AÇORES

ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES

Região Autónoma dos Açores, Portugal. Arquipélago da região atlântica da Macaronésia, situado a noroeste da Madeira e a oeste de Portugal continental. A cidade de Ponta Delgada, capital e maior cidade, na Ilha de São Miguel, fica a 1445 km de Lisboa. A Ilha das Flores, a mais ocidental, fica a 1930 km da costa da Terra Nova, no Canadá.

O nome dos Açores é tradicionalmente atribuído à presença de milhafres ou águias-de-asa-redonda (Buteo buteo rothschildi) que terão sido confundidos com açores (Accipiter gentilis). Outra explicação liga o nome a Santa Maria dos Açores, padroeira da freguesia dos Açores, em Celorico da Beira. Há ainda a teoria de o nome derivar de Azzuri (azul) ou Azzorre, utilizado pelos marinheiros genoveses (italianos).

A redescoberta do arquipélago, pelo português Gonçalo Velho Cabral, teve início pela Ilha de Santa Maria em 1431. As ilhas do grupo ocidental só foram descobertas em 1452. O povoamento do arquipélago começou cerca de 1432. Desde 1976 o arquipélago constitui uma Região Autónoma dentro da República Portuguesa.

O arquipélago é constituído por nove ilhas e alguns ilhéus: Santa Maria, São Miguel, Faial, Graciosa, Pico, São Jorge, Terceira, Flores e Corvo. Os Ilhéus das Formigas situam-se entre Santa Maria e São Miguel.

☛ Ver também:

- Corvo.

- Graciosa.

- Macaronésia.

- NTUS de Portugal.

- Ilha Brasil / Hy Brazil.

 

BISCAINHO

BISCAINHO

Freguesia do concelho de Coruche, Ribatejo, Portugal.

«No século XVI o Livro do Tombo da Misericórdia de Coruche já refere o Casal de Biscainho e, nos dois séculos seguintes, no Livro das Rendas e no Traslado do Livro do Tombo das Confrarias é mencionada a Herdade do Biscainho. Os seus foros são do final do século XIX e em alguns pontos da atual freguesia há poucas dezenas de anos predominava o beirão nortenho. A origem do topónimo tem sido explicada através de duas versões: uma, popular, fala de abelhas biscainhas, a outra, de acordo com os dicionários da língua portuguesa, diz-nos que aqui se estabeleceu outrora um espanhol natural da Biscaia, ou seja, um biscainho.»

«Freguesia de criação recente [ com lugares desanexados da freguesia de Coruche ], a sua instituição data de 31 de Dezembro de 1984. A sua população de 1021 habitantes dedica-se essencialmente à agricultura e à exploração florestal. Também tem relevância a criação de gado bovino e cavalar e a apicultura. É terra de grandes tradições nas artes de cavalgar e de tourear, tendo daqui saído uma destacada figura da tauromaquia portuguesa [ David Ribeiro Telles, e seus filhos, João e António Palha Ribeiro Telles, criados na Herdade da Torrinha ].»

(http://visitcoruche.com/freguesias.php)

☛ Ver também:

- Coruche.

- Ribatejo.

DAMASCO — دِمَشق

DAMASCO — دِمَشق

Capital da Síria, uma das cidades mais antigas do Mundo.

O nome da cidade é دِمَشق (Dimashq) em árabe, Damascus em latim, Δαμασκός em grego. Tem origem no qumrânico Darmeśeq e no siríaco Darmsûq (ܕܪܡܣܘܩ), com o significado de «terra bem irrigada».

O damasco, também chamado alperce, é o fruto do damasqueiro (Prunus armeniaca). Damasco é também um tecido de seda, adornado com desenhos em relevo, originário desta cidade. Damasco, também referente à cidade, é um tipo de lâmina de aço, muito fina, usado em espadas. (infopedia.pt)

☛ Ver também:

- Síria.

 

CHAIMITE

CHAIMITE

Localidade e posto administrativo no distrito de Chibuto, província de Gaza, Moçambique.

