JOVIM — Localidade do concelho de Gondomar, arredores da cidade do Porto, Douro Litoral, Portugal.
«Do baixo-latim [Villa] Jovini, 'a quinta de Jovino'. Tem a variante Jubim. Na Galiza aparece como Jubín.» (infopedia.pt)
«Não será de todo descabido considerar que na base da sua designação esteja o vocabulário gaélico Jouvi que significa descanso.» (https://www.uf-gvj.pt/conhecer/historia)
Tom Jobim (Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim) — o maior expoente da música popular brasileira, um dos criadores e principais forças do movimento da Bossa Nova — era trineto de José Martins da Cruz, natural de Jovim. «Decidiu acrescentar ao nome dos seus filhos o nome Jovim, em homenagem à sua terra natal. Como de Jovim se passou para Jobim é outra teoria curiosa, com raízes na particularidade do sotaque da região norte de Portugal.»
(https://www.cm-gondomar.pt/concelho/figuras/familia-jobim-1775/)
Sem comentários:
Enviar um comentário