ČESKÝ ŠTERNBERK
Cidade da Boémia Central (Středočeský kraj), na República Checa (Česko).
«O castelo [Hrad Český Šternberk] foi fundado por volta de 1241 num alto promontório rochoso acima do Rio Sázava por Zdeslav, da família Divišov. Deu-lhe o nome em homenagem ao seu brasão, uma estrela dourada, Sternberg.»* A família passou depois a ser conhecida por Sternberg / Šternberkové. Zdeslav fundou também o castelo de Šternberk na Morávia (Moravský Šternberk / Mährisch-Sternberg).
O nome Sternberg é alemão, de Stern, «estrela», e Berg, «montanha». O nome checo Šternberk é uma adaptação do nome alemão. Český significa checo ou boémio. O nome alemão da cidade e castelo era Böhmisch Sternberg, «Sternberg Boémio».
* - https://chopos.cz/cesky-sternbek/historie-ceskeho-sternberka/hrad-cesky-sternberk
Sem comentários:
Enviar um comentário