ONU — Nações Unidas

O.N.U.

Organização das Nações Unidas

Organização internacional criada em 1945, destinada a promover a paz e a cooperação entre os estados-membros. A sua sede está localizada em Nova Iorque, EUA, com estatuto de extraterritorialidade. O nome da organização nas seis línguas oficiais é o seguinte:

⮚ Árabe: منظمة الأمم المتحدة

⮚ Castelhano: Organización de las Naciones Unidas

⮚ Chinês: 联合国

⮚ Francês: Organisation des Nations unies

⮚ Inglês: United Nations

⮚ Russo: Организация Объединённых Наций

Em português é frequente o uso do acrónimo ONU e da forma abreviada Nações Unidas.

193 estados soberanos são membros da ONU. A Santa Sé (da Igreja Católica Apostólica Romana) e a Palestina têm o estatuto de observadores. Alguns estados com reconhecimento por vários países não são membros da ONU, como por exemplo o Kosovo, o Sahara Ocidental, Taiwan (República da China) ou a Somalilândia (Somaliland). As Ilhas Cook e Niue, que são estados associados à Nova Zelândia, cumprem os requisitos para adesão à ONU se assim desejarem.

Estados-membros das Nações Unidas, e alguns com soberania limitada ou não reconhecida, com as suas capitais (•):

⬧ Afeganistão — افغانستان / Afghānestān / Afghanistan • Cabul / Kabul / کابل
⬧ África do Sul — Suid-Afrika / South Africa / iNingizimu Afrika / uMzantsi Afrika • Pretória / Pretoria • Cape Town / Kaapstad • Bloemfontein
⬧ Albânia — Shqipëria • Tirana
⬧ Alemanha — Deutschland • 
⬧ Andorra — Principat d'Andorra / Valls d'Andorra • Andorra la Vella (Andorra-a-Vila) / Andorra-a-Velha

⬧ Angola — República de Angola • Luanda
⬧ Antígua e Barbuda — Antigua and Barbuda • St. John's
⬧ Arábia Saudita — السعودية / Al-‘Arabiyyah as-Sa‘ūdiyyah • Riade / الرياض

⬧ Argélia — الجزائر / al-Jazāʾir / ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ • Argel / الجزائر / al-Jazāʾir
⬧ Argentina — Argentina • Buenos Aires

⬧ Arménia — Հայաստան / Hayastan • Erevan / Yerevan / Երևան
⬧ Austrália — Australia • Canberra

⬧ Áustria — Österreich • 
⬧ Azerbaijão — Azərbaycan / Azerbaijan • Baku / Bakı
⬧ Bahamas / Baamas — The Bahamas • Nassau

⬧ Bahrein — البحرين / Al-Bahrayn • Manama
⬧ Bangladesh — বাংলাদেশ / Bāṁlādeś • Dhaka / ঢাকা / Dacca
⬧ Barbados • Bridgetown

⬧ Belarus ⇨ ver Bielorrússia
⬧ Bélgica — België / Belgique / Belgien • 
⬧ Belize • 
⬧ Benim — Bénin • Porto Novo / Porto-Novo
⬧ Bielorrússia / Belarus — Беларусь / Belarus’ • Minsk / Мінск
⬧ Birmânia ⇨ ver Myanmar.
⬧ Bolívia — Bolivia • Sucre • La Paz
⬧ Bósnia e Herzegovina — Bosna i Hercegovina / Боснa и Херцеговинa • Sarajevo
⬧ Botsuana / Botswana — Botswana • Gaborone
⬧ Brasil • Brasília (Distrito Federal)

