28 maio 2026

AVEIRO

AVEIRO

Cidade e concelho da Beira Litoral, Portugal, na Ria de Aveiro.

Os documentos mais antigos, do século X, designam a povoação por Alauario ou Allavarium, que poderá ter originado o nome de Aveiro.(1)

Segundo Francisco Ferreira Neves, o antigo nome Alauario deriva do árabe العور (al-aʿwaryu ou al-aʕwaryu), «torto, caolho, só com um olho; olho de água».(2)

Outra hipótese indica o topónimo latino Averius, do celta aber, «embocadura de rio», comum no País de Gales, como por exemplo Aberystwyth.(3)

Aveiro foi elevada a cidade, por D. José, em 1759.

1. http://ww3.aeje.pt/avcultur/AvCultur/ArkivDtA/Vol02/Vol02p081.htm, https://www.cm-aveiro.pt/municipio/historia/aveiro-em-datas, FONSECA, João, Dicionário do Nome das Terras.
2. GARRIDO, Paulo Castro, Arabismos na Ria de Aveiro: Gafanhas, Boco, Aveiro e Ovar, https://www.academia.edu/130336441/Arabismos_na_Ria_de_Aveiro_Gafanhas_Boco_Aveiro_e_Ovar
3. https://www.infopedia.pt/

Sem comentários:

Enviar um comentário

AVEIRO

AVEIRO Cidade e  concelho da Beira Litoral , Portugal, na Ria de Aveiro . Os documentos mais antigos, do século X, designam a povoação por ...