BRUMA

BRUMA

São Lourenço de Bruma — Paróquia do concelho de Mesia, Galiza.

Bruma significa névoa, nevoeiro. O brumário (brumaire em francês) era o mês das brumas no calendário da Revolução Francesa. A palavra tem origem no latim bruma, «solstício de inverno; tempo de muita névoa».

Na Galiza, bruma é também um dos nomes para a agulha dos pinheiro.

No sentido de névoa, a palavra bruma aparece no hino nacional A Portuguesa:

Heróis do mar, nobre povo,

Nação valente, imortal,

Levantai hoje de novo

O esplendor de Portugal!

Entre as brumas da memória,

Ó Pátria, sente-se a voz

Dos teus egrégios avós,

Que há-de guiar-te à vitória!

(...)

 

https://estraviz.org/
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa

PROVÍNCIAS DE MOÇAMBIQUE

PROVÍNCIAS DE MOÇAMBIQUE

A República de Moçambique está dividida em onze províncias, incluindo a capital, a cidade de Maputo, que tem estatuto provincial. As províncias correspondem aos antigos distritos coloniais anteriores à independência, embora alguns nomes tenham sido alterados. A cidade de Moçambique, que foi a primeira capital colonial e deu nome ao país, situa-se na província de Nampula mas não é capital provincial. As províncias e suas capitais são as seguintes, de norte para sul:

- Niassa, capital Lichinga;

- Cabo Delgado, capital Pemba;

- Nampula, capital Nampula;

- Tete, capital Tete;

- Zambézia, capital Quelimane;

- Manica, capital Chimoio;

- Sofala, capital Beira;

- Gaza, capital Xai-Xai;

- Inhambane, capital Inhambane;

- Província de Maputo, capital Matola;

- Cidade de Maputo.

BELINHO

BELINHO

Freguesia do concelho de Esposende, Minho, Portugal.

«Segundo vários autores, Belinho trata-se de um antropónimo, ou seja, o nome de um homem. Essa origem poderá remontar à romanização, onde este local terá adotado um nome próprio romano Belinus.» (http://www.municipio.esposende.pt/pages/765)

 

FLORESTA NEGRA — SCHWARDZWALD

SCHWARZWALD — FLORESTA NEGRA

Região natural montanhosa no estado de Baden-Württemberg, sudoeste da Alemanha, entre o vale do Reno a oeste e norte da Suíça. Na antiguidade foi chamada em latim Abnoba Mons, em referência à deusa celta Abnoba. Os romanos chamaram-lhe Silva Marciana, «floresta da fronteira (marca)», nos limites da tribo germânica dos marcomanos. 

O nome Schwarzwald (Floresta Negra) geralmente é traduzido nas línguas estrangeiras.

PINDAMONHANGABA

PINDAMONHANGABA

Município do estado de São Paulo, Brasil.

«O nome da cidade deriva do tupi Pindá-monhang-aba: lugar (aba) de fazer (monhang) anzol (pindá); ou, como alguns sugerem, "lugar onde o rio faz a curva", devido ao curso do rio Paraíba do Sul.»

(https://web.archive.org/web/20141006090946/http://www.ufrgs.br/alcar/encontros-nacionais-1/6o-encontro-2008-1/Genese%20da%20imprensa%20valeparaibana.pdf)

MALI

MALI

País da África Ocidental, com capital em Bamako.

O nome deriva do Império do Mali (séculos XIII a XVII), mas a sua origem não é clara, podendo ser o nome de uma cidade, de uma região ou de um monarca, sendo depois aplicado a todo o território. Uma das hipóteses é que signifique "o lugar onde mora o rei".

Durante o período colonial europeu o Mali foi chamado Sudão Francês (Soudan français), sem relação histórica nem geográfica como o Sudão (anglo-egípcio) mais a leste, mas localizado na região geográfica do Sudão.

 

SUDÃO (região geográfica)

SUDÃO

Nome dado à região geográfica a sul do Sahel. Deriva do árabe بلاد السودان (Bilad as-Sudan), «Terra dos Negros».

O SUDÃO FRANCÊS (Soudan français) do período colonial tornou-se o Mali (République du Mali) após a independência em 1960.

O SUDÃO ANGLO-EGÍPCIO (Anglo-Egyptian Sudan / السودان الإنجليزي المصري) foi um condomínio colonial entre 1899 e 1956. Tornou-se independente com o nome de República do Sudão (Republic of the Sudan / جمهورية السودان). Foi o maior país africano até à separação e independência da República do Sudão do Sul (Republic of South Sudan) em 2011.

BIR TAWIL — بير طويل

BIR TAWIL — بير طويل 

Bir Tawil é um território que ninguém quer, uma verdadeira terra nullius. Com 2060 km² de superfície (maior que 25 países membros da ONU), Bir Tawil, entre o Egipto e o Sudão, não é reclamado por estes países nem por nenhum outro. É o resultado do traçado colonial da fronteira entre o Egipto e o Sudão. Em 1899 os britânicos determinaram que a fronteira "política" era pelo paralelo 22. Mas em 1902 decidiram que a fronteira "administrativa" na parte leste seguia linhas mais conforme o uso da terra pelas populações. Assim, Bir Tawil ficou do lado do Egipto e o vizinho território de Hala'ib ficou para o Sudão. Como o Egipto só reconhece a fronteira de 1899 e o Sudão a de 1902, o resultado é que os dois países reclamam o chamado Triângulo de Hala'ib, junto ao Mar Vermelho, e nenhum reclama Bir Tawil, no interior.