⬧ Brunei — بروني / Negara Brunei Darussalam • Bandar Seri Begawan / بندر سري بڬاوان
⬧ Bulgária — България / Bǎlgariya • Sofia / София
⬧ Burkina Faso / Burquina Fasso — Burkina Faso • Ouagadougou / Uagadugu
⬧ Burundi — Burundi / Uburundi • Gitega • Bujumbura
⬧ Butão — འབྲུག་ཡུལ་ / Drukyul • Timfu / Thimphu / ཐིམ་ཕུག་
⬧ Cabo Verde — Cabo Verde / Kabu Verdi • Praia / Cidade da Praia
⬧ Camarões — Cameroun / Cameroon • Yaoundé
⬧ Cambodja / Cambodia — កម្ពុជា / Kampuchea • Phnom Penh / ភ្នំពេញ
⬧ Canadá — Canada / ᑲᓇᑕ / Kānatā • Ottawa / Odàwàg

⬧ Cazaquistão — Қазақстан / Qazaqstan • Astana / Астана
⬧ Chade — تشاد / Tšād / Tchad • N'Djamena / نجامينا / Nijāmīnā
⬧ Chéquia — Česko ⇨ ver República Checa
⬧ Chile • Santiago
⬧ China / República Popular da China — 中国 / Zhongguo • Beijing / 北京市 / Pequim
⬧ Chipre — Κύπρος / Kýpros / Kıbrıs • Nicósia / Λευκωσία / Lefkoşa

☛ Inclui a República Turca de Chipre do Norte — Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

⬧ Colômbia — Colombia • Bogotá

⬧ Comores — جزر القمر / Juzur al-Qamar / Komori / Comores • Moroni / موروني / Mroni

⬧ Congo (República Democrática do) — République démocratique du Congo • Kinshasa

⬧ Congo (República do) — République du Congo • Brazzaville

⬧ Coreia do Norte — 조선민주주의인민공화국 / 조선 / Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk / Joseon • 평양 / Pyongyang

⬧ Coreia do Sul — 대한민국 / 한국 / Daehan Minguk / Hanguk • Seoul / 서울

⬧ Costa do Marfim — Côte d’Ivoire • Yamoussoukro
⬧ Costa Rica — Costa Rica • San José

⬧ Croácia — Hrvatska • 
⬧ Cuba • La Habana / Havana
⬧ Dinamarca — Danmark • 
⬧ Djibouti / Djibuti — جيبوتي / Jībūtī / Djibouti • Djibouti / جيبوتي / Jībūtī / Gabuuti
⬧ Dominica • 
⬧ Egipto / Egito — مصر / Miṣr • Cairo / القاهرة / al-Qāhirah / Ⲕⲁϩⲓⲣⲏ
⬧ El Salvador • San Salvador
⬧ Emirados Árabes Unidos — الإمارات العربية المتحدة / Al-’Imārāt al-’Arabiyyah al-Muttaḥidah • Abu Dhabi / أبو ظبي
⬧ Equador — Ecuador • Quito

⬧ Eritreia — ኤርትራ / Ertra / إريتريا / Eritrea • Asmara / ኣስመራ / Asmära
⬧ Eslováquia — Slovensko • 
⬧ Eslovénia — Slovenija • Ljubljana / Liubliana

⬧ Espanha — España / Espanya / Espainia • Madrid

⬧ Estados Federados da Micronésia ⇨ ver Micronésia.

⬧ Estados Unidos da América / EUA — United States of America / USA • Washington, D.C.
⬧ Estónia — Eesti • Tallinn

⬧ Eswatini / ex-Suazilândia — eSwatini • Mbabane / eMbabane • Lobamba
⬧ Etiópia — ኢትዮጵያ / Ītyōṗṗyā •  Adis Abeba / አዲስ አበባ / Āddīs Ābäba / Finfinnee
⬧ Fiji — Viti • 

⬧ Filipinas — Pilipinas / Philippines • Manila / Maynila

⬧ Finlândia — Suomi / Finland • 
⬧ França — France / République française • Paris

