SOLINGEN

SOLINGEN

Cidade do estado da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), Alemanha. Faz parte da região da Bergisches Land.

Num testamento de 965 d.C. é referida uma propriedade chamada Solagon. Contudo, o historiador Heinz Rosenthal rejeitou a suposição de Solagon ser Solingen.

«A teoria, que circulou em diversas variantes, de que "Sol", um lugar húmido e pantanoso, é a raiz do nome, permanece incontestável. "Sol" aparece em muitos nomes de lugares. Mantém-se a suposição de que se tratava de um lamaçal, que se pensa ter ocorrido algures na área entre Florastraße e Entenpfuhl (Maltesergrund?).
O nome evolução é Solagon, Solonchon, Solengen, Solingen.
Em alemânico (hoje no sudoeste da Alemanha, estendendo-se até à Suíça), o sufixo -ingen é firmemente atribuído às antigas tribos germânicas. Os investigadores concordam que estas raízes de nomes remontam aos primeiros séculos depois de Cristo. Neste sentido, -ingen pode ser simplesmente um hábito linguístico comum entre todas as subtribos germânicas para nomear lugares e não tem necessariamente de ter um significado específico. Os lugares terminados em -ingen podem ser encontrados praticamente em toda a antiga Germânia (Alemannia).»*

O Castelo de Burg (Schloss Burg, na imagem) foi a sede da família de condes de Berg, originária de Altenberg e que se mudaram para aqui no século XII. Os condes de Berg governaram a Bergisches Land, que recebeu o nome em sua homenagem.

Solingen é conhecida como "Cidade das Lâminas" (Klingenstadt), por ser o principal centro alemão cutelaria, fabricando espadas, tesouras, navalhas, facas e talheres, com origem no início do século XIII.

* - http://www.solingen-internet.de/si-hgw/namen.htm

 

TRAMANDAÍ

TRAMANDAÍ

Cidade e município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

O nome da cidade é o do rio e deriva do tupi-guarani, com diversos possíveis significados: rio dos meandros; rio do roedor (capivaras e ratões-do-banhado); o lugar que se cerca para colher (pescar com redes); rio para pescar bagres, da junção de tar (colher) e mandi (bagre). Variações da grafia em documentos antigos: Taraman, Tramandi, Termandi, Tramandai, Taramandahy, Tamandatay, Tramandahy e Tramandaí.

(Staudt, Leandro (16 de fevereiro de 2023). «Tramandaí: conheça a origem do município e do nome; assista a vídeo dos anos 1950». GZH. https://gauchazh.clicrbs.com.br/colunistas/leandro-staudt/noticia/2023/02/tramandai-conheca-a-origem-do-municipio-e-do-nome-assista-a-video-dos-anos-1950-cle732dj9002l016ope18odrv.html)

 

ČESKÝ ŠTERNBERK

ČESKÝ ŠTERNBERK

Cidade da Boémia Central (Středočeský kraj), na República Checa (Česko).

«O castelo [Hrad Český Šternberk] foi fundado por volta de 1241 num alto promontório rochoso acima do Rio Sázava por Zdeslav, da família Divišov. Deu-lhe o nome em homenagem ao seu brasão, uma estrela dourada, Sternberg.»* A família passou depois a ser conhecida por Sternberg / Šternberkové. Zdeslav fundou também o castelo de Šternberk na Morávia (Moravský Šternberk / Mährisch-Sternberg).

O nome Sternberg é alemão, de Stern, «estrela», e Berg, «montanha». O nome checo Šternberk é uma adaptação do nome alemão. Český significa checo ou boémio. O nome alemão da cidade e castelo era Böhmisch Sternberg, «Sternberg Boémio».

* - https://chopos.cz/cesky-sternbek/historie-ceskeho-sternberka/hrad-cesky-sternberk

 

RUA DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA, Lisboa

RUA DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA, antiga freguesia da Encarnação, freguesia da Misericórdia, Lisboa, Portugal.

