LOULÉ

LOULÉ

Cidade e concelho do Algarve, Portugal. É uma das maiores povoações da sub-região algarvia do Barrocal.

No período islâmico chamava-se em árabe Al-‘Ulyà ou Al-‘Ulyã, donde derivou Loulé. A palavra está relacionada com elevação, colina ou outeiro.

https://lugaresdosul.blogspot.com/2007/05/al-uly-o-nome-rabe-de-loul.html
https://www.cm-loule.pt/pt/menu/1746/o-nascimento-e-afirmacao-de-loule-no-contexto-do-al-andalus-e-do-magrebe-por-fernando-branco-correia.aspx
https://www.cm-loule.pt/pt/menu/4210/historia.aspx
https://www.infopedia.pt/
FONSECA, João, Dicionário do Nome das Terras.

ULAANBAATAR — УЛААНБААТАР — ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ

ULAANBAATAR — УЛААНБААТАР — ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ

Capital e maior cidade da Mongólia.

A cidade foi fundada em 1639 com o nome Örgöö (ᠥᠷᠭᠦᠭᠡ), que significa «palácio», adaptado no Ocidente como Urga. Teve depois diversos nomes, mas após tornar-se a capital da República Popular da Mongólia, em 1924, passou a chamar-se Ulaanbaatar, «herói vermelho», provavelmente em honra de Damdin Sükhbaatar, o líder revolucionário fundador do Partido Popular da Mongólia. Foi também proposto o nome Bator-khoto, «cidade do herói» (em referência a Gengis Khan) e Ulaanbaatar koto, «cidade do herói vermelho».

No Ocidente foi usada a forma Ulan Bator, por transliteração do russo Улан-Батор. No século XXI passou a ser mais usada a grafia Ulaanbaatar, próxima da pronúncia mongol.

VILA NOVA DE FOZ CÔA

VILA NOVA DE FOZ CÔA

Cidade, freguesia e concelho de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal.

O concelho situa-se parcialmente na região de Ribacôa e a vila está perto da foz do Rio Côa no Douro.

A origem do nome do Côa é incerta. Uma das mais difundidas é que deriva do termo ibérico kut, «javali», ou do basco kuto, referente a «porco», sendo latinizado como Cuda.

Na Idade Média há registo do nome do rio como Cola, que pode ligar-se aos etnónimos Coilarni e Coelerni no período romano. Em leonês foi dado o nome Cola, da palavra latina coda, equivalente a «cauda». A povoação chamava-se Aldeia Nova.

A grafia mais recente é Coa.

Os sítios de arte rupestre do Vale do Côa, classificados como Património Mundial pela UNESCO, tornaram-se famosos no final do século XX. Abrangem os concelhos de Vila Nova de Foz Côa, Figueira de Castelo Rodrigo, Mêda e Pinhel. O Parque Arqueológico do Vale do Côa é o mais importante sítio com arte rupestre paleolítica de ar livre.

https://vilarmaior1.blogs.sapo.pt/226407.html

https://comum.rcaap.pt/bitstreams/25d7641a-14a4-4c42-994f-3d74ac0a39a6/download
https://www.infopedia.pt/

MONTENEGRO (Rio Grande do Sul)

MONTENEGRO

Cidade e município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.

Por volta de 1835 chamava-se Porto das Laranjeiras e era um distrito de Vila de Triunfo. Em 1867 foi instalada a freguesia de São João do Monte Negro. Em 1873 foi criada a Vila de São João do Monte Negro (ou Montenegro). Foi elevada a cidade em 1913, com a denominação de São João de Montenegro. Em 1938 o município passou a ter definitivamente o nome de Montenegro.

O topónimo deriva da primeira fazenda no local. Devido ao cerro que lá existia, foi-lhe dado o nome de Fazenda de Montenegro.

☛ Ver também:
- Freguesia de Montenegro, Algarve, Portugal.

- República de Montenegro, cujo nome em montenegrino é Crna Gora (com o mesmo significado).

https://www.turismo.rs.gov.br/turismo/municipio/visualizar/205
https://cidades.ibge.gov.br/brasil/rs/montenegro/historico
https://www.cidadesdomeubrasil.com.br/rs/montenegro

MONTENEGRO (Algarve)

MONTENEGRO

Freguesia do concelho de Faro, Algarve, Portugal.

A freguesia, que faz parte da zona suburbana de Faro, foi criada em 1997 com lugares desanexados das freguesias da Sé e de São Pedro. Situa-se aqui Aeroporto de Faro e o Campus de Gambelas da Universidade do Algarve.(1)

O pinheiro no brasão da freguesia «está aqui identificado com as origens toponímica da freguesia. Com efeito, reza a tradição que a designação de Montenegro está relacionada com a densa mancha florestal que cobria quase toda a freguesia, a qual observada à distância desde a cidade de Faro parecia assemelhar-se com um Monte Negro.»(2)

☛ Ver também:
- Montenegro, Rio Grande do Sul, Brasil.
- República de Montenegro, cujo nome em montenegrino é Crna Gora (com o mesmo significado).

