RESENDE
Vila, freguesia e concelho do Douro Litoral, Portugal.
«É discutível a origem do nome de Resende. Grande parte dos autores que têm escrito sobre esta terra, atribuem o nome a um tal D. Rausendo Ermides, bisneto de D. Ramiro II, rei de Leão.
D. Ramiro, vem referenciado no Nobiliário do Conde D. Pedro e parece que muito se notabilizou nas lutas da Reconquista Cristã, concretamente nas nossas terras de Riba Douro.
D. Rausendo foi aqui senhor de vastos domínios na primeira metade do século XI e não há razões de peso para duvidarmos de que a "quinta" de Resende (paço senhorial e dominicum) lhe tenha pertencido. Contudo o nome de Resende não parece ter nele a sua origem.
Xavier Gonçalves diz que o nome foi devidamente estudado por Carolina Michaëlis, Leite de Vasconcelos e outros e que se trata de um genitivo possessivo de origem gótica – Redesindi (de Redesindus, nome pessoal).*
O Prof. Dr. Albino de Almeida Matos é de opinião que o nome é de origem germânica e supõe a existência de uma "quinta" extensa (a vila Redesindi)*, dotada naturalmente de uma residência para o senhor e mansardas para o pessoal menor e escravos. Redesindus seria o nome do senhor da vila ou quintã no século VI ou VII.»
(In “Resende e a sua História” – Volume 2: As Freguesias, da autoria de Joaquim Correia Duarte,
D. Ramiro, vem referenciado no Nobiliário do Conde D. Pedro e parece que muito se notabilizou nas lutas da Reconquista Cristã, concretamente nas nossas terras de Riba Douro.
D. Rausendo foi aqui senhor de vastos domínios na primeira metade do século XI e não há razões de peso para duvidarmos de que a "quinta" de Resende (paço senhorial e dominicum) lhe tenha pertencido. Contudo o nome de Resende não parece ter nele a sua origem.
Xavier Gonçalves diz que o nome foi devidamente estudado por Carolina Michaëlis, Leite de Vasconcelos e outros e que se trata de um genitivo possessivo de origem gótica – Redesindi (de Redesindus, nome pessoal).*
O Prof. Dr. Albino de Almeida Matos é de opinião que o nome é de origem germânica e supõe a existência de uma "quinta" extensa (a vila Redesindi)*, dotada naturalmente de uma residência para o senhor e mansardas para o pessoal menor e escravos. Redesindus seria o nome do senhor da vila ou quintã no século VI ou VII.»
(In “Resende e a sua História” – Volume 2: As Freguesias, da autoria de Joaquim Correia Duarte,
* - Também: «Do baixo-latim [Villa] Redisindi, 'a quinta de Redisindo'.» (infopedia.pt)
☛ Ver também:
- Resende, Rio de Janeiro, Brasil.
Sem comentários:
Enviar um comentário