MAR EGEU

ΑΙΓΑΊΟ ΠΈΛΑΓΟΣ — EGE DENİZİ — MAR EGEU

Mar interior e subdivisão do Mar Mediterrâneo situado entre a Grécia e a Turquia, englobando a maior parte das ilhas gregas. A sul é limitado principalmente pelas ilhas de Creta e Rodes.

O nome em grego é Αιγαίο Πέλαγος (Eiêo Pélaghos). Em turco é Ege Denizi ou Adalar Denizi («Mar de Ilhas»). Em latim é Mare Aegaeum. Nas línguas eslavas do sul é chamado «Mar Branco», como por exemplo Бяло море (Byalo more) em búlgaro; por outro lado, em turco o "Mar Branco" (Akdeniz) é o Mar Mediterrâneo.

Entre as várias explicações para o nome do Mar Egeu, pode derivar da palavra grega αἶγες (aiges), «ondas». Para além disso, Αἰγεύς (Aigeús), em latim Aegeus, em português Egeu, que é uma figura mitológica, um dos reis de Atenas, pai de Teseu (Θησεύς); o nome do mar derivaria deste personagem.

Os Venezianos, que governaram muitas ilhas gregas na Idade Média, popularizaram o nome deste mar com Arcipelago, da deformação do grego  Αιγαίον Πέλαγος (Aigaion Pélagos), «Mar Egeu», ou do grego αρχιπέλαγος (ἄρχι- + πέλαγος, archipelagos), que significa «mar principal». Este nome do Mar Egeu (Arcipelago / Arquipélago) manteve-se em muitos países europeus até ao início da época moderna. A palavra arquipélago passou depois a designar o conjunto de ilhas do Egeu ("Arquipélago") e posteriormente qualquer conjunto de ilhas.