1. https://observador.pt/inovacao/eleicoes/autarquicas/faro/concelho-faro/freguesia-montenegro/

2. https://www.jf-montenegro.pt/freguesia/historia-e-patrimonio

 

ALPES — ALPEN

ALPES — ALPEN — ALPI — ALPE — ALPS

A maior e mais alta cadeia montanhosa situada inteiramente na Europa.

Há duas teorias principais para a origem do topónimo que em latim é Alpes: de albus, «branco», ou de altus, «alto». No entanto a raiz pode ser uma palavra celta, lígure, grega (da deusa Alphito, Ἀλφιτώ, relacionada com alphita, «farinha branca») ou proto-indo-europeia (*alb-, «colina, monte», o que se relaciona também com Albânia).

O termo alemão Alpe — ou Alp, Alb, Alm, noutras línguas germânicas da região — significa pastagem de alta montanha, perto ou acima da linha de árvores, antes dos altos picos.

Os países alpinos são a Suíça, Itália, França, Alemanha, Áustria, Eslovénia, Liechtenstein e Mónaco (embora no sopé das montanhas, junto ao mar). Estes países são os membros da Convenção Alpina (Convenção sobre a Proteção dos Alpes), cuja área abrangida é a do mapa na imagem. Há quem considere que a Hungria, no seu extremo ocidental, também tem território dos Alpes na zona montanhosa de Alpokalja, cujo nome significa «Sopé dos Alpes» ou «Pré-Alpes».

O pico mais alto dos Alpes é o Monte Branco (Mont Blanc / Monte Bianco), na fronteira franco-italiana, com 4.806 m.

Por comparação com a cordilheira dos Alpes, em vários países há cadeias montanhosas que incluem o topónimo Alpes no seu nome. Por exemplo: Alpi Apuane (Itália), Australian Alps (Austrália), Alpes Japoneses (日本アルプス, Nihon Arupusu), Southern Alps (Nova Zelândia), Alpes Escandinavos, Alpes Dináricos (entre a Eslovénia e a Albânia).

 

TAVIRA

TAVIRA

Cidade, freguesia e concelho do Algarve, Portugal.
Tavira situa-se na região litoral do Sotavento algarvio, perto da foz do Rio Gilão.

O nome da cidade tem origem no árabe Tabirâ, de at-ṭabíra, «a oculta, escondida», derivado do verbo ṭabara, «esconder-se». 
Há também a hipótese de origem pré-romana, fenícia ou cartaginesa, arabizada como Tabira. A raíz em Talabriga é menos defendida.

FONSECA, João, Dicionário do Nome das Terras.
https://toponhisp.org/pt/toponimia-da-galiza-e-portugal/toponimo/tavira
https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/
https://www.infopedia.pt/

MONTEVIDEO

MONTEVIDEO

Capital e maior cidade do Uruguai. É também a capital do Departamento de Montevideo. 
No Brasil é usada a grafia Montevidéu e em Portugal Montevideu.

A etimologia de Montevideo não é clara. Há várias explicações, entre elas as seguintes:

⬧ Da expressão em português antigo monte vide eu (monte vi eu), proferida por um marinheiro da expedição de Fernão de Magalhães. Uma variante seria a expressão em latim montem video.
⬧ De Monte VI de E-O, ou Monte VI direção este-oeste, referente a uma anotação cartográfica do sexto (VI) monte na região navegando de este (E) a oeste (O).
⬧ De Monte Ovídio, relativo a Santo Ovídio, um siciliano que foi bispo de Bracara Augusta (Braga), no século II.
⬧ De Monte + oviti, que em língua charrua significa «cerro pontiagudo».

Montevideu foi conquistada por forças luso-brasileiras em 1817. Tornou-se a capital da Província Cisplatina, em 1821, pertencente ao Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves. Durante o Império do Brasil recebeu o título de Imperial Cidade. Pertenceu ao Brasil até à independência da República Oriental do Uruguai em 1828.

Montevideu é também chamada Ciudad de San Felipe y Santiago de Montevideo.

https://billiken.lat/el-mundo/montevideo-conoce-el-origen-del-nombre-de-la-capital-de-uruguay/
https://etimologias.dechile.net/?Montevideo
https://web.archive.org/web/20091213133926/http://www.montevideanos.com/origen.htm
https://web.archive.org/web/20110429030704/http://servicios.laverdad.es/nuestratierra/nt08042007/suscr/nec21.htm

 

NORDESTE (Açores)

NORDESTE

Vila, freguesia e concelho na Ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, Portugal.

