ALDEIA POTEMKIN — ПОТЁМКИНСКИЕ ДЕРЕВНИ
As aldeias de Potemkin (em russo Потёмкинские деревни) terão sido construções só com fachada ao longo do Rio Dnieper (Дніпро / Днепр) erigidas para impressionar a Imperatriz e Autocrata de Todas as Rússias Catarina a Grande (Екатерина II Великая), e os diplomatas estrangeiros na viagem pela Nova Rússia (Новороссия, na atual Ucrânia), até à Crimeia, em 1787. As fachadas da aldeia foram sendo transportadas e reconstruídas ao longo da viagem, segundo o relato do seu mentor, o marechal-de-campo Grigory Potemkin (Григорий Потёмкин), amante da imperatriz e governador das províncias do sul do Império Russo. Alguns historiadores afirmam que os relatos da aldeia portátil são exagerados. Catarina mandou sepultar Potemkin na Catedral de Santa Catarina em Kherson (Херсон, na atual Ucrânia), nas margens do Dnieper, que foi uma das cidades fundadas por ele, por decreto da imperatriz. Em 2022, os ocupantes russos de Kherson retiraram os restos mortais de Potemkin.
A expressão Aldeia Potemkin, ou só Potemkin como adjetivo, passou a ser usada, em sentido figurado ou real, para designar algo que é feito para esconder uma realidade desagradável e dar uma ilusão de prosperidade. Entre os exemplos reais está a aldeia norte-coreana de Kijong-dong, na zona de fronteira, chamada Vila da Propaganda pelos sul-coreanos. Outro exemplo são as fachadas parcialmente falsas, para esconder o telhado de duas águas, nas povoações do Velho Oeste norte-americano.
Sem comentários:
Enviar um comentário