O nome é devido ao antigo Convento de São Pedro de Alcântara (ou dos Arrábidos). Também se chamou Rua Direita de São Pedro de Alcântara e Rua da Torre de São Roque e Rua da Torre do Relógio. Junto a esta rua encontra-se o jardim e miradouro de São Pedro de Alcântara. Esta zona, no centro histórico de Lisboa, não tem relação com a zona de Alcântara na parte ocidental da cidade.

São Pedro de Alcântara (Juan de Garabito y Vilela de Sanabria, 1499-1562) foi um frade franciscano, nascido em Alcántara, Extremadura, que viveu em Portugal. Entre outras coisas, ajudou a organizar mosteiros na Serra da Arrábida.

 

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

Vila, freguesia e concelho do Algarve, Portugal.

«Alportel. Do latim portellus, 'pequeno porto', acrescentado do artigo al-.» (infopedia.pt)

 

PRESIDENTE PRUDENTE / PRUDENTE DE MORAIS

➤ PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo, Brasil.

➤ PRUDENTE DE MORAIS, Minas Gerais, Brasil.

O nome de ambas as cidades é uma homenagem ao Presidente da República Brasileira, Prudente José de Morais Barros (1841-1902). Foi o terceiro presidente brasileiro, o primeiro civil, o primeiro eleito por voto popular direto e o primeiro a cumprir o mandato completo, de 1894 a 1898.

QUARTA-FEIRA

QUARTA-FEIRA

Povoação da freguesia de Sortelha, concelho do Sabugal, Beira Alta, Portugal.

~

⮚ The name of this Portuguese village means Wednesday.

EQUADOR — ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR  — ECUADORPI RIPUWLIKA

EQUADOR

País da América do Sul. A capital é Quito e a maior cidade Guayaquil.

O país é atravessado pela Linha do Equador terrestre, sendo esta a origem do seu nome. A palavra equador deriva do latim equatore-, «o que iguala».

Depois da independência de Espanha, o território do Equador fez parte da Gran Colombia até 1830.

 

SAMIL

SAMIL

Freguesia do concelho de Bragança, Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal.

«Do baixo-latim [Villa] Salamiri, 'a quinta de Salamiro'. Também existe na Galiza, assim como a sua variante Samel.» (infopedia.pt)

CURIONÓPOLIS

CURIONÓPOLIS

Município do estado do Pará, na Amazónia, Brasil.

O nome da cidade e município é devido ao Major Curió, caudilho da região na década de 1980 e que controlava o garimpo na Serra Pelada — a maior jazida de ouro do Brasil. Entre 2001 e 2008 Curió foi Prefeito de Curionópolis.

Sebastião Rodrigues de Moura, que mais tarde acrescentou Curió ao nome, foi um militar e político da ditadura nas décadas de 1960 e 1970, combatendo a Guerrilha do Araguaia e sendo acusado pelo homicídio de dezenas de pessoas.

A alcunha Curió foi-lhe dada pelos colegas da Escola de Cadetes do Exército devido à sua ferocidade nos ringues de boxe, por comparação com o aguerrido pássaro chamado curió (Sporophila angolensis). O nome da ave tem origem no tupi kurió.

O Major Curió era adepto da criação do estado do Carajás, desmembrado do Pará.

DOROTEA — KRAAPOHKE

DOROTEA — KRAAPOHKE

Povoação e comuna do condado de Västerbotten (Västerbottens län), província histórica da Lapónia (Lappland / Sápmi), no norte da Suécia. O nome na língua sámi meridional (lapão) é Kraapohke.

A localidade chamava-se Bergvattnet. Em 1799 foi criada a igreja e paróquia de Dorotea e localidade mudou para este nome. Dorotea é uma homenagem à alemã Fredrika Dorotea Vilhelmina av Baden (Frederica de Baden, 1781-1826), rainha consorte da Suécia, casada com o rei Gustav IV Adolf em 1797.

