KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ
Cidade do distrito de Chomutov (Okres Chomutov), região de Ústí nad Labem (Ústecký kraj), noroeste da Boémia (Čechy), República Checa (Česko).
O nome da cidade deriva de pequeno mosteiro — em checo klášter, klášterce —, relativo ao fundado por beneditinos de Postoloprty (Postelberg).
A designação nad Ohří foi acrescentada há cerca de 100 anos para distinguir das povoações com o mesmo nome perto de Vimperk e de Žamberk. Significa «no Ohří», sendo Ohře o rio chamado Eger em alemão, afluente do Elba (Labe / Elbe).
Klášterec nad Ohří situa-se na região anteriormente com povoamento alemão chamada Sudetas (Sudetenland / Sudety). O nome da cidade em alemão era Klösterle an der Eger, com a mesma etimologia.

Sem comentários:
Enviar um comentário