freguesia do concelho do Marco de CanavesesDouro Litoral, Portugal.

«O topónimo, muitas vezes confundido com Constante ou Constância, é um genitivo de Constantius, do latim "constantii". Esta proveniência do nome poderá vir da dominação romana ou dos primeiros séculos pós-reconquista Cristã. A primeira vez que Constance surge na documentação escrita data das Inquirições de 1258, sendo citada como "Sancte Ovaye de Constansi"

http://www.freguesia.pt/freguesia.php?cod=130705

Não confundir com:

Constância, Ribatejo, Portugal.
Constantina, Argélia.
Constantina, Rio Grande do Sul, Brasil.

CARIA

CARIA Vila e freguesia do concelho de  Belmonte ,  Beira Baixa , Portugal. «Variante de Alcaria , o que parece indicar que, em certas áreas,...