Em 1884, Mudungazi, Mundagaz ou Ngungunhane, conhecido em Portugal por Gungunhana, cognominado o Leão de Gaza, ascendeu ao trono do Império de Gaza. Após confrontos com as forças portuguesas, Gungunhana refugiou-se na povoação de Chaimite, local sagrado do seu povo, onde foi capturado por Mouzinho de Albuquerque a 28 de Dezembro de 1895.

O nome chaimite foi dado a um tipo de viatura blindada ligeira, desenvolvida e fabricada em Portugal para o transporte de tropas. Foi utilizada no 25 de Abril de 1974, tornando-se um ícone da revolução.

☛ Ver também:

- Província de Gaza, Moçambique.

 

VILA BALEIRA / BALEIRA

> VILA BALEIRA — Cidade do concelho e ilha do Porto Santo, Região Autónoma da Madeira, Portugal.

«O nome da cidade [da ilha] do Porto Santo, deve-se ao facto do nome da localidade em torno da actual Ribeira do Tanque ser conhecida como Valeira devido ao vale da ribeira. No entanto, com a vinda de colonos que pronunciavam o V como B, o nome acabou por tornar-se Baleira. Quando esse sítio passou a vila, ficou conhecido como a Vila Baleira.

Podemos também referir que esta é a única cidade da ilha do Porto Santo. Esta cidade é das poucas no país onde a sede do concelho tem um nome diferente do próprio município.» (https://cf.spm-ram.org/conteudo/recursos/Geo2017/G4%20Geotopon%C3%ADmia.pdf)

«Foi elevado a concelho em 1835 e atualmente, Porto Santo constitui um só concelho com uma só freguesia, tendo sido elevada à categoria de cidade, Vila Baleira, a 6 de agosto de 1996.» (https://www.jfportosanto.pt/hist%C3%B3ria-da-freguesia)

> BALEIRA — Concelho da comarca da Fonsagrada, Galiza.

«De Beloi nom sabemos nada de nada, nem sequer ventureiramente, mas é tentador, em vista da súper abundância de toponímia gaélica na Galiza, relacioná-lo com algúm nome próprio celta de raíz Bel-, “sol, lume”, como ocorre cos topónimos Balmorto ou Baleira, derivados do teónimo Belenos ou Balar.» (https://areal.gal/2017/04/os-toponimos-das-freguesias-de-sada-e.html)

Em português, valeira significa valeta ou regueiro (infopedia.pt). Na Galiza é vale numa encosta ou vale bastante extenso. Em galego, baleiro significa vazio. (estraviz.org)

☛ Ver também:

- Região Autónoma da Madeira. 

PORTO SANTO

PORTO SANTO

Ilha, concelho e freguesia no arquipélago e Região Autónoma da Madeira. A capital e única cidade é a Vila Baleira.

«A origem do seu nome não é consensual para os estudiosos que se ocupam desta matéria. A este respeito existem duas teorias que, embora diferentes, pouco divergem no que respeita às circunstâncias subjacentes à atribuição do topónimo Porto Santo: a primeira de carácter mais lendário, enquanto que a segunda se sustenta em registos históricos.

Segundo a primeira, baseada na versão popular e que remonta a 1418, Zarco e seus companheiros, aquando da sua chegada à ilha, ter-lhe-iam dado o nome por gratidão, visto que esta lhes teria oferecido refúgio no decurso de uma terrível tempestade. Já a segunda versão, historicamente argumentada, aponta para a Baixa Idade Média, segundo a qual, uma embarcação teria encontrado porto seguro nesta ilha, depois de uma violenta tormenta. Quer isto dizer que, antes dos portugueses terem iniciado o seu povoamento, em 1418, já esta pequena ilha era denominada de Porto Santo. Tal facto, entre outros documentos de valor histórico, é constatado no chamado Atlas Medicis de cerca de 1370.

Em suma, ambas as teses convergem relativamente ao acontecimento que deu origem ao nome Porto Santo, distinguindo-se, todavia, na data e origem dos navegantes que encontraram nesta ilha um porto de salvação.»

(https://cm-portosanto.pt/porto-santo-historia/) 

A capital da Ilha do Porto Santo, a Vila Baleira, elevada à categoria de cidade em 1996. Antes o listel no brasão do concelho indicava somente Porto Santo. Depois da elevação da Vila Baleira a cidade, o listel passou a indicar Cidade do Porto Santo, apesar de a cidade ser a Vila Baleira.

