SERENDIP — سرندیپ — SARANDIB
Antigo nome persa (Serendip), usado pelos mercadores árabes (Sarandib), da ilha também chamada Taprobana, Ceilão e Sri Lanka. O nome deriva do sânscrito Siṃhaladvīpaḥ, «Ilha dos Cingaleses».
A palavra inglesa serendipity (serendipidade) foi cunhada por Horace Walpole em 1754, inspirando-se no conto persa "Os Três Príncipes de Serendip". A primeira versão europeia foi "Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo", do italiano Cristoforo Armeno em 1557. A versão francesa chamou-se "Voyages et aventures des trois princes de Serendip" e foi traduzida para o inglês como "The Three Princes of Serendip".
Entre os muitos exemplos de serendipidade em invenções e descobertas, temos a penicilina, o velcro, o post-it, o viagra ou o forno de microondas.

Sem comentários:
Enviar um comentário