Capital e maior cidade da Ucrânia. Situa-se nas margens do Rio Dniepre (Дніпро). Tem o estatuto de cidade especial (Міста зі спеціальним статусом), rodeada pelo oblast de Kiev (Київська область), no centro-norte do país.
As fontes árabes e persas dos séculos IX e X indicavam como principal centro estatal dos eslavos orientais como Kuyavia, Kuyabiyya (Куявія), Kuyaba ou Kyova (Киова), geralmente identificado com Kiev. Sergey Klyashtorny propôs a combinação das palavras túrquicas kyi, «fronteira», e oba, «povoado, aldeia, clã», portanto «pequena povoação fronteiriça». (O nome da Ucrânia também significa «fronteira, região fronteiriça», com origem no antigo eslavo kraina.)
Segundo o linguista Jaroslav Rudnyckyj, o nome de Kiev pode estar ligado à raiz proto-eslava *kyjь, interpretado como «vara, poste», como no ucraniano moderno кий. Assim, o nome significaria «povoamento fortificado».
Outras explicações incluem o russo кий, «bastão, cacete», com o sufixo -ев, e o ucraniano куява, «colina íngreme», ou куеви, «pico montanhoso».A forma mais antiga em textos eslavos orientais era Кыѥвъ (Kyěv). A evolução fonética e ortográfica passou por formas como Києвъ, Кіевъ, Кыѣвъ, Киѣвъ, Кіѣвъ e Київ, esta última fixada no século XIX.
Em russo o nome é escrito Киев, transliterado como Kiev. É a forma tradicionalmente mais usada em línguas estrangeiras, mas desde 2018 o governo ucraniano tem promovido a forma Kyiv, correspondente ao ucraniano Київ. Em português é por vezes usada a grafia Quieve.
Kiev foi a capital do Rus de Kiev ou Rússia de Kiev (Київська Русь / Киевская Русь), um nome cunhado no século XIX para o estado eslavo oriental existente entre os séculos IV e XIII, que abrangia também grande parte da Rússia moderna.
O padroeiro de Kiev é São Miguel Arcanjo (Архангел Михаїл), que se encontra no brasão. Na imagem está o Mosteiro de São Miguel das Cúpulas Douradas (Михайлівський Золотоверхий монастир), dedicado a São Miguel Arcanjo.
Sem comentários:
Enviar um comentário