BANNACH

BANNACH

Município do sudeste do estado do Pará, Brasil.

«Tudo começou com uma serraria, situada numa fazenda na região sudeste do Estado. A fazenda ficava isolada e pertencia a uma família, que mantinha negócios relacionados à indústria madeireira. Pioneira na região, essa família também foi responsável pela transformação da área em município. Por isso, herdou o sobrenome da família e foi batizada de Bannach.

Hoje, é um dos mais novos municípios do sudeste paraense. Foi desmembrado de Ourilândia do Norte e criado oficialmente em outubro de 1993. Gentílico: bannaquense.» 

(https://bannach.pa.gov.br/o-municipio/historia/)

Bannach parece-me um nome alemão ou hebraico.

 

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA E IRLANDA DO NORTE

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA E IRLANDA DO NORTE

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Estado soberano da Europa Ocidental localizado no arquipélago que é constituído pela Grã-Bretanha, Irlanda e pequenas ilhas adjacentes. O nome é geralmente abreviado para Reino Unido, em inglês United Kingdom ou UK. O termo inglês Britain (Bretanha, Britânia) é frequentemente usado como sinónimo de Great Britain (Grã-Bretanha) e de United Kingdom (Reino Unido).

As partes constituintes do Reino Unido são habitualmente chamadas países (countries) e são as seguintes: Inglaterra (England), Escócia (Scotland / Alba), País de Gales (Wales / Cymru) e Irlanda do Norte (Northern Ireland / Tuaisceart Éireann). O Reino Unido foi criado por sucessivas uniões dos vários territórios, desde o século XVI, culminando em 1800 com a inclusão da Irlanda. Após a independência da república da Irlanda em 1922, o Reino Unido passou a incluir só os seis condados do norte da ilha, na província tradicional do Ulster.

A Cornualha (Cornwall / Kernow), no sudoeste da Grã-Bretanha, apesar de ser incluída nas nações celtas modernas, não é considerada um dos países constituintes do Reino Unido.

A Ilha de Man (Isle of Man / Mannin) e as Ilhas do Canal (Channel Islands, formadas pelo Bailiado de Jersey e Bailiado de Guernsey) não pertencem formalmente ao Reino Unido, mas são dependências da Coroa britânica.

Por metonímia, embora sendo um erro, é comum no estrangeiro chamar Inglaterra a todo o Reino Unido e ingleses a todos os habitantes, o que desagrada principalmente a escoceses e galeses. A Inglaterra é o maior e mais poderoso dos países constituintes do Reino Unido. A capital da Inglaterra e do Reino Unido é Londres (London).

O monarca e chefe de estado do Reino Unido, desde 2022 Carlos III (Charles III), é também o monarca e chefe de estado de 15 países independentes que são reinos (realms) da Comunidade Britânica de Nações (Commonwealth). Os outros 41 membros da Commonwealth são repúblicas.

O Reino Unido mantem a soberania sobre 14 territórios ultramarinos (British Overseas Territories), incluindo o British Antarctic Territory.

O Reino Unido fez parte da União Europeia (e CE) entre 1973 e 2020.

☛ Ver também:

- A nomenclatura das Ilhas Britânicas (British Isles).
- Inglaterra.
- Escócia.
- Irlanda.
- Cornualha.

ESCADINHAS DOS TERRAMOTOS

ESCADINHAS DOS TERRAMOTOS

Escadaria entre a Rua Maria Pia e a Rua do Arco do Carvalhão, na antiga freguesia do Santo Condestável, em Campo de Ourique, Lisboa, Portugal.

O nome da passagem é devido à Ermida do Senhor Jesus dos Terramotos, na Rua do Arco do Carvalhão, antiga Rua do Sargento-Mor, construída a partir 1756, um ano depois do grande terramoto de Lisboa de 1755.

Na Rua Maria Pia, junto às Escadinhas, um café e uma paragem de autocarro também têm o nome dos Terramotos.

Entre as diversas explicações para a expressão "resvés Campo de Ourique", pelo menos duas são relacionadas com o terramoto de 1755. A cidade foi quase toda destruída pelo terramoto, mas a zona de Campo de Ourique ficou intacta, incluindo o imponente Aqueduto das Águas Livres. Portanto a destruição foi resvés no limite da freguesia de Campo de Ourique. Tal facto tem inclusive explicação a nível geológico. Outra explicação defende que o maremoto provocado pelo terramoto fez subir as águas do mar e do Tejo até à beirinha do planalto de Campo de Ourique; neste caso, as águas terão ficado rente (resvés) ao bairro sem o atingir.