☛ Ver também:

- Vila Baleira.

- Região Autónoma da Madeira.

 

MADEIRA

ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA

Região Autónoma da Madeira, Portugal. Arquipélago da região atlântica da Macaronésia, situado a norte das Canárias, a sudeste dos Açores, a oeste de Marrocos e sudoeste de Portugal continental. A cidade do Funchal, capital e maior cidade, fica a 970 km de Lisboa e a 685 km de Essaouira (Marrocos).

O nome da Ilha da Madeira é tradicionalmente atribuído à abundância de árvores. As ilhas do Porto Santo e da Madeira foram redescobertas pelos navegadores portugueses em 1418 e 1419, começando o povoamento em 1425.

Desde 1976 o arquipélago constitui uma Região Autónoma dentro da República Portuguesa. A região inclui a Ilha da Madeira (com dez municípios), a Ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes (um município), as Ilhas Desertas (no município de Santa Cruz) e o subarquipélago das Ilhas Selvagens (município do Funchal), embora estas últimas se situem mais perto das Canárias. Só a Madeira e Porto Santo são habitadas. As Selvagens contam com a presença permanente de guardas da reserva natural.

A Espanha não reclama a posse das Ilhas Selvagens mas insiste que devem ser classificadas como rochas marítimas e não ilhas, pelo que não seriam consideradas na demarcação da Zona Económica Exclusiva entre a Madeira e as Canárias. Contudo, as pretensões espanholas não são reconhecidas internacionalmente e assim a ZEE portuguesa engloba as Selvagens.

☛ Ver também:

- Macaronésia.

- Porto Santo.

- NTUS de Portugal.

 

MACARONÉSIA

MACARONÉSIA

Conjunto dos arquipélagos do Atlântico Norte nas proximidades da Península Ibérica e noroeste da África: Açores, Madeira, Canárias e Cabo Verde.

O nome da Macaronésia é um cultismo moderno criado por um botânico britânico na primeira metade do século XIX. A palavra deriva do grego μακάρων (makáron), «feliz, afortunado», e νῆσος (nêsos), «ilha». É uma alusão às Ilhas Afortunadas referidas pelos cartógrafos da Antiguidade para as ilhas a ocidente das Colunas de Hércules (Estreito de Gibraltar).

Os arquipélagos dos Açores e da Madeira são regiões autónomas na República Portuguesa. O arquipélago das Canárias é uma comunidade autónoma no Reino de Espanha. O arquipélago de Cabo Verde é uma república independente desde 1975. 

Na Região Autónoma da Madeira está incluído o subarquipélago das Ilhas Selvagens, que fica mais perto das Canárias.

☛ Ver também:

- Açores.

- Madeira.

- Cabo Verde.

- Canárias.

PÁTIO DO PRIOR, Almada

PÁTIO DO PRIOR, Almada, Estremadura, Portugal.

Texto da placa na foto:

«Este é o Pátio do Prior, assim chamado porque nele foram as casas de El-Rei Dom António Prior do Crato e onde ele viveu sonhando com a grandeza e a independência de Portugal. 1º. de Dezembro de 1940. C.M.A.»

Comentário de Rui Manuel Mesquita Mendes:

«O que diz a placa, colocada no âmbito da comemoração dos centenários do Estado Novo, não corresponde à verdade histórica e documentada destas casas, como oportunamente dei conta no Congresso de História Local realizado em Almada em 2020.

Como também tenho afirmado em algumas publicações, o nome Pátio do Prior só aparece nos documentos do século XVIII quando aqui viveu José Salgado de Araújo, o Prior que reconstruiu a Igreja de São Tiago de Almada em 1724.

No tempo do Prior do Crato estas casas pertenciam ao cronista mor Francisco de Andrade, sucedendo-lhe o filho Diogo Paiva de Andrade (sobrinho).

Depois do Prior de São Tiago pertenceu aos Monteiro da Silva, o último dos quais, António Pedro Monteiro da Silva diz numa petição à Câmara em 1863 que era dono das casas do Pátio do Prior.

