SCHWEIZ — SUISSE — SVIZZERA — SVIZRA — Helvetia — Suíça.
País da Europa central-ocidental, composto por 26 estados federados denominados cantões. O nome completo nas quatro línguas oficiais (alemão, francês, italiano e romanche) é Schweizerische Eidgenossenschaft, Confédération suisse, Confederazione svizzera e Confederaziun svizra. O nome latino — Helvetia, Confoederatio Helvetica, ou seja Helvécia e Confederação Helvética — é por vezes usado a nível federal, pelo que a sigla de identificação de automóveis é CH, assim como o domínio de internet é .ch.
O nome da Suíça (Schweiz em alemão) tem origem na cidade e cantão de Schwyz, cujo brasão está também na origem da bandeira suíça. A etimologia de Schwyz é incerta, desde um fundador lendário Suit, Swit, Schwyt ou Switer vindo da Suécia, até palavras de origem celta ou germânica.
A maioria dos cantões tem língua oficial alemã. Três são bilingues francês e alemão e um (Grisões) é trilingue alemão, italiano e romanche. Os imigrantes de língua portuguesa (3,8%) são mais numerosos que a população da língua oficial romanche (0,6%).
A região de língua oficial alemã é chamada Deutschschweiz ("Suíça Alemã") e a sua língua do dia-a-dia é um dialeto alemânico chamado localmente Schwiizerdütsch ou Schwyzerdütsch. A zona de língua francesa é chamada Suisse romande ou Romandie e nessa região é falado o franco-provençal ou arpitano, sem estatuto legal. No cantão do Jura também se fala franco-condês. Na zona de língua italiana são falados dialetos lombardos, nomeadamente o ticinês.
Sem comentários:
Enviar um comentário