FRANCE — République française — FRANÇA — República Francesa
País da Europa Ocidental, com capital em Paris.
O nome da França deriva de Frância — em latim Francia, em francês Francie —, ou seja o conjunto dos Reinos dos Francos (Regna Francorum, Royaume des Francs). Clóvis I (séc. V-VI) foi o primeiro rei de todos os francos. Grande parte do território da Frância era antes chamada Gália — em latim Gallia, em francês Gaule.
Os francos — em latim Franci, em antigo alto alemão Franchon — eram povos germânicos que se estabeleceram nos limites do Império Romano. A etimologia mais difundida é que o nome significa «livre». Outras teorias ligam a origem do nome ao proto-germânico *frankaz, «feroz, ousado, ansioso por lutar».
Em alemão e holandês o nome da França é Frankreich e Frankrijk, ambos com o significado «Reino dos Francos».
Alguns topónimos na Alemanha têm igualmente origem nos francos, como a região bávara da Francónia (Franken) ou Frankfurt.
O nome da França nas línguas denominadas minoritárias ou regionais da república:
- alsaciano: Frànkrich.
- arpitano: France.
- basco: Frantzia.
- bretão: Bro-C’hall / Frañs.
- corso: Francia.
- flamengo: Vrankriek.
- frâncico lorenês: Frankriek.
- luxemburguês: Frankräich.
- picardo: Franche.
- occitano e catalão: França.
Das antigas potências coloniais europeias, a França é que mantem mais territórios ultramarinos, designados coletivamente como France d'outre-mer ou France ultramarine.
Sem comentários:
Enviar um comentário