O concelho do Nordeste, como o nome indica, situa-se no nordeste da Ilha de São Miguel. É a zona de maior altitude da ilha, atingindo o Pico da Vara 1105 m de altitude.

https://visitnordeste.pt/

 

IGUAÇU

IGUAÇU

Rio do estado do Paraná, na Região Sul do Brasil.

O nome do Iguaçu é de origem tupi e significa «água grande» ou «rio grande», literalmente «riozão», pela junção de 'y, «rio», com o aumentativo -ûasu. Em castelhano é usada a grafia Iguazú.

O Rio Iguaçu forma parte da divisa  entre o Paraná e Santa Catarina. No trecho final faz a fronteira entre o estado do Paraná (Brasil) e a província de Misiones (Argentina).

As Cataratas do Iguaçu, perto da foz, entre a Argentina e o Brasil, são as maiores quedas em volume de água da Terra. O adelantado espanhol Álvar Núñez Cabeza de Vaca foi o primeiro europeu que viu as cataratas, em 1541, chamando-lhes saltos de Santa María.

O topónimo Iguaçu faz parte de várias localidades no Brasil, nomeadamente Foz do Iguaçu, assim como a vizinha Puerto Iguazú na Argentina.

Entre 1943 e 1946 existiu o Território Federal do Iguaçu, no oeste dos estados de Paraná e Santa Catarina.

 

LARGO PAIO GUTERRES, Leiria

LARGO PAIO GUTERRES, Leiria, Beira Litoral, Portugal.

É conhecido como Largo do Gato Preto. O edifício à direita na foto é a histórica Casa do Gato Preto. O primeiro nome registado foi Rua dos Banhos e chamou-se também Largo de São João.

D. Paio Guterres foi o primeiro alcaide-mor de Leiria, no reinado de D. Afonso Henriques.

https://dispersamente.blogspot.com/2009/04/largo-do-gato-preto-e-eca-de-queiros.html
https://www.jornaldeleiria.pt/noticia/casa-do-gato-preto-recuperada-para-habitacao-3486

 

FIGUEIRA DA FOZ

FIGUEIRA DA FOZ

Cidade e concelho da Beira Litoral, Portugal, na foz do Rio Mondego.

A localidade teve inicialmente o nome de Figueira da Foz do Mondego, sendo conhecida também como «figueira na foz de Buarcos», «porto de Buarcos» e outras denominações. Em 1771, quando foi elevada a vila, o nome surge registado só como Figueira da Foz.

O nome da Figueira da Foz é popularmente ligado a uma certa figueira (género Ficus) e à foz do Mondego. No entanto estudiosos como Nelson Correia Borges defendem que Figueira deriva de fagaria (provavelmente árabe), «abertura, boqueirão», e que Foz deriva do latim fauces, «embocadura», o que daria o significado de «abertura da embocadura» da boca do rio. Como Mondego deriva dos termos pré-romanos mond ou moud, «boca», e aec, «rio», então Figueira da Foz do Mondego teria o significado triplamente tautológico de «boca da boca da boca do rio».

FONSECA, João, Dicionário do Nome das Terras.
https://www.fozaominuto.com/2017/08/sabe-o-porque-do-nome-figueira-da-foz_21.html
https://meetfigueira.com/artigos/figueira-da-foz-a-historia-de-um-nome/
https://www.cm-figfoz.pt/cmfigueiradafoz/uploads/writer_file/document/350/helena.pdf
https://www.infopedia.pt/

 

BANGUI

BANGUI

Capital e maior cidade da República Centro-Africana, na margem direita do Rio Oubangui.

O nome de Bangui na língua bobangui significa «rápidos» (no curso do rio). 

https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1986_num_73_272_2550
https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/access/item%3A3663672/view

 

SÃO VICENTE

SÃO VICENTE

Vila, freguesia e concelho da ilha e Região Autónoma da Madeira, Portugal. Situa-se na costa norte da ilha, entre os concelhos de Porto Moniz e Santana.

O topónimo está ligado a São Vicente de Saragoça. Contudo, o motivo da invocação e devoção ao santo está envolto em várias lendas, incluindo a sua aparição na foz da ribeira, na gruta de um rochedo, como consta no brasão da freguesia.

São Vicente é topónimo em vários lugares nos países de língua portuguesa, assim como noutros.

https://cm-saovicente.pt/

MONFERO

MONFERO

Concelho da comarca do Eume, Galiza, Reino de Espanha.

O topónimo é de origem latina, derivado de mons, «monte, montanha», e de ferus, «feroz, selvagem, bravo», com o significado original de território com pouca intervenção humana.

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/valdovino/2021/07/25/span-langglfesta-toponimos-ares-valdovinospan/0003_202107F25C9991.htm