⬧ Gabão — Gabon • Libreville

⬧ Gâmbia — Gambia • Banjul
⬧ Gana — Ghana • Acra / Accra
⬧ Geórgia — საქართველო / Sakartvelo • Tbilisi / თბილისი
⬧ Granada — Grenada • St. George's
⬧ Grécia — Ελλάδα / Elláda /  Ἑλλάς / Hellás • 
⬧ Guatemala • Ciudad de Guatemala

⬧ Guiana — Guyana • Georgetown
⬧ Guiné / Guiné-Conakry — Guinée • Conacri / Conakry
⬧ Guiné-Bissau — Guiné-Bissau • Bissau
⬧ Guiné Equatorial — Guinea Ecuatorial / Guinée équatoriale / Guiné Equatorial • Malabo
⬧ Haiti — Haïti / Ayiti • Port-au-Prince / Pòtoprens

⬧ Holanda — Holland ⇨ ver Países Baixos
⬧ Honduras • Tegucigalpa
⬧ Hungria — Magyarország • Budapest
⬧ Iémen — اليمن / Al-Yaman • Sana / Sanaa / صَنْعَاء
⬧ Ilhas Marshall — Marshall Islands / Ṃajeḷ • Majuro
⬧ Ilhas Salomão — Solomon Islands • Honiara

⬧ Índia — भारत / Bhārat • Nova Delhi / New Delhi / नई दिल्ली
⬧ Indonésia — Indonesia • Jacarta / Jakarta • Nusantara
⬧ Irão — ایران / Īrān / Iran • Teerão / Tehran / تهران
⬧ Iraque — العراق / عێراق / Al-’Irāq / ‘Êraq / Iraq • Bagdade / Baghdad / بغداد
⬧ Irlanda / República da Irlanda — Éire / Ireland / Airlann • 
⬧ Islândia — Ísland • Reykjavík
⬧ Israel — ישראל / Yisra'el • Jerusalém / ירושלים / Yerushalayim / القدس / Al‑Quds
⬧ Itália — Italia • Roma

⬧ Jamaica • Kingston
⬧ Japão — 日本 / Nippon / Nihon • Tóquio / 東京都 / Tokyo
⬧ Jordânia — الأردن / Al-’Urdun • Amã / Amman / عَمَّان
⬧ Kiribati • Tarawa
⬧ Kuwait — الكويت / Al-Kuwayt • Cidade do Kuwait / مدينة الكويت / Madinat Al-Kuwayt
⬧ Laos — ປະទេດລາວ / Lao • Vientiane / ວຽງຈັນ
⬧ Lesoto — Lesotho • Maseru

⬧ Letónia — Latvija • 
⬧ Líbano — لبنان / Lubnān • Beirute / بيروت
⬧ Libéria — Liberia • Monrovia

⬧ Líbia — ليبيا / Lībiyā • Trípoli / طرابلس / Ṭarābulus
⬧ Liechtenstein • 
⬧ Lituânia — Lietuva • Vilnius

⬧ Luxemburgo — Lëtzebuerg / Luxembourg / Luxemburg • Lëtzebuerg / Luxembourg / Luxemburg

⬧ Macedónia do Norte — Северна Македонија / Severna Makedonija • Скопје / Shkup / Skopje

⬧ Madagáscar — Madagasikara / Madagascar • Antananarivo
⬧ Malásia — Malaysia • Kuala Lumpur • Putrajaya

⬧ Malawi / Maláui — Malaŵi • Lilôngue / Lilongwe
⬧ Maldivas — ދิވެހިރާއްޖެ / Dhivehi Raajje • Malé / މާލެ

⬧ Mali — Mali • Bamaco / Bamako
⬧ Malta • Valletta
⬧ Marrocos — المغرب / al-Maghrib / ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ • Rabate / الرباط / ar-Ribāṭ
⬧ Maurícia — Mauritius / Maurice / Moris • Port-Louis / Porto Luís
⬧ Mauritânia — موريتانيا / Mūrītāniyā • Nouakchott / Nuaquexote / نواكشوط / Nwākshūṭ
⬧ México • Ciudad de México
⬧ Mianmar / Birmânia — မြန်မာ / Myanma / Myanmar • Nay Pyi Taw / Naypyidaw / Nepiedó / နေပြည်တော်