 

QUIAIOS

QUIAIOS

Vila e freguesia do concelho da Figueira da Foz, Beira Litoral, Portugal.

«O topónimo Quiaios pode ser também de origem fenícia ou cartaginesa e a sua formação poderá ter sido: Qiqayon - Qiayon - Qiaionus - Kiaius - Quiaios. A tradução da palavra pode ser hera, rícino ou aboboreira, são todas designações de plantas.(...)

O concelho de Quiaios é abolido em 1836 e aparece como freguesia do concelho de Maiorca em 1842. Quando este é extinto, em 31 de dezembro de 1853, passou Quiaios a incluir-se no concelho da Figueira da Foz.»

https://www.jf-quiaios.pt/ver_conteudo11

LAKE TAHOE — DÁʔAW

LAKE TAHOE — DÁʔAW

O maior lago de tipo alpino na América do Norte, situado na área do povo indígena Washoe (Wašišiw), nos dois lados do limite entre os estados da Califórnia e Nevada, EUA.

O topónimo Tahoe deriva do nome em língua washo: Dáʔaw, que significa «o lago». Portanto, Lake Tahoe, ou Lago Tahoe, é um dos topónimos tautológicos, já que significa "Lago Lago".

CARTAXO

CARTAXO

Cidade, freguesia e concelho do Ribatejo, Portugal.

«Em todas as épocas, o território do concelho do Cartaxo foi um importante ponto de passagem para o interior do país, quer por via fluvial, através do Rio Tejo, quer por via terrestre. Uma via romana, que partia de Lisboa (Olisipo) e passava por Alenquer (Lerabriga), seguindo para Santarém (Scallabis), atravessava o território do concelho. Antes dos romanos, outras civilizações fixaram-se na região, designadamente em castros situados em Vila Nova de São Pedro, Vale do Tejo ou nas regiões de Muge.»
D. Sancho II «Concedeu esta sua terra, que incluía também o Cartaxinho (hoje Ribeira do Cartaxo), a Pedro Pacheco.»
«A 21 de março de 1312, D. Dinis enviou pelo seu vassalo Garcia Martins a Carta de Foral “dando nascença ao Lugar do Cartaixo”. Neste foral, D. Dinis determinou a isenção do pagamento de impostos a todos os que plantassem vinhas nos cinco primeiros anos do aforamento.»
«O campo, o bairro e a lezíria, com o rio aos pés, atribuem ao Cartaxo uma grande riqueza paisagística. A cultura da vinha e a produção de vinho estiveram desde sempre ligadas ao concelho, valendo-lhe o título de Capital do Vinho.» (https://www.cm-cartaxo.pt/)

O topónimo é de origem incerta, «embora exista uma ave com este nome.* Tem os derivados Cartaxeira e Cartaxos.» (infopedia.pt)

O nome do Cartaxo tem semelhanças com Cartago e com Cartuxo. A Ordem dos Cartuxos (Ordre des Chartreux) foi criada em 1084 em Saint-Pierre-de-Chartreuse, França, com sede no mosteiro da Grande Chartreuse.

* A ave: «Cartaxo. (Saxicola torquatus) pequeno pássaro insetívoro, atinge cerca de 12 centímetros de comprimento e tem cabeça preta (macho) ou castanha (fêmea), pescoço ruivo, peito branco e asas escuras, sendo também conhecido por borra, cartaxo-comum, chasco, chasco-preto, etc.»

 

SUSSEX

SUSSEX

Um dos condados históricos do sul da Inglaterra, antigo reino (Sūþseaxna Rīce), dividido entre os condados cerimoniais de West Sussex e East Sussex. O nome deriva do inglês antigo ou anglo-saxão Sūþsēaxe, «saxões do sul».

⮚ Sussex, from the Old English Sūþsēaxe («South Saxons»), is a historic county in South East England, an independent medieval Anglo-Saxon kingdom. It is divided into the ceremonial counties of West Sussex and East Sussex.