Ainda esta semana consultei alguns livros do Arquivo da Misericórdia que confirmam estes dados.»

 

BUTÃO — འབྲུག་ཡུལ་

BUTÃO — འབྲུག་ཡུལ་

Reino dos Himalaias localizado entre o Tibete (China) e a Índia, separado do Nepal pelo pequeno estado indiano de Siquim.

O nome butanês do país é Druk Yul (འབྲུག་ཡུལ་), que significa «Terra do Dragão», ou Druk Tsendhen, «Terra do Dragão Trovejante».

O nome Butão, e semelhantes noutras línguas, é um exónimo. Pode derivar do prácrito Bhŏṭṭaṃta ou do sânscrito Bhota-anta (भोट - अन्त), «Fim do Tibete», em referência à localização geográfica do país. (Tibete em tibetano diz-se Bod, བོད.)

 

CAITHNESS — GALLAIBH

CAITHNESS — GALLAIBH

Condado histórico no norte da Escócia. Desde 1996 faz parte da região administrativa (council area) de Highland / Gàidhealtachd.

Caith deriva do nome do povo Cat ou Catt, do grupo dos Pictos. O sufixo -ness significa «promontório» em nórdico antigo.

O nome em gaélico escocês é Gallaibh, que significa «entre os estranhos», em referência aos nórdicos.

 

BOI MORTO, Galiza e Brasil

> BOI MORTO / BOIMORTO: concelho da comarca de Arzua, Galiza; paróquia do concelho de Vila Marim, Galiza.

> BOI MORTO: bairro do município de Santa Maria, estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

O topónimo Boi Morto na Galiza pode ter origem em bado, uma passagem que deixou de ser usada, ou em boi referindo-se a penhascos ou pedras; morto pode derivar da raiz celta ou indo-europeia mor, «pedra», também usado em sítios pedregosos. Assim, Boi Morto pode ser uma tautologia: «lugar pedregoso de pedras». 

(https://boimorto.org/es/toponimia.html, https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2017/09/22/boimorto-llama-boimorto/0003_201709G22P12993.htm)

☛ Ver também:

- Boi Morto, em Portugal.

 

BOI MORTO, Portugal

BOI MORTO é um topónimo que se encontra em Portugal e na Galiza.

Neste mapa está a localização de lugares com este nome e os brasões das freguesias, nos concelhos de Vila Verde (Minho), Maia e Marco de Canaveses (Douro Litoral) e Santa Marta de Penaguião (Alto Douro).

O topónimo Boi Morto na Galiza pode ter origem em bado, uma passagem que deixou de ser usada, ou em boi referindo-se a penhascos ou pedras; morto pode derivar da raiz celta ou indoeuropeo mor, «pedra», também usado em sítios pedregosos. Assim, Boi Morto pode ser uma tautologia: «lugar pedregoso de pedras». 

(https://boimorto.org/es/toponimia.html, https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2017/09/22/boimorto-llama-boimorto/0003_201709G22P12993.htm)  

☛ Ver também:

- Boi Morto, na Galiza e no Brasil.

AMARANTE

AMARANTE

Cidade e concelho do Douro Litoral, Portugal. Há mais Amarantes, também na Galiza e Brasil.

«Do baixo-latim [Villa] Amaranthi, 'a quinta de Amaranto'. Existem os derivados Amarantes e Amarantinho.» (infopedia.pt)

«Amarante é designação que parece provir do nome próprio Amarantus, mas que não seria, necessariamente, o Amaranto sepultado em São Marcos, tanto mais que Amarantus era nome pessoal relativamente frequente, na época, na Península Ibérica.» (João Fonseca, "Dicionário do Nome das Terras")

 

BOIALVO

BOIALVO

Lugar da freguesia de Covelo, concelho de Gondomar, Douro Litoral, Portugal, na margem direita do Rio Douro.

Explicação de Hugo da Nóbrega Dias: «Boi < poi < poio < podium. Lugar onde há ou havia uma proeminência geográfica de cor branca ou clara.» (https://www.facebook.com/share/p/hBAL8KNw3AmEnLov/)