⬧ Micronésia / Estados Federados da Micronésia — Federated States of Micronesia • 
⬧ Moçambique — República de Moçambique • Maputo

⬧ Moldávia — Moldova • 
⬧ Mónaco — Monaco • Mónaco / Monaco
⬧ Mongólia — Монгол Улс / Mongol Uls • Ulaanbaatar / Ulan Bator / Улаанбаатар
⬧ Montenegro — Crna Gora / Црна Гора • Podgorica / Подгорица

⬧ Namíbia — Namibia • Windhoek / Vinduque

⬧ Nauru — Naoero • 
⬧ Nepal — नेपाल / Nepāl • Kathmandu / काठमाडौँ
⬧ Nicarágua — Nicaragua • 
⬧ Níger — Niger • Niamey / Niamei

⬧ Nigéria — Nigeria • Abuja
⬧ Noruega — Norge / Noreg • Oslo

⬧ Nova Zelândia — New Zealand / Aotearoa • Wellington

⬧ Omã / Oman — عمان / ‘Umān • Mascate / Muscat / مَسْقَط

⬧ Países Baixos — Nederland • Amesterdão / Amsterdam • Haia / Den Haag / 's-Gravenhage

⬧ Palau / Belau • Ngerulmud
⬧ Panamá • Ciudad de Panamá
⬧ Papua Nova Guiné — Papua New Guinea / Papua Niugini • 
⬧ Paquistão — پاکستان / Pakistan • Islamabad / اسلام آباد
⬧ Paraguai — Paraguay • Asunción
⬧ Peru — Perú • Lima

⬧ Polónia — Polska • 
⬧ Portugal — República Portuguesa / Pertual / República Pertuesa • Lisboa

⬧ Qatar / Catar — قطر / Qatar • Doha / الدوحة
⬧ Quénia — Kenya • Nairobi / Nairóbi
⬧ Quirguistão — Kyrgyzstan / Kyrgyzstan • Bishkek / Bisqueque / Бишкек
⬧ Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland • Londres / London

☛ Inclui na Grã-Bretanha a Inglaterra, Escócia e País de Gales

⬧ República Centro-Africana — République centrafricaine / Ködörösêse tî Bêafrîka • Bangui
⬧ República Checa / Chéquia — Česká republika / Česko • 

⬧ República Democrática do Congo ⇨ ver Congo (República Democrática do)

⬧ República do Congo ⇨ ver Congo (República do)

⬧ República Dominicana • Santo Domingo
⬧ Roménia — România • 
⬧ Rwanda — Ruanda • Quigali / Kigali
⬧ Rússia / Federação Russa — Россия / Rossiya / Российская Федерация / Rossiyskaya Federatsiya • Moscovo / Москва / Moskva

⬧ Salomão ⇨ ver Ilhas Salomão • Honiara

⬧ Samoa • 
⬧ São Marinho / San Marino / Repubblica di San Marino • San Marino

⬧ Santa Lúcia / Santa Luzia — Saint Lucia •
⬧ São Cristóvão e Nevis — Saint Kitts and Nevis • Basseterre
⬧ São Tomé e Príncipe • São Tomé
⬧ São Vicente e Granadinas — Saint Vincent and the Grenadines • Kingstown
⬧ Senegal — Sénégal • Dacar / Dakar / Ndakaaru
⬧ Serra Leoa — Sierra Leone • Freetown
⬧ Sérvia — Србија / Srbija • 
⬧ Seychelles — Sesel • Vitória / Victoria

