POMERODE
Cidade e município do estado de Santa Catarina — "a cidade mais alemã do Brasil".
«Na história, há duas versões para o surgimento do nome Pomerode. Em alguns livros consta que deriva de Pommeroda, designação de um Ribeirão formado pelos Ribeirões Rauffmann e Ribeirão do Saco (Pomerode Fundos) afluente do Rio do Testo, próximo ao centro da cidade.
Em outras obras, se registra que o nome está relacionado à origem dos fundadores, imigrantes vindos da Pomerânia (Pommern), norte da Alemanha. Literalmente, é a junção do radical Pommern e do verbo rodern, verbo alemão que significa tirar os tocos, tornar a terra apta para o cultivo. De fato, os primeiros imigrantes que chegaram ao Brasil e ao Estado se dedicaram ao trabalho na terra e à agricultura familiar.»
«Pomerode ganha nova marca "Nossa Pequena Alemanha" que traduz os valores de uma cidade de 30 mil habitantes que se orgulha de suas raízes, valoriza o passado, mas também se conecta com a cultura germânica olhando o futuro. O conceito será trabalhado em português e em alemão "Unser Kleines Deutschland". (...) Também foi criada a versão que identifica os produtos feitos em Pomerode (Feito em Pomerode / Hergestellt in Pomerode), diferenciando e valorizando os produtos locais.»
Textos e imagens: http://www.pomerode.sc.gov.br/
Sem comentários:
Enviar um comentário