ALTA — ÁLTÁ — ALATTIO
Cidade e município (Alta kommune) no condado de Finnmark, no norte da Noruega. É a comuna mais populosa de Finnmark.
O nome da povoação tem origem no Altafjorden (fiorde de Alta). Há várias interpretações do topónimo Alta. Oluf Rygh ligou-o ao nórdico antigo ǫlpt ou alpt, «cisne». Just Qvigstad acreditava que o primeiro elemento era o finlandês ala-, como em alamaa («planície, terra baixa»). Jens Petter Nielsen apontou para o sami (lapão) alda, «lugar de sacrifício». Outra explicação é o finlandês alaattia, «sítio com liquens»
O topónimo em norueguês é Alta, em sami do norte Áltá e em kven (língua próxima do finlandês) é Alattio.
Sem comentários:
Enviar um comentário