⬧ Singapura — Singapore / Singapura / 新加坡 / சிங்கப்பூர் / Xinjiapo / Singappuru • Singapura
⬧ Síria — سوريا / Sūriyā • Damasco / دِمَشق / Dimashq
⬧ Somália — Soomaaliya / الصومال / Ṣūmāl • Mogadíscio / مقديشو / Maqadīshū / Muqdisho
⬧ Sri Lanka — ශ්‍රී ලංකාව / இலங்கை / Sri Lanka / Śrī Laṃkā • Colombo / කොළඹ • Sri Jayawardenepura Kotte / Cota / ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ 
⬧ Suazilândia — Swaziland ⇨ ver Eswatini.
⬧ Sudão — السودان / as-Sūdān • Cartum / الخرطوم / al-Kharṭūm
⬧ Sudão do Sul — South Sudan • Juba
⬧ Suécia — Sverige • Stockholm / Estocolmo
⬧ Suíça / Confederação Helvética — Schweiz / Suisse / Svizzera / Svizra • 
⬧ Suriname • Paramaribo
⬧ Tailândia — ประเทศไทย / Prathet Thai • Bangkok / กรุงเทพมหานคร / Krung Thep Maha Nakhon
⬧ Tajiquistão — Тоҷикистон / Tojikiston • Duchambé / Dushanbe / Душанбе
⬧ Tanzânia — Tanzania • Dodoma
⬧ Timor-Leste — Timór Lorosa'e • Díli
⬧ Togo • Lomé
⬧ Tonga • Nukuʻalofa
⬧ Trindade e Tobago — Trinidad and Tobago • Port of Spain
⬧ Tunísia — تونس / At-Tūnisīyah / Tūnis • Tunes / تونس / Tūnis
⬧ Turquemenistão / Turcomenistão — Türkmenistan • Asgabate / Aşgabat / Ashgabat
⬧ Turquia — Türkiye • Ancara / Ankara
⬧ Tuvalu • 
⬧ Ucrânia — Україна / Ukrayïna • Kiev / Kyiv / Київ / Киев
⬧ Uganda — Yuganda • Campala / Kampala
⬧ Uruguai — Uruguay • Montevideo
⬧ Uzbequistão — Oʻzbekiston / Ўзбекистон • Tashkent / Tasquente / Toshkent / Тошкент

⬧ Vanuatu • 
⬧ Venezuela • 
⬧ Vietname — Việt Nam / Viet Nam • Hanói / Hà Nội
⬧ Zâmbia — Zambia • Lusaka / Lusaca
⬧ Zimbabwe / Zimbábue • Harare

➤ Países com soberania limitada ou não reconhecida:

⬧ Abecásia / Abkhazia — Аԥсны Аҳәынҭқарра / Респу́блика Абха́зия • Sucumi / Sukhumi / Aqwa / სოხუმი / Сухум / Аҟəа

⬧ Chipre do Norte / República Turca do Chipre do Norte — Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti • Nicósia / Lefkoşa

⬧ Guiana francesa — Guyane française • Cayenne / Caiena

⬧ Kosovo — Kosova / Косово • Prishtina / Приштина

⬧ Malvinas / Falkland

⬧ Ossétia do Sul / Alânia — Хуссар Ирыстон / Южная Осетия / Khussar Iryston • Tskhinvali / Чъреба / Цхинвали

⬧ Palestina — فلسطين / Filastin / Falastin • Jerusalém / القدس / Al‑Quds

⬧ Saara Ocidental / Sahara Ocidental / República Árabe Saharaui Democrática — الصحراء الغربية / Taneẓroft Tutrimt / Sahara Occidental • El Aaiún / العيون / Laâyoune

⬧ Somalilândia — Soomaaliland / أرض الصومال / Somaliland • Hargeisa / Hargeysa / هرجيسا

⬧ Taiwan / República da China — 中華民國 / Zhonghua Minguo / 臺灣 / Taiwan • Taipé / Taipei / 臺北 / Taibei

⬧ Transnistria — Приднестровье / Pridnestrovie / Nistrenia • Tiraspol / Тирасполь

⬧ Vaticano • Città del Vaticano