 

JÁCHYMOV

JÁCHYMOV

Cidade da República Checa (Česko).

O nome checo desta estância termal deriva do nome alemão Sankt Joachimsthal, ou seja Vale de São Joaquim, com o qual foi fundada. Com a mineração de prata a partir de 1552 foram cunhadas moedas chamadas Joachimsthaler, depois abreviado para Taler. Desta palavra surgiu o nome do dólar e de outras moedas, como o tolar em checo, eslovaco e esloveno.

Sankt Joachimsthal / Jáchymov foi anexada em 1938 pela Alemanha como parte dos Sudetas (Sudetenland). A população alemã foi expulsa após a Segunda Guerra Mundial e substituída por checos.

 

GUIANAS

GUIANAS — GUAYANAS — GUYANA — GUYANES

Região natural planáltica no norte da América do Sul, entre o sul da Venezuela e o estado brasileiro do Amapá, incluído no bioma amazónico.

O nome tem várias explicações, entre as quais «terra de muitas águas» em língua aruaque.

O território foi colonizado por Espanha, Reino Unido, Países Baixos, França e Portugal (e Brasil). Encontra-se, por isso, dividido nos seguintes territórios e países independentes:

⬧ Región Guayana, na Venezuela. Corresponde à Guayana Española (Guiana Espanhola, posterior Guiana Venezuelana). É composta pelos estados de Amazonas, Bolívar e Delta Amacuro. A Venezuela reclama a Guayana Esequiba, que ocupa mais de metade da República da Guiana (ex-britânica).

⬧ Co-operative Republic of Guyana, antiga British Guiana (Guiana Britânica).

⬧ Republiek Suriname, antiga Nederlands-Guiana (Guiana Neerlandesa ou Holandesa).

⬧ Collectivité Territoriale de Guyane ou Guyane française (Guiana francesa). Faz parte da República Francesa e da União Europeia. É por vezes considerado o último território colonial europeu na parte continental das Américas.

⬧ Estado do Amapá, no Brasil. O Território Federal do Amapá foi desmembrado do Pará em 1943 e tornou-se um estado em 1988. Historicamente foi chamado Guiana Portuguesa e Guiana Brasileira. No atual território do Amapá existiu entre 1886 e 1911 a não reconhecida République de la Guyane indépendante (República da Guiana Independente), também chamada République de Counani (República de Cunani) e État Libre de Counani (Estado Livre de Cunani).

Desde o fim do século XVI os neerlandeses chamaram Nederlands-Guiana a toda a região das Guianas entre os deltas do Orinoco e do Amazonas, onde posteriormente seriam criadas os territórios coloniais de Guayana Española, British Guiana, Nederlands-Guiana, Guyane française e Guiana Portuguesa. As colónias agrupadas na Guiana Holandesa original eram: Pomeroon, Essequebo (Esequibo), Demerary (Demerara), Berbice, Suriname e Cayenne (Caiena).

A região natural do planalto das Guianas engloba grande parte do estado de Roraima e do norte dos estados do Pará e do Amazonas, no Brasil.

☛ Ver também:
- Amazônia.

- Guiana.

- Guiana francesa.
- Suriname.

 

QARAĞANDY — KARAGANDA

QARAĞANDY / ҚАРАҒАНДЫ / КАРАГАНДА / KARAGANDA

Cidade do Qazaqstan / Қазақстан / Казахстан / Cazaquistão.

O nome desta cidade cazaque tem origem no arbusto do género Caragana.

 

BARCELA — BARCELOS — BARCELINHOS

➤ BARCELA — Lugares nos concelhos de Arbo, Negueira de Munhiz e Fonsagrada, na Galiza.

➤ BARCELOS — Lugar no concelho de Oia, Galiza.

➤ BARCELOS — Cidade e concelho no Minho, Portugal. «De origem incerta, mas parece vir de barcellus, 'barquinho'. Tem os derivados Barcel, Barcelinhos e Barcelo.» (infopedia.pt) «O nome vem do pré-romano Barcela, que significa pequeno terreno, próximo a um rio que o inunda ou o alaga com frequência.» (https://www.significadodonome.com/barcelos/)

➤ BARCELINHOS — Freguesia do concelho de Barcelos, Minho, Portugal.

➤ BARCELOS — Município do estado do Amazonas, Brasil (primeira capital do Amazonas).

 

ARUANÃ

ARUANÃ

Município e cidade do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do Brasil, junto ao Rio Araguaia.

Aruanã ou aruaná é o nome de um peixe de água doce, da família Osteoglossidae, também chamado língua-de-osso. A palavra é de origem tupi.