CALAHONDA

CALAHONDA

Localidade da entidade local autónoma de Carchuna-Calahonda, município de Motril, Andaluzia, Espanha.

O nome significa literalmente «enseada funda».

 

BRUMADO

 

BRUMADO

Município do estado da Bahia, na Região Nordeste do Brasil.

No século XVII os bandeirantes capitaneados por Francisco de Souza Meira, depois de exterminarem as populações tupinambás na região, iniciaram o povoamento do que viria a ser Brumado numa fazenda com o nome de Bom Jesus do Campo Seco. No século XVIII o povoado tomou o nome de Bom Jesus dos Meiras, pertencendo ao município de Livramento do Brumado das Minas do Rio de Contas, depois subordinado ao município de Caetité. Em 1877 o povoado torna-se vila. Em 1931 o nome foi mudado para Brumado, devido ao rio do mesmo nome que banha o município. A vila de Brumado recebeu foros de cidade em 1938.

O nome de Brumado pode derivar de bruma, brumoso, enevoado, nevoento, tempo chuvoso ou horizonte mal definido. A palavra brumado refere-se também a um terreno aurífero cujo produto não cobre as despesas de exploração, assim como matagal baixo e cerrado. Outra teoria remete o nome do rio, e depois da cidade, para bromado, o que contém bromo, ou está por ele contaminado, na mineração de ouro.

https://www.cmbrumado.ba.gov.br/camara/historia
https://michaelis.uol.com.br/
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa
https://aulete.com.br/
https://www.al.ba.gov.br/midia-center/noticias/57302

https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/brumado/historico

ANREADE / ANDRADE

ANREADE, freguesia do concelho de Resende, Douro Litoral, Portugal.

A explicação para o nome é «do baixo-latim [Villa] Antreati, 'a quinta de Andreade', antropónimo de origem obscura que deu o nosso apelido Andrade.» (infopedia.pt)

Contudo, o apelido da família Andrade também existe na Galiza, com origem no antigo couto de Andrade, em SÃO MARTINHO DE ANDRADE, concelho de Ponte d'Eume.

 

COSTA RICA

COSTA RICA

País da América Central, entre a Nicarágua e o Panamá. A sua capital e maior cidade é San José.

A origem mais provável do nome é a crença dos primeiros exploradores europeus, nomeadamente Cristóvão Colombo, na existência de grandes quantidades de ouro.

No período colonial, faziam parte da Capitanía General de Guatemala as províncias de Chiapas, Guatemala (que incluía Belize), San Salvador, Comayagua ou Honduras e a província de Nicarágua e Costa Rica. Em 1821 as províncias centro-americanas declararam-se independentes da Coroa de Castela. Entre 1822 foram anexadas pelo Primeiro Império Mexicano, mas em 1823 juntaram-se numa federação independente com o nome de Provincias Unidas del Centro de América, depois chamada República Federal de Centroamérica (ou Centro América). Chiapas uniu-se ao México em 1824. Belize tornou-se colónia britânica com o nome de British Honduras.

Em 1838 começou a dissolução da República Federal, tornando-se independentes as repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Costa Rica. (O Panamá era um departamento que se separou da Colômbia em 1903.)

GUATEMALA

GUATEMALA

Guatemala deriva do náuatle Kwahtemallan, «lugar de muitas árvores». A capital é Ciudad de Guatemala.

Em 1821 foi declarada na América Central a independência das províncias da Capitanía General de Guatemala: Chiapas, Guatemala, San Salvador, Comayagua ou Honduras e a província de Nicarágua e Costa Rica.

Em 1823 foi declarada a independência das Provincias Unidas del Centro de América, depois República Federal de Centroamérica.

Em 1838 começou a dissolução da República Federal, tornando-se independentes as repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Costa Rica. (O Panamá era um departamento que se separou da Colômbia em 1903.)

CASTROPOL

CASTROPOL

Concelho da Comarca do Eo-Navia, na zona ocidental das Astúrias, reino de Espanha, onde é falada uma variante da língua galego-portuguesa.

«Castropol significa "o castro de Paulo". É o resultado da união de dois elementos, o primeiro comum a Castrillón, o latim Castrum, mas o segundo, -pol, seria justificado provavelmente de Pauli, genitivo do nome pessoal Paulum. A transferência do nome do possuidor ou chefe local para Castrum é algo que já aparece epigraficamente atestado na época romana.»

Traduzido de Toponimia Asturiana, Xose Lluis García Arias, © Editorial Prensa Asturiana, https://mas.lne.es/toponimia/index.php?leer=837&palabra=Castropol.

 

AVENIDA ALIANÇA POVO - M.F.A., Almada

AVENIDA ALIANÇA POVO - M.F.A., Cacilhas - Cova da Piedade, Almada, Estremadura, Portugal.

O nome desta avenida — Aliança Povo-MFA — teve origem no projeto de «fomentar a participação revolucionária das massas», para «implantação de verdadeiros órgãos de poder popular» e «defender a Revolução dos ataques das forças reaccionárias», durante o processo revolucionário em 1974 e 1975.

O M.F.A. — Movimento das Forças Armadas — foi o grupo de militares responsável pelo derrube do regime ditatorial em 25 de Abril de 1974.

(http://www1.ci.uc.pt/cd25a/wikka.php?wakka=poderpol17)