SHENZHEN — 深圳市

SHENZHEN — 深圳市

Cidade no Delta do Rio das Pérolas (珠江三角洲), perto de Hong Kong e Macau, na província de Cantão / Guangdong (广东省), no sul da China. Shenzhen é uma das Zonas Económicas Especiais da China.

O nome da cidade tem origem nas valas de drenagem dos arrozais (圳) e na palavra profundo (深), significando literalmente "dreno ou drenagem profunda". Originalmente chamava-se Mercado (墟) de Shenzhen, mudando em 1979 para Cidade (市) de Shenzhen: 深圳市 (Shēnzhèn shì).

 

HANDLOVÁ

HANDLOVÁ

Cidade da Eslováquia. Em alemão Krickerhau, em húngaro Nyitrabánya.

A cidade foi fundada por alemães no século XIV. A maior parte dos alemães foi expulsa após a Segunda Guerra Mundial.

 

BANDE

BANDE

➤ Bande, concelho da comarca da Baixa Limia, Galiza.

➤ Bande, aldeia da freguesia de Santiago de Carvalhosa, concelho de Paços de Ferreira, Douro Litoral. Portugal.

 

DÜSSELDORF — DÜSSELDÖRP

DÜSSELDORF — DÜSSELDÖRP

Capital do estado alemão de Nordrhein-Westfalen / Noodrhing-Wäßßfaale (Renânia do Norte-Vestfália).

O nome deriva do rio Düssel + dorf, «aldeia». Düssel deriva do antigo termo germânico thusila, «ruído».

 

MARROCOS — المغرب — ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

MARROCOS — المغرب — ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

O Reino de Marrocos (المملكة المغربية / ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) é um país do noroeste de África. A sua capital é Rabat (الرباط / ⵕⵕⴱⴰⵟ) e a maior cidade é Casablanca (الدار البيضاء / ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ).

Marrocos reivindica o Saara Ocidental e controla a sua maior parte. Reivindica também as possessões espanholas (plazas de soberanía) de Ceuta (سبتة), Melilla (مليلية / ⵎⵍⵉⵍⵜ) e umas ilhotas costeiras.

As línguas oficiais são o árabe e o tamazight (amazigue, berbere). Marrocos em árabe é المغرب (al-Maghrib), «o Oeste» ou «o Poente». É o mesmo nome árabe da região do Magrebe, ou seja o noroeste de África, desde a Líbia até ao Atlântico. O nome completo do Reino de Marrocos é المملكة المغربية‎ (al-Mamlaka al-Maghribiyya), «o Reino Ocidental». A raiz de Magrebe é a mesma de Algarve (الغرب, al-Gharb).

O nome de Marrocos em português e outras línguas deriva da cidade de Marraquexe (مراكش / ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ), que foi capital durante as dinastias almorávida e almóada. Uma das explicações para o nome de Marraquexe é a origem nas palavras berberes mur (n) akush ou mour e akouch, «Terra de Deus». Mur estará também na origem de Mauritânia e mouros.

☛ Ver também:

- Sara Ocidental.

- Plazas de soberanía.

https://www.britannica.com/
https://zamane.ma/etymologie-marrakech-origine-du-maroc-zamane/

 

FELIZ DESERTO

FELIZ DESERTO

Cidade e município do estado de Alagoas, Nordeste do Brasil.

«Primitivamente o local onde se localiza a cidade de Feliz Deserto era aldeamento dos índios Caetés.

A colonização do local, entretanto, foi iniciada alguns anos mais tarde, quando naufragou próximo à costa o holandês Domingo Mendes. Acompanhado da esposa, Dona Maria Mendes, situou-se próximo ao aldeamento indígena, com os sobreviventes do naufrágio, organizou o aglomerado.

Segundo a tradição, Domingos Mendes encontrou debaixo de um frondoso cajueiro uma Imagem de Nossa Senhora Mãe dos Homens. Embora o lugar fosse deserto, sentiu-se feliz com o achado. Daí, ter batizado a nova povoação com o nome de Feliz Deserto.»

(https://cidades.ibge.gov.br/brasil/al/feliz-deserto/historico)

CALHEIROS

CALHEIROS

Freguesia do concelho de Ponte de Lima, Minho, Portugal.

De calheiro, 'rego por onde corre a água dos socalcos'. Tem os derivados Calheiras, Calheiro, Calheiros e Calhelo. (infopedia.pt)

Calheiro: o mesmo que calha ou calhe. Cale de madeira, que, na azenha, leva a água às penas do rodízio. (dicionario-aberto.net)

A freguesia é o solar da família Calheiros, de origem medieval. Localiza-se aqui o Paço de